Édition 05.08.2011

Das „Waldhaus“ am Stadtrand von Freiburg im Breisgau versinkt fast im satten Grün des Schwarzwalds. Auf den alten Plakaten aber, die dort gerade gezeigt werden, ragen dürre Äste in den Himmel; „Es ist später als Sie denken“, drohen vergilbte Flugblätter: „Heute Tannen – morgen wir!“ Die …

Es genügte diese Woche, an einem einzigen Tag die Titelseiten der Zentralorgane der Wall Street oder der Londoner City zu lesen, um an den Sommer 2008 erinnert zu werden. In den USA stimmten Parlament und Senat einer Erhöhung der Staatsschuld und einer Senkung der Staatseinnahmen zu, mit denen …

Dass Luxemburg eine konstitutionelle Monarchie ist, darf seit vergangener Woche bezweifelt werden. Denn auf eine parlamentarische Anfrage von Alex Bodry (LSAP) hin, ob eine Änderung der Thronfolge nicht, wie 1907, durch Gesetz gutgeheißen werden müsse, meinte Premier Jean-[-]Claude Jucker …

Vläicht hutt Der beim Entdecke vun der Iwwerschrëft spontan dru geduecht, et géing mir haut ëm de ‚Kontaktiv‘ well goen, deen esou opfälleg massiv vun den Anglophone benotzt gëtt. O neen, mech intres[-]séiert hei net den englesche Konnekter well, an – iwwregens – och net dat lëtzebuergescht …

C’est étrange. Nombreux sont ceux qui ont visité Cuba il y a dix ans et qui sont revenus enthousiastes et convaincus. L’image d’une île sociale où l’harmonie règne aurait été confirmée. Aujourd’hui, le bilan du voyageur, observateur averti, est plus mitigé. Alors que les discours de la gauche …

Le Plan national pour un développement durable publié par le gouvernement en juin dernier, relève, parmi les tendances non-durables, la sur-consommation de terre et de biens matériels, la croissance du transport, la surexploitation des ressources naturelles, l’amplification du changement …

Ces dernières années des dispositifs d’aide au remplacement des voitures ont été mis en œuvre dans de nombreux pays à travers le monde, avec des objectifs variés :

• Soutenir l’industrie automobile (pas seulement les constructeurs, mais aussi les concessionnaires et les …

Aussi cynique que cela puisse paraître, la tuerie de Norvège a engendré au moins un bénéfice collatéral, celui de faire définitivement tomber les masques des partis fachos d’extrême-droite qu’ils s’appellent Vlaams Belang, Front National ou encore ADR. Les chefaillons de ce dernier ont …

Heute loben wir die stramme Heimatliebe. Leider haben wir nur wenige Parlamentarier, die forsch zum Kern der Volksseele vordringen. Der unersetzliche Ehrenwerte Kartheiser, oberster Schalmeienspieler der unverzichtbaren ADR, Partei der ungestümen Heimatverteidigung, verdient daher unseren …

Stéphane Ghislain Roussel : Tu as suivi ta formation artistique à Londres, comment est-ce que tu qualifierais le paysage théâtral en Angleterre, en comparaison avec ce qui se pratique au grand-duché ?

Anne Simon : De manière générale, je dirais que les systèmes …

Recover : récupérer ou se remettre. L’ambition des responsables du projet Recovering – Soundscapes [&] Views est de récupérer l’espace de la place de l’Europe et du parc Dräi Eechelen et de le faire redécouvrir aux flâneurs et promeneurs. Ce site qui offre une magnifique vue sur la …

Jazz Guitar Duo with Marc Demuth. Voilà un titre qui a le mérite d’être clair et qui ne s’embarrasse pas de fioritures. Pour sa quatrième sortie discographique, le guitariste Greg Lamy délaisse son quartet, le temps de cette escapade et « touche à l’art du duo ». Comme compagnon …

d’Lëtzebuerger Land : La réforme du Statec, déjà inscrite au programme du gouvernement en 2004, vient d’être publiée au Journal officiel. Pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour faire évoluer le cadre législatif, alors que l’environnement réglementaire européen avait muté en profondeur …