Archiv
Kultur / Kulturpolitik
Béla, vergiss dein Auto nicht!
Marc Trappendreher
Ausgabe: 05.06.2020
War es in den Sechzigerjahren noch der Ausdruck des Freiheitsgedankens junger Generationen, so erfuhr das Autokino einen sukzessiver Niedergang. Nun aber erleben wir im Verlaufe der gegenwärtigen Covid-19-Krise ein Revival. Die Gemeinde Mamer in Zusammenarbeit mit Caramba und das Echternacher …
Le secteur du spectacle vivant doit jongler avec de nombreuses inconnues dans la planification de son déconfinement
La passion à deux mètres
josée hansen
Ausgabe: 15.05.2020
Revenir Lundi matin, 11 heures 20. Le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain a rouvert ses portes pour la première fois depuis deux mois. À l’accueil, Isabelle Weis, assise derrière une protection en plexiglas, porte un masque design et salue chaleureusement. Au premier étage, l’exposition …
Wie sich öffentliche Bibliotheken seit 50 Jahren international weiterentwickeln
Auslaufmodell Volksbibliothek?
Jean-Marie Reding
Ausgabe: 24.04.2020
Seit der Eröffnung der neuen Nationalbibliothek (BNL) am 1. Oktober 2019 strömt eine neue Kundschaft massiv in eine Bibliothek, die nicht dafür gedacht ist: Eltern mit Kindern. Diese neu eingeschriebenen Benutzer (ab dem 14. Lebensjahr möglich) zeigen sich jedoch recht schnell über den mickrigen …
Le secteur créatif dramatiquement frappé par la crise
Keep the light on
josée hansen
Ausgabe: 24.04.2020
À 11 heures, c’était fini. Danielle Dichter s’en souvient très exactement : le 14 mars, elle était à Paris pour une formation. Elle y a entendu le Premier ministre Édouard Philippe annoncer plus de rigueur dans le confinement en France pour faire face à la propagation du coronavirus, avec la …
Platzhalter
josée hansen
Ausgabe: 17.04.2020
But is it art ? Que l’infatigable Serge Tonnar réunisse ses copains artistes dans son concept de performances transmises « live aus der Stuff » via streaming est certes divertissant pour les milliers de followers – mais est-ce de l’art ? Certainement pas. Les sessions quotidiennes peuvent tout au …
Bon public
josée hansen
Ausgabe: 03.04.2020
« J’ai un peu phagocyté ce projet de loi », explique la ministre de la Culture Sam Tanson (Déi Gréng) à la tribune de la Chambre des députés ce mardi, après plus de deux heures de débats sur le projet de loi n° 7532 « relatif à la mise en place d’un régime d’aides en faveur des petites et moyennes …
Freischaffende KünstlerInnen in Zeiten der Krise
„Wie eine Klammer in unserem Leben“
Pol Schock
Ausgabe: 20.03.2020
Als wir Frédérique Colling anrufen, führt sie gerade ihren Hund Botas Gassi. „Ich glaube, das ist noch erlaubt – oder?“ Colling, 32, ist Schauspielerin. Sie sollte am Wochenende in der Philharmonie im Stück „D’Loopino an d’Spéngel am Hee“ auftreten. Doch wie sämtliche kulturellen Veranstaltungen …
Répercussions des mesures de confinement sur le secteur culturel
En différé
josée hansen
Ausgabe: 20.03.2020
Qui se souvient de la beauté d’une salle bondée de la Philharmonie, lorsque mille personnes se lèvent ensemble pour une standing ovation à la fin d’une symphonie beethovenienne ou d’un concert de musique du monde particulièrement entraînant ? Qui sait encore le goût de la bière prise dans la cour …
Le gouvernement vient d’adopter le projet de financement d’un nouveau bâtiment pour les Archives nationales à Belval, 17 ans après le premier concours. Le troisième élan doit être le bon
De nouvelles Archives, enfin
josée hansen
Ausgabe: 13.03.2020
Nécessité absolue Elle ne laisse pas un millimètre de place au doute. « Ce projet est d’une nécessité absolue ! » affirme la ministre de la Culture Sam Tanson (Déi Gréng), interrogée par le Land sur le « projet de loi relative à la construction d’un bâtiment pour les Archives nationales à Belval …
Tête de gondole
josée hansen
Ausgabe: 21.02.2020
The missing link « Nous arrivons à une époque où de plus en plus de témoins directs de l’âge d’or de la sidérurgie meurent. À nous de faire désormais le lien. » Misch Feinen est artiste indépendant, musicien (notamment batteur aux côtés de Serge
Tonnar chez feu Legotrip), plasticien et engagé …
La dimension utopique de la ville
josée hansen
Ausgabe: 17.01.2020
d’Land : Pourquoi est-il si difficile de parler de qualité architecturale au Luxembourg ? Pourquoi ce débat est toujours aussi embryonnaire ici ?
François Thiry : Il est intéressant que vous utilisiez le terme d’« architecture ». Parler en ces termes, c’est déjà placer les objets de la ville dans …
Esch wird in zwei Jahren Europäische Kulturhauptstadt sein. Vorfreude auf das kulturelle Ereignis sucht man jedoch nahezu vergebens
K(r)ampf um Esch 2022
Pol Schock
Ausgabe: 10.01.2020
Public Relations Nancy Braun ist der derzeit um gute Presse bemüht. Die Leiterin vom Esch 2022 gibt lange Interviews im Tageblatt, Luxemburger Wort oder auch in der Revue. Sie erklärt das Konzept des Projekts der Europäischen Kulturhauptstadt Esch 2022, spricht von „Nachhaltigkeit“, …
Notre « entre-deux »
Lucien Kayser
Ausgabe: 13.12.2019
Le pays n’a jamais eu de véritable Académie des beaux-arts. La diaspora a été et reste le lot des jeunes dans leur formation des arts visuels. Et conséquemment, au retour au pays, c’était, c’est avec toutes sortes d’influences étrangères dans les bagages. Pas d’« École de Luxembourg » : pour …
L’artiste en son milieu
Marianne Brausch
Ausgabe: 29.11.2019
On commencera d’emblée cet article sur un constat : le Luxembourg a, jusqu’à récemment, eu un temps de retard sur ses voisins proches dans beaucoup de domaines. Les expressions stylistiques en art et dans le domaine de la peinture en particulier n’y échappant pas. La remise à niveau, voire la …
Discussion, dans le cadre de l’Art Week, entre collectionneurs et responsables de musées sur les relations complexes qu’entretiennent les institutions publiques et les personnes privées
Le mécénat privé au chevet du musée ?
josée hansen
Ausgabe: 22.11.2019
josée hansen : Dans le programme de l’Art Week, la directrice du Mudam Suzanne Cotter affirme que quelque vingt pour cent de la collection du musée sont constitués de donations. Celles-ci ont non seulement contribué au lancement de la toujours très jeune collection (+/- 700 œuvres) il y a une …
Artistes de tout le pays, unissez-vous !
josée hansen
Ausgabe: 08.11.2019
Le ministère de la Culture vient de lancer, dans le cadre du suivi du Kulturentwécklungsplang (Kep) de 2018, une consultation publique sur les « mesures sociales au bénéfice des artistes professionnels indépendants et des intermittents du spectacle au Luxembourg », à laquelle les personnes …
Alors que le projet de réaménagement du quartier Neischmelz à Dudelange entre dans sa phase de réalisation, le gouvernement vient de décider qu’il n’y aura pas de studios de cinéma. Pourquoi ?
Clap de fin
josée hansen
Ausgabe: 04.10.2019
Dan Biancalana n’est pas content. Le maire socialiste de Dudelange a dû prendre le téléphone ce jour de juillet et se renseigner lui-même auprès de son collègue de parti, le ministre de l’Économie Etienne Schneider, pour savoir ce qui avait été décidé au conseil de gouvernement en matière de …
Fournisseurs de proximité
josée hansen
Ausgabe: 20.09.2019
Intro
Croissance sauvage
Le chapitre 15 du Kulturentwécklungsplang est consacré à la « Culture en région » et promet d’« instaurer un nouveau mode de gouvernance des institutions culturelles régionales », d’« encourager et sensibiliser les communes ou les syndicats intercommunaux à élaborer un …
Ambitions déchues et espoirs ténus
L’art à quai
Pierre Sorlut
Ausgabe: 20.09.2019
« Bonjour et bienvenue à cette vente de rentrée. » Ce dimanche à Stadtbredimus, le fringant expert en art Adrien Denoyelle, 34 ans, tonne du marteau la fin du repos estival. Le marché reprend ses droits avec une succession. Commence la vente de mobilier et d’objets d’art « de prestige » dans …
Die Zerstörung der Vernunft
Romain Hilgert
Ausgabe: 30.08.2019
Das knapp 60 Seelen zählende Dorf Ansemburg im Eischtal, zwischen saftig grünen Weiden und Wäldern, ist durch das imposante Barockschloss bekannt, mit seinen stattlichen Gebäuden, seinen gepflegten Gärten, blankgeputzten Skulpturen und munteren Springbrunnen. Am für Schaulustige großzügig …
Mehr Treffer …