Ausgabe 26.04.2024

DP-Kongresse sind in der Regel spannungsarme Veranstaltungen, bei denen die Parteivorsitzenden und ab 2013 der Premierminister sich und ihre Partei beweihräuchern. Beim ersten DP-Kongress nach dem Regierungswechsel am Samstag in Leudelingen war das nicht anders, wäre da nicht der Präsident der …

In einer Diskussionsrunde aus Oppositionspolitiker/innen am Sonntag im RTL-Radio mutmaßte der Piraten-Abgeordnete Sven Clement: Bis zu den Europawahlen am 9. Juni mache die Regierung vielleicht noch das eine oder andere Versprechen. Am 11. Juni aber, wenn der Premier seine Erklärung …

„Zu Lëtzebuerg si Klimaprotester keen Thema méi“, titelte RTL am 15. März – fünf Jahre zuvor hatte Fridays for Future zu einem ersten internationalen Klimaprotest aufgerufen. Der Beitrag veranlasste Elisha Winckel dazu, ein Video auf Instagram hochzuladen mit dem Zugeständnis: „RTL huet …

Der Freitag vergangener Woche war politisch ein guter Tag für die DP. Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz über den Ausbau der Stater Tram beseitigten Mobilitätsministerin Yuriko Backes und Bürgermeisterin Lydie Polfer den Verdacht, über den kurzen Schienenstrang entlang der Avenue de la …

Die russische Armee überfiel die Ukraine. Die israelische Armee macht Gaza unbewohnbar. Die USA führen Wirtschaftskrieg gegen China. Die Militärausgaben schießen in die Höhe. Die Aktienkurse der Panzerschmieden auch. Jeden Monat heulen zwischen Rümelingen und Wemperhardt probeweise die …

Paraît cette semaine aux Éditions Guy Binsfeld  La Bataille des journalistes, réflexions sur le monde de l’information à la dérive , un essai sur la presse signé Laurent Moyse, ancien journaliste (Tageblatt et Wort) et ancien rédacteur-en-chef de La Voix, quotidien francophone défunt. …

Michelle Cloos prend officiellement ses fonctions de directrice générale du groupe Editpress ce mercredi 1er mai, jour de la fête du Travail. Un symbole pour cette ancienne journaliste au Tageblatt qui revient chez son premier employeur après un long crochet par l’OGBL, actionnaire principal de …

En octobre dernier, tous les lobbies du pays (ou presque) envoyaient leur lettre au formateur Luc Frieden. Les formules de salutation se distinguaient. La Fedil a opté pour un très sobre « Monsieur Frieden ». La Chambre de commerce, la Fédération des artisans et l’AMMD ont choisi …

La désignation, ce mardi, de Georges Rassel, un ingénieur de Paul Wurth SA, comme nouveau président de la Fédération des industriels (Fedil) marque un retour aux sources pour l’organisation patronale. En 1918, elle avait été fondée sous l’impulsion de l’industriel Paul Wurth, en réaction aux …

Une histoire politique et sociale Cinquante ans jour pour jour après la Révolution du 25 avril 1974 au Portugal, le Musée national d’archéologie, d’histoire et d’art a ouvert ce jeudi l’exposition consacrée à ce chapitre de l’histoire sous le titre explicite La révolution de 1974. Des rues …

Une fois n’est pas coutume, acceptons le lien tel qu’il a été établi dans la critique (littéraire) à la suite de Gustave Lanson, et oublions que Proust déjà s’y était opposé dans son Contre Sainte-Beuve, bien avant la « nouvelle critique » dans la foulée structuraliste. Constatons …

Eine Frau kommt in eine Anlaufstelle für Frauen in Krisensituationen der Stadt Wien, legt ihren Kopf auf die Tischplatte und sagt nur einen Satz: Ich kann nicht mehr. Die Frau ist vor zwei Jahren vor dem Krieg in der Ukraine geflohen und lebt allein mit ihren zwei Kindern in Wien.

La récente création mondiale au Théâtre National du Luxembourg de la pièce de Bernard Bloch (qui signe aussi la mise en scène) au titre provocateur, Les pères ont toujours raison, est un projet attirant à plusieurs titres, notamment l’écriture en français et la traduction en allemand de Florian …

Le 14 février 1990, la sonde spatiale Voyager 1 qui se trouvait alors à près de six milliards de kilomètres de notre planète a pris une série de soixante photographies qui sont entrées dans la légende. Parmi cette série surnommée Family Portrait, on retrouve une image de la terre, un minuscule …

In diesem Teil der Serie geht es um ein in Indonesien geborenes Kommunistenpaar und ihre Tochter. Auch diesmal beruht ein Großteil der gesammelten Informationen auf Dokumenten der luxemburgischen und belgischen Fremdenpolizei. Dabei wird ein möglicher Ausschnitt ihres Lebens in Bad Mondorf …

When Michel Tournier published his Journal extime in 2002, it was meant to contrast not only the more familiar Journal intime: by writing a diary filled with observations about the exterior world, he exposed French literature’s growing tendency for introspection as borderline insufferable. …

One of American sociologist Erving Goffman’s most well-known works is his 1956 book, The Presentation of Self in Everyday Life. In it, Goffman presents a dramaturgical analysis of human interaction. Famous for his study of the quotidian, Goffman embraces the Shakespearean ethos that “all the …

Après deux morceaux passés en fond de scène, réfugié derrière la batterie, dans une lumière rouge diffuse et figée, Taylor Kirk en avait déjà assez des photos et demanda à l’unique photographe de service d’arrêter de tenter de capturer un moment qu’il n’avait visiblement aucune intention de …

Brouillé, au plat poché, dur, mollet, parfait, en neige, à la coque, mariné, mimosa, en meurette, confit, battu… L’œuf se décline à l’infini. Voilà un produit accessible et polyvalent qui se prête à mille préparations: « Frits, perdus, suffoqués, estouffés, traînés dans les cendres, jetés …

Im Moment sind viele Länder im Krieg. Viele Menschen sterben jeden Tag in unterschiedlichen Kriegen oder sie werden verletzt, wenn sie für ihr Land kämpfen. Kriege führen nie zu etwas Gutem, nur zu etwas Schlechtem, zu Leid und Zerstörung. Was die Gewinner der Kriege bekommen, ist zwar …

Est-ce ce que l’on croit ou bien notre société est-elle en train de s’éloigner de plus en plus de l’empathie, de la sympathie envers l’être humain et du respect mutuel ? Est-ce dû à la numérisation, à l’abstraction sur les réseaux sociaux, ou simplement à un manque de savoir-vivre, d’éducation …

Empathie, empathie.
Je ne sais pas si tu es un sentiment ou une action,
Mais au final,
Qu’est-ce que vraiment tu signifies...

Un mot si court et si complexe.
Si simple de savoir sa signification,
Mais autant difficile de le mettre en action.

Immer wieder hört man in den Nachrichten vom Wohnungsmangel in Luxemburg. Da frage ich mich als 16-Jähriger natürlich, wie es für mich jemals möglich sein soll, mir später ein Haus oder auch nur eine Wohnung in Luxemburg kaufen zu können. Meinen Freunden geht es wie mir.

Als Schüler …

Viele Schüler haben ihre Hosen nicht richtig an und man kann ihre Unterhose sehen. Mich stört, dass manche Schüler ihre Hosen so weit unterhalb der Taille tragen, und das nur um „cool“ auszusehen.

„Saggy Pants“ wurden durch Hip-Hop-Musik in den 90er-Jahren ziemlich populär, doch 2020 …

Mein Name ist Gabriela und ich bin 17 Jahre alt. Ich bin die Tochter von Immigranten aus Portugal und ich glaube, dass eine gelungene Integration zu einem besseren Miteinander führt, jetzt und in Zukunft. Deshalb habe ich mir Fragen zu der Integration von Ausländern hier in Luxemburg gestellt. …

Jeder kennt wenigstens eine Person, die die Schule abgebrochen hat, sei es um einen persönlichen Traum zu verwirklichen oder wegen einer immer stärker nachlassenden mentalen Gesundheit.

Laut einer Statistik haben 8,2 Prozent der luxemburgischen Schüler im Jahr 2020/2021 die Schule …

Liebe Leser, was haben Sie eigentlich in der Schule gelernt? Und vielleicht wichtiger: Was haben Sie NICHT gelernt?

Wenn man in der Schule Sachen beigebracht bekommen würde, die man später wirklich braucht, um damit zurechtzukommen in der Zukunft, dann würde man selbstständig und …

La vie sur Terre dépend aujourd’hui de l’Homme, et l’Homme détruit la vie sur Terre. Comment y remédier ? La réponse est simple : éliminer l’être humain.

Il existe deux catégories d’Hommes. Les riches et les pauvres. Les pauvres sont obligés, ils ne peuvent pas tout obtenir, ils …

Ich glaube, dass das Problem der Menschheit die Menschen selbst sind. Die Menschen sind das Problem, weil sie Probleme schaffen, wie zum Beispiel Kriege. Es ist leicht, einen Krieg zu beginnen, aber es ist sehr schwer, eine Lösung zu finden, um ihn zu beenden. Je länger ein Krieg dauert, desto …

L’égalité homme femme est un sujet vaste et très important.

Le rôle de la femme en 1900 : Elles s’occupaient de tout, elles remplaçaient les hommes absents dans toutes ses distributions, en occupant les emplois civils ou dans des usines de fabrication de munitions tout en …

Nous voyons qu’au fil des ans, les réseaux sociaux sont devenus de plus en plus présents dans nos vies, dans nos relations personnelles, commerciales, professionnelles et affectives. La plupart des enfants ont déjà accès aux réseaux sociaux tels que Instagram, TikTok, Facebook, YouTube. …

Le sexisme est une réalité répugnante qui remet en question l’égalité et la dignité des personnes sur la base de leur sexe. Il ne s’agit pas seulement de préjugés ou d’actes individuels, mais aussi d’un problème structurel profondément ancré dans les sociétés. Les femmes sont souvent …

Elle regroupe tous les actes portant atteinte à l’intégrité physique ou mental d’une personne. Elle peut être physique ou verbale. L’agression physique concerne l’acte par lequel une personne, l’agresseur porte atteinte à l’intégrité physique d’une autre personne, la victime. De manière …

Die Welt geht unter und sie schreit,
die Menschen bringen ihr das Leid.
Seit vielen Jahren schon dabei,
ein weiteres zieht nun vorbei.

Durch Autos, Flieger und auch Boote,
ist es das Aus was ihr nun drohte.
Der Zeitraum, der wird immer kleiner,