Édition 23.08.2001

In Luxemburg-Mühlenbach stehen Gewächshäuser, in denen Musik aus dem Radio kommt. "Ich frage meine Pflanzen, was sie gerne hören möchten", sagt Niki Kirsch verschmitzt. Und meint damit, dass man viel Liebe zum Beruf brauche, um Gemüsegärtner zu sein. "Ich habe eine 60-,70-Stunden Arbeitswoche. …

Il n'en a pas supporté la vue. La sculpture moderniste Citoyens devant le bureau central de police d'Arnhem (NL), à deux pas de l'Eusebiuskerk, a exaspéré Nedko Solakov, alors il a pris sa massue et vandalisé une des figures de la sculpture. Destroyed Public Sculpture est un acte anarchiste, …

J'ay pour me divertir dans cette roche affreuse, 

une bibliotheque, et superbe, et nombreuse:

venez la voir, seigneur, mes livres ont des voix ; 

et ces grands conseillers ne flattent point les rois.

Georges de Scudéry:

Alaric, ou Rome vaincue. Poème …

Vor vier Jahren machte sich die LSAP ziemlich lächerlich, als ihr lautstarker Kampf für die Trennung von Kirche und Staat auf die heimlich mit dem Erzbistum ausgehandelte Konvention vom 31. Oktober 1997 hinauslief. Im parlamentarischen Ausschussbericht zur Ratifizierung der Konvention schrieb …

Il y a ceux qui estiment que les réfugiés arrivés durant et après la guerre du Kosovo - à laquelle le Luxembourg a participé - et qui sont au Luxembourg depuis plus de deux ans, devraient pouvoir rester et avoir les moyens de s'intégrer par le travail. Et il y a ceux qui estiment que, si retour …

d'Lëtzebuerger Land : Lundi, entre 750 et mille personnes ont participé à la manifestation contre les expulsions organisée par le Comité pour le respect des réfugiés et contre les retours forcés, qui annonce sa vigilance quant à de nouvelles expulsions. Quelle est la portée de telles …