Ausgabe 28.09.2012

Willkommen in Absurdistan Hier und heute kann es durchaus schon vorkommen, dass ein Forscher seine Reagenzgläser kurzerhand vertilgt oder ein Gartenzwerg in Gummistiefeln und Zipfelmütze Regieanweisungen gibt. Oder Aussagen macht wie: „Ein Künstler, der zeigt, was er kann, …

C’est glauque, une ville la nuit. Du moins, le Luxembourg que montre Christophe Wagner dans son premier long-métrage de fiction Doudege Wénkel (Angle mort), produit par Claude Waringo pour Samsa Film (avec un budget riquiqui de 2,5 millions d’euros) et qui sortira en salles …

Il faut commencer par un avertissement, et puisqu’il s’agit d’art et du vingtième siècle, on lui donnera volontiers une allure magrittienne : Ceci n’est pas une exposition. Du moins pas au sens habituel, et le visiteur doit en être conscient pour ne pas être déçu. Ceci est la …

Dire que les cartes du nouveau système d’exploitation des iPhone et iPad, iOS 6, lancé en grande pompe la semaine dernière, ont déçu est un understatement. Alors qu’Apple avait habitué ses inconditionnels à s’attendre à systématiquement trouver « the best products on earth », la …

Wer sich das neue Iphone 5 kauft, das ab heute in den Läden liegt, erwirbt damit auch ein wenig Neodym. Dazu kommt wahrscheinlich noch etwas Lanthan und Europium, Cerium womöglich auch.
Dass diese Namen nur wenigen geläufig sein dürften, ist kein Wunder. Sie gehören zu  jenen 17 …

L’homme d’affaires israélien Arcadi Gaydamak, dont le nom fut longtemps associé à celui de l’ancien ministre français de l’Intérieur, Charles Pasqua, ses barbouzeries et la Françafrique, attend un miracle de la justice luxembourgeoise. Ou mieux encore une révolution du droit bancaire …

La restructuration de la branche télécom de l’Entreprise des postes et télécommunications (EPT) ne passera pas « comme une lettre à la poste ». Le régulateur luxembourgeois a demandé cette semaine à l’opérateur historique de revoir, pour des raisons de gouvernance, la copie de sa « Newco », …

„Wir nehmen die Sache sehr ernst“, sagte Joëlle Ludewig vom Familienministerium am Montag. Am vergangenen Freitag war bei einem Kontrollbesuch wegen geplanter Umbaumaßnahmen im Internat Sankt Marie auf dem Limpertsberg Asbest gefunden worden.  Dann musste alles schnell gehen: Die 29 …

Dass auf der hauptstädtischen Place Clairefontaine Kundgebungen stattfinden, ist nicht neu. In der Vergangenheit trafen sich dort schon öfters Demonstranten, die dem Aufruf linker Parteien, von Drittweltvereinen oder Ausländerorganisationen gefolgt waren. Dass auf dem keilförmigen, abschüssigen …

52 Prozent: Anteil der aktivenBevölkerung, der 1960 in der Industrie arbeitete
21 Prozent: Anteil der aktivenBevölkerung, der 2012 in der Industrie und auf dem Bau arbeitete
Ist dies nur der Anfang? Als vergangene Woche bekannt wurde, dass das Werk …

L’année prochaine, le 19 septembre, la radio socioculturelle 100,7 fêtera ses vingt ans d’existence. Mais elle ne sait pas encore vraiment où, ni avec qui. Certes, le beau bâtiment qu’elle partagera avec le Fonds Kirchberg, maître d’ouvrage et propriétaire des murs, avenue Kennedy, …

Si la Commission européenne a autorisé le 26 septembre une nouvelle prolongation de la garantie publique temporaire de 55 milliards d’euros à Dexia, elle a aussi enjoint la France et la Belgique à accélérer leurs discussions pour achever le processus de restructuration du groupe.
Ces aides …

La question récurrente de l’impartialité des statistiques européennes fait débat depuis 2004, lorsque les manipulations de ces données ont été révélées dans le cas de la Grèce. Depuis, divers chantiers ont été mis en place afin de renforcer la fiabilité de ces statistiques et l’indépendance des …

Heute loben wir die Freuden des Zugverkehrs. Ja, die neue Stater Gare mit ihrer Glashalle sieht richtig gut aus. Hell und transparent, wie alles beim Luxemburger Staat. Ein echtes Symbol. Hinzu kommt eine bahnbrechende Nachricht. Die CFL-Herrschaften beschallen ihren gelifteten Bahnhof mit …

Qu’ils sont barbants tous ces barbus qui défendent jusqu’Allah mort celui qui n’est pas prophète au pays de la démocratie et de la liberté d’expression. Certes, la liberté de l’un s’arrête là où commence celle de l’autre, mais on voit mal comment le plaisir du mécréant de blasphémer et de …

Est-ce une maison ? Est-ce un ovni ? Des photos du bâtiment circulent dans le milieu des ouvriers, chefs de chantier, ingénieurs et architectes : « Ce n’est pas une maison, c’est un diamant » disent-ils. À partir de ce week-end, les maîtres d’ouvrage, une famille avec …