Ausgabe 10.02.2000

d'Lëtzebuerger Land : Votre architecture est empreinte de lyrisme. Est-ce un art particulier?

Christian de Portzamparc : L'architecture n'est pas un art absolu. Il serait trop simple de dire qu'il y a d'une part une architecture quadrangulaire, commerciale et de bureaux par exemple, et …

Bien qu'elle soit loin d'être achevée, on l'imagine superbe, la grande salle de spectacles du Centre des arts pluriels d'Ettelbruck (Cape). La scène est terminée, la technique encore bien visible car à nu, les voiles inclinés blancs sous le plafond et les panneaux latéraux laissent deviner une …

Contrairement à l'écho concernant Luxair, paru dans le Land de la semaine dernière, le président du conseil d'administration de la compagnie aérienne nationale, Roger Sietzen, n'a pas laissé la présidence d'une récente réunion du conseil au représentant de la Bil, André Roelants. Plutôt …

Wir treffen uns in der Tankstelle gleich neben der Spedition und ziehen Becherkaffee aus dem Automaten. Es ist Sonntag Abend, kurz nach neun, Pierre Blondel ist soeben von zu Hause gekommen und beginnt seinen Arbeitstag, oder besser: seine nächste Tour. Diesmal mit Reporter. Mehr als einen Tag …

"Au lieu de s'atteler à quelque  tâche utile, à nouveau, tels des fauves libérés de leurs chaînes, ils se ruèrent les uns contre les autres. Leurs chants étaient aussi farouches que leurs armes, les prophéties qu'ils énonçaient étaient effrayantes. Sept cent ans durant, chantaient les …

Le verdict est sans appel : la loi Rau « est loin, et toutes les parties en conviennent, d'avoir rempli les objectifs qui lui avaient été assignés ». Les explosions des cours en Bourse de Luxembourg d'abord lors du retrait de la cote de la Bil et maintenant en vue de celui de la BGL ne sont que …

Un petit appart' miteux. Ça sent l'oignon qu'on fait revenir. Un jeune couple fauché - elle : dynamique et débordant d'imagination ; lui : ouvrier  et bon communiste, droit et beaucoup trop sérieux. Les fins de mois sont durs, cela fait plusieurs mois qu'elle n'a plus payé le loyer, ni …