Ausgabe 16.06.2005

En trois jours d'intervalle, deux pays fondateurs ont rejeté le projet de Constitution européenne. Le gel par le Royaume-Uni de son référendum a suivi. Après ce printemps, l'Europe ne sera plus jamais tout à fait la même. Les Français ont dit non à 54,87 pour cent, en participant à 69,74 pour …

À l'entrée du site, un gardien en uniforme, dans son cagibi. «Vous allez où?» «À la Rockhal. J'ai rendez-vous avec Olivier Toth». Sourire acquiescant. «Ah, il n'y a que des jeunes qui passent aujourd'hui, là,» il fait un signe de la tête vers la voiture qui est en train de rejoindre la route, …

"D'Toiletten?", seet d'Georgette an der Keess. "Fir d'Toilette muss der op de Kiefecht goen. 't ass nieft der Morgue!" Zanter zéng Joer schon tingeltangelt Maskénada iwwer Land an entdeckt ëmmer nei Plaze fir den Theater, eng eidel Reithal, eng al Briechkaul oder désaffektéiert Garen, dës Kéier …