Ausgabe 26.06.2003

Ce jour-là, dans la très luxueuse salle de réception d'Arcelor, avenue de la Liberté, le murmure devint un râle, qui se fit de plus en plus fort. Nous sommes le 6 mai, Dominique Perrault vient de donner une conférence sur son langage architectural, les matériaux qu'il utilise, ses recherches …

Si, depuis 1996, il existe déjà un dictionnaire couvrant la partie «luxembourgeois-italien», la nouvelle version de Maria Luisa Caldognetto et Jos Boggiani qui vient d'être présentée, comprend également la partie «italien-luxembourgeois». Chacune des deux présente plus de 6000 mots. Le corpus …

«If you don't like what you hear, don't listen / If you don't like what you see, don't look» murmura un dimanche soir la voix de Sascha Ley sur la chaîne de télévision française Arte. C'était le 17 novembre, lors du troisième court-métrage de la série de quatre films de danse contemporaine …

Le monde était encore un peu plus simple, au début des années 1990, quand l'idée d'une abolition des monopoles publics dans le secteur des télécommunications est née à Bruxelles. Les services visés étaient encore largement synonymes du bon vieux téléphone, du moins en ce qui concerne le marché …