Édition 09.08.2024

leitartikel

Verbotspolitik

Luc Laboulle

Der PAP Quartier existant (PAP QE), mit dem die Stadt Esch/Alzette die städtebaulichen Regeln für ihren 2021 verabschiedeten PAG festlegte, hatte vor vier Jahren Aufsehen erregt. Insbesondere die geplanten Einschränkungen für Wohngemeinschaften durch den lien affectif hatten wiederholt zu …

Kooperationsminister Xavier Bettel (DP) möchte den Sektor der Nichtregierungsorganisationen restrukturieren. Dafür hat er sie unter Druck gesetzt und die Öffentlichkeit getäuscht

„First class human capital“

Luc Laboulle

Relations publiques „Ech hunn och vu verschidden ONGe gesot kritt, dass si zum Beispill iwwert den dote Budget hir RH, also déi Leit, déi sech em Relations publiques këmmeren, domadder finanzéieren. Dat ass net de But vun dem Ganzen“, behauptete Außen- und Kooperationsminister Xavier Bettel …

Zur Rentrée will Yuriko Backes (DP) das Mobilitätsministerium reorganisieren

Operation am offenen Herzen

Peter Feist

Einem geflügelten Wort zufolge sind in Luxemburg Infrastrukturen wichtiger, als was mit ihnen gemacht wird. Zwar trifft das immer weniger zu, doch gerade deshalb ist das Ministerium für Mobilität und öffentliche Bauten so groß und verwaltet so viel Geld: 1,78 Milliarden Euro kann es dieses …

Blog du 9 aout 2024

Tessa Möller,

in Luxemburg gebürtige Klimawissenschaftlerin am Internationalen Institut für Angewandte Systemanalyse in Laxenburg, ist eine der beiden Hauptautorinnen eines Artikels, der vorige Woche in Nature Communications erschien. Demnach bliebe bei Fortsetzung der aktuellen …

Noch längst nicht sicher

Peter Feist

 

So unbeschwert wie beim Vëlos-Fest im Juni 2022 auf dem für sie eine Weile reservierten Boulevard Royal können Radfahrer/innen im Zentrum der Hauptstadt nicht überall sein. Auf dem Weg ins Zentrum muss die Avenue Marie-Thérèse genommen werden, auf der ein Radweg zurzeit …

Manger moins de viande s’impose comme un impératif écologique, économique et moral. Éleveurs, bouchers et restaurateurs y œuvrent aussi

Toute la bête

France Clarinval

Se nourrir ne relève pas uniquement des besoins primaires. L’alimentation n’apporte pas seulement le plaisir sensuel du goût, la valorisation de traditions culturelles ou la satisfaction sociale du partage. Aujourd’hui, toute réflexion autour de la nourriture renvoie à des notions écologiques, …

Le niveau d’étude augmente, mais le chômage persiste. Une tendance (inquiétante ?) à décrypter

Diplômés au chômage

Ema Mehic

De plus en plus de diplômés de l’enseignement supérieur figurent parmi les demandeurs d’emploi inscrits à l’Adem. Ce taux a atteint trente pour cent de l’ensemble des inscrits au 31 mai 2024, contre seulement quinze pour cent il y a dix ans. C’est ce qui ressort de la récente réponse du …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Frommes Märchen

Romain Hilgert

Mitte Juli begannen die Wahlberechtigten, in Richtung Südfrankreich und Mallorca abzureisen. Der Finanzminister wollte ihnen in guter Erinnerung bleiben. Er berief noch schnell eine Pressekonferenz ein. Um Steuersenkungen für nächstes Jahr zu versprechen.

Die …

Nachdem ein 17-Jähriger im englischen Southport drei junge Mädchen getötet hatte, lösten Falschmeldungen in den sozialen Medien schwere Ausschreitungen in Großbritannien aus. Für Keir Starmer ist es die erste große Herausforderung

Wenn Hass im Netz zu Hass auf der Straße wird

Claire Barthelemy

Es waren erschreckende Szenen, die sich letzte Woche in mehreren Städten in Großbritannien abspielten. In Rotherham griff ein wütender Mob von rund 700 Menschen ein Hotel an, das als Unterkunft für Flüchtende genutzt wird. Randalierer warfen Stühle, Flaschen und Zaunpfosten auf Polizisten, …

La SNCI « s’est séparée » de son directeur au bout de dix mois chrono. La nouvelle directrice (et ancienne n°2) a pris ses fonctions en février. Retour sur deux ans qui ont ébranlé la banque publique

« Dynamique et stable »

Bernard Thomas

Publiée en automne 2023, l’offre d’emploi faisait écho à la période tumultueuse que venait de traverser la Société nationale de crédit et d’investissement (SNCI). Le ou la futur(e) directeur(rice) devait avoir « le sens du relationnel » et « l’esprit d’équipe » pour diriger …

Lorsque l’on parle de vin, on évoque souvent le terroir. Mais que se cache-t-il dans ce mot fourre-tout et quel sens peut-on lui donner dans un vignoble luxembourgeois très remembré ?

Terroir, mon beau terroir…

Erwan Nonet

Après nous être intéressés la semaine passée à la problématique des sols cultivés, arrêtons-nous sur la production agricole la mieux valorisée (et de loin) : la viticulture. Le sol dans lequel pousse la vigne est évidemment primordial pour obtenir un vin de qualité, mais il est aussi et …

Bisschen Ferien machen!

Michèle Thoma

Ich muss im falschen Land sein, hier sind lauter Italiener! Im Hotel, am Strand, auf den Straßen, überall stehen und gehen sie, liegen auf Liegen, wie selbstverständlich. Und so relax ruhig hier in diesem Rimini-Wohnviertel. Also abgesehen von den Autos, die Straße auf die das Hotelzimmer …

Notizen zu Meinungsvielfalt und Ironieverlust

Bin ich ein misogyner, transphober, rassistischer, antisemitischer und kolonialistischer Maskulinist?

Guy Rewenig

Ja, es ist immer wieder schön, wenn Menschen ihre Meinung äußern. Meinungen sind Wissensersatz. Je weniger wir wissen, umso mehr Meinungen brauchen wir. Mit dem Wissen machen wir leider fast nur schlechte Erfahrungen. Es ist nämlich unermesslich. Sobald wir uns ein weiteres Stück Wissen …

Christian Fuchs, l’héritier

Loïc Millot

Chaque année, aux environs de Noël, la galerie PJ poste un appel à projet dont l’heureux récipiendaire sera accueilli à Metz pour y dévoiler ses œuvres. Alors que nombre de galeristes exposent des artistes dont ils connaissent déjà le travail, ce type de concours tourné vers l’extérieur fait …

Bohumil Kostohryz, le Depardon du théâtre luxembourgeois

Godefroy Gordet

À l’aube de la presse illustrée, les périodiques réclamaient des images des spectacles des grands théâtres parisiens. Un photographe malin nommé Boris Lipnitzki prend le créneau et monte l’une des premières agences spécialisées dans le genre, « l’agence Bernand ». De nombreux …

Les peintres hollandais amoureux des paysages italiens au 17e siècle sont à voir actuellement à la Villa Vauban

Voyageurs précoces

Marianne Brausch

On découvre avec l’exposition Sous une lumière dorée que des peintres hollandais partirent peindre précocement, au 17e siècle en Italie, surtout à Rome et sa région. Pourtant la vogue du « Grand Tour », pour les artistes de toute l’Europe occidentale et aussi pour les jeunes gens des …

Le nom de l’oubli

Jeff Schinker

Dans un monde de plus en plus en proie à l’impératif de la vitesse et au diktat de la connectivité permanente, où la course contre la montre de la productivité nous est jouée jour et nuit par les suppôts du consumérisme et les rares bénéficiaires du capitalisme tardif, œuvrer dans et pour la …

Pergament und Blattgold: Am Bodensee sind einzigartige Prachthandschriften aus dem Mittelalter zu bewundern

Heilige Tierhäute

Martin Ebner

Ein „verdächtiger Gegenstand“ ließ die Eröffnung platzen. Polizei marschierte allerdings nicht deshalb auf, weil einzelne Exponate durchaus zweifelhaft sind – sondern wegen einer Sprengstoff-Warnung. Nach dem Fehlalarm konnte Winfried Kretschmann die Große Landesausstellung Baden-Württemberg …

En mai 1937, le Luxembourg expulsa Heinz Neddermeyer, l’amant de l’écrivain Christopher Isherwood, vers l’Allemagne nazie

Au nom de l’amour

Laurent Mignon

« Cela fait six ans aujourd’hui que Heinz a été arrêté par la Gestapo. Il est mort, probablement. Je m’imagine qu’ils ont dû l’enrôler de force dans l’armée. Je me demande si jamais je ne saurai ce qu’il lui est advenu »1. Ces quelques lignes, datées du 13 mai 1943, sont tirées du …

La voie de la sérénité

Benjamin Bottemer

On dévie le coup de poing avec le tranchant de la main avant de frapper : c’est le « Pak Sao », l’un des mouvements de base du Wing Chun, un art martial chinois enseigné au sein de l’asbl Défends-toi, à Schifflange. Jean, l’un des entraîneurs, m’initie à ce geste avec beaucoup de …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.