Archive
Politique / Politique sociétale
Die vier Tierheime in Luxemburg sind wie fast jeden Sommer gnadenlos überfüllt. Eine Lösung ist nicht in Sicht.
Es sei denn, der Staat würde in den „Markt“ eingreifen
„Wéi e Member vun der Familljen“
Luc Laboulle
Édition: 05.08.2022
Liebe „Ma jiddereen, deen awer en Hausdéier doheem huet oder hat, dee weess, datt en Déier vill méi ass wéi eng einfach Saach. En Hausdéier ass fir vill Leit wéi e Member vun der Familljen. Mir schenken hinnen eppes, Zoutrauen, Léift, a si schenken eis dat retour. An ech ka mat Recht behaapten, …
Pourquoi il ne faut pas confondre bon gouvernement et bon fonctionnement
Pour un retour du politique
Victor Weitzel
Édition: 17.06.2022
« Please wait patiently for the failure of the system »1
À la mi-mai, à la fin d’un long entretien avec un chercheur à l’Université à Belval sur quarante ans de politique de l’aménagement urbain et du logement au Grand-Duché, ce dernier, partant de ce qui avait été évoqué dans les méandres et …
Lumière sur les ombres du passé
France Clarinval
Édition: 08.04.2022
L’exposition Le passé colonial du Luxembourg lève le voile sur des aspects peu connus et peu glorieux de l’histoire du pays. Un travail salutaire
Caricatural Un homme blanc, casque colonial vissé sur la tête, chemise immaculée et pantalon de toile, est assis sur un transat à bord d’un bateau en …
Le recensement décennal de la population est lancé pour les plus de 270 000 ménages du pays. Beaucoup espèrent que ce sera le dernier
Connais-toi toi-même
France Clarinval
Édition: 12.11.2021
En ligne Quand vous lirez cet article, il y a de fortes chances que vous ayez déjà reçu un courrier du Statec vous intimant de répondre en ligne au questionnaire du 37e recensement de la population. La distribution de cette lettre, avec un code personnel à encoder sur myguichet.lu, a été lancée ce …
Seit März 2020 setzt Lëtz Rise Up Akzente im Diskurs über Rassismus in Luxemburg. Im Gespräch mit dem Land verrät die Vorsitzende Sandrine Gashonga mehr über den Werdegang und die Zukunftspläne der jungen Vereinigung – und warum sie auf die Jugend setzen will
Die Jugend ist gefragt
Jeff Simon
Édition: 17.09.2021
Am 25. Mai 2020 wurde Rassismus durch den Mord an George Floyd weltweit zum Thema. Auch in Luxemburg. Noch am 5. Juni koordinierte die junge Vereinigung Lëtz Rise Up die Demonstration for Justice. Mehr als Tausend Menschen versammelten sich vor der US-Botschaft auf dem Limpertsberg, darunter …
Pour rendre accessibles les recherches menées sur le sujet, deux associations proposent un tour de la capitale sur les traces de son passé colonial
Contextualiser
France Clarinval
Édition: 25.06.2021
Débaptiser Le village de Buschrodt, commune de Wahl, ne compte qu’une grosse centaine d’habitants. Pendant longtemps, comme dans beaucoup d’autres localités rurales, les rues ne portaient pas de nom. En 1974, une des quatre rues du bourg est baptisée du nom du « héros » local : Nicolas Grang. Né à …
Der natürliche Tod
Bernard Thill
Édition: 12.02.2021
Am 2. Februar 2021 berichtete Radio 100,7, dass die Abgeordnetenkammer im Laufe der kommenden Wochen über die Reform des Euthanasiegesetzes und des ärztlich assistierten Suizids abstimmen werde. Es ist vorgesehen, den ärztlich herbeigeführten Tod als natürlichen Tod zu bescheinigen.
Ein Mensch, …
ADR gegen Inklusion
Ines Kurschat
Édition: 12.02.2021
Eigentlich wirkt die grüne Abgeordnete Stéphanie Empain bei Einlassungen auf der Chambertribüne stets gefasst, geradezu trocken. Das liegt auch daran, dass das Mitglied des Justizausschusses des Öfteren mit ziemlich technischen Vorlagen zu tun hat. Doch dieses Mal hielt sie sich nicht zurück: Auf …
Depuis cinq ans, Alexander Grodensky est le rabbin de la communauté juive libérale d’Esch. Un sacerdoce autant qu’un job à plein temps
Shabbat sur Zoom
France Clarinval
Édition: 25.12.2020
Oubliez tout ce que vous avez lu dans Le Chat du Rabbin (la bédé de Joan Sfar chez Dargaud) : tous les rabbins ne sont pas ventripotents, habillés en noir et affublés d’une barbe blanche. Avec son col roulé et sa veste noirs, Alexander Grodensky ressemble plus à un comptable qu’à un homme de Dieu. …
Being Black in Luxembourg – suite
« La justice a une couleur et je ne peux pas changer la mienne »
Olivier Mukuna
Édition: 10.04.2020
L’emblématique affaire Rokia Traoré a provoqué un électrochoc pour nombre de femmes afro-descendantes qui s’y sont reconnues. Au Luxembourg, Irdelle Lagnide se sent solidaire de l’artiste africaine pour avoir connu et continuer d’endurer « le même calvaire ».
Survenue peu avant le confinement …
Une voix pour les afro-descendantes
Olivier Mukuna
Édition: 14.02.2020
À l’initiative des associations Finkapé, Ral et Time for Equality Kweni, une trentaine de femmes afro-descendantes se sont réunies, le 8 février au Cid-femmes et genre, en non-mixité. Objectif : partager leur vécu et difficultés au Luxembourg. Antiracisme et afro-visibilité pour « la grève des …
« Sans authenticité ni intelligence, on n’y arrivera pas »
Olivier Mukuna
Édition: 24.01.2020
Déterminée et stratégique, du haut de ses 25 ans, Mirlène Fonseca Monteiro souhaite construire des ponts. Entre les deux rives de « la fracture raciale »... Mais peut-on, au Luxembourg, utiliser ces mots détournant une formule électoraliste de feu le président français Jacques Chirac [« la …
Topophilia oder: Die Liebe zur Landschaft in Zeiten der Klimakrise
Vermessung der Heemecht
Samuel Hamen
Édition: 11.10.2019
„… humiliated at how impossible it is
to desire any Terrain
in its interminable unfolding,
ev’ry last Pebble, dip and rain-path.”
Thomas Pynchon
Die Welt ist heil: Schafe, die die Form von Popcorn haben, grasen auf einer sattgrünen Wiese; umringt sind sie von zwei blonden Kindern, die die …
Élections sociales : Bilan d’une campagne fade et molle
En peluche
Bernard Thomas
Édition: 08.03.2019
La principale inconnue des élections pour la Chambre des salariés (CSL) sera le score personnel du président de l’OGBL, André Roeltgen. Le nombre de votes nominatifs qu’il totalisera mardi va faire ou défaire la légitimité avec laquelle il pourra prétendre à la succession de Jean-Claude Reding. En …
Der Wissenschaftsglaube der Allianz von Atheisten und Humanisten
Aha-Ersatzsoteriologie
Stéphanie Majerus
Édition: 25.01.2019
Zuweilen kann man das Gefühl haben, dass manche Gruppierungen Uneindeutigkeiten nicht wirklich aushalten könnten. Dass sie Überlegungen in Grauzonen eher vermeiden würden und essentialistisches Schwarz-Weiß-Denken bevorzugen. Zum Beispiel wenn man auf den Internetseiten von Aha, der Allianz von …
Interview mit dem deutschen Sozialaktivisten Raul Krauthausen
„Wir müssen diese Sonderwelten auflösen!“
Anina Valle Thiele
Édition: 30.11.2018
d’Land: In Luxemburg zeigt derzeit eine Kampagne für Sicherheit auf den Straßen ein Plakat, auf dem eine Frau traurig und unbeholfen in einem Rollstuhl zu sehen ist. Wer im Straßenverkehr nicht aufpasst, kann im Rollstuhl landen und wird sein Leben trostlos fristen, scheint das Bild zu …
Attention, terrain glissant !
josée hansen
Édition: 08.06.2018
Déradicalisation – rien que le mot est barbare, rappelant singulièrement celui de « dératisation ». Depuis les attentats de New York en 2001, au plus tard depuis ceux de Paris en 2015, les politiques français, allemands et désormais aussi luxembourgeois semblent persuadés que les terroristes sont …
Le Centre contre la radicalisation Respect.lu suit une quinzaine de personnes de tous bords. Rencontre avec la directrice Karin Weyer, un an après le lancement de l’asbl
Garder le lien à tout prix
josée hansen
Édition: 08.06.2018
Karin Weyer a une poignée de main franche et un regard ouvert. Elle reçoit dans une salle de consultation neutre mais accueillante – meubles colorés et plantes vertes – dans les bureaux de Respect.lu, dont on taira l’adresse, pour des raisons de sécurité. La directrice du « Centre contre la …
Burkaverbote in Europa – das Strafrecht der Mehrheit und das Leitbild einer homogenen Gesellschaft
Rechtspolitischer Klimawandel
Stefan Braum
Édition: 20.04.2018
Österreichs Grenzschützer verteilen Broschüren: Wer arabischer Herkunft zu sein scheint, erhält ein Merkblatt. Darauf ist eine Frau in einem Niqab zu sehen. Die Broschüre klärt in vier Sprachen darüber auf, dass am 1. Oktober 2017 das Anti-Gesichtsverhüllungsgesetz in Kraft getreten sei1. In …
Nichts gegen ..., aber
Ines Kurschat
Édition: 09.02.2018
Auf reaktionäre Ressentiments und populistische Parolen im Wahlkampf zu setzen, ist eine rutschige Angelegenheit. Dies nicht nur, weil sich Wähler ermutigt fühlen könnten, Vorurteile aufzugreifen, eigene offen zu zeigen und auszuleben. Sondern auch und gerade weil Politiker, einmal angefangen, …
Plus de résultats …