Édition 26.04.2019

Leitartikel

Armutsrisiko alleinerziehend

Ines Kurschat

Die Schere zwischen Arm und Reich öffnet sich weiter. Trotz florierender Wirtschaft und bei niedriger Arbeitslosigkeit stiegen die Gehälter der oberen fünf Prozent in der Gehaltstabelle viel schneller als die der unteren 20 Prozent, schreibt die Salariatskammer in ihrem Panorama social 2019. …

Niemand kam dem LSAP-Ideal des „schwedischen Modells“ näher als der katholisch-konservative Jean

Der letzte Großherzog, der einmal heilig war

Romain Hilgert

Am 16. Dezember 1997 hatte das Parlament mit 58 Stimmen von CSV, LSAP, DP, ADR und Grünen bei Enthaltung der beiden Abgeordneten François Bausch und Camille Gira beschlossen, dass der damals amtierende Großherzog Jean nicht mehr heilig sei.

In der Revolution von 1848 hatten sich die …

Eine Petition will einen einzigen Kollektivvertrag für den Pflege-, Sozial- und Gesundheitssektor. Doch dass das Parlament darüber diskutieren könnte, scheint keinen zu begeistern

Stein ins Wasser

Peter Feist

Unter den Petitionen, die auf dem Internetportal der Abgeordnetenkammer zur Unterschrift ausliegen, hat die mit der laufenden Nummer 1250 den sperrigsten Titel: „Entamer la démarche et prendre les mesures nécessaires pour mettre en place une Convention Collective de Travail (CCT) dans les …

Politique culturelle

« Les bibliothèques ont changé de profil »

josée hansen

d’Land : La Bibliothèque nationale (BNL) est en plein déménagement… 1,8 million de documents doivent être déplacés des différents sites vers le nouveau bâtiment unique de Kirchberg. Avez-vous des informations sur ce déménagement ? Est-ce que cela se passe bien ?

Nach den türkischen Kommunalwahlen

Illallah

Cem Sey

„La ilahe illallah, Muhammedün resulullah.“ Ein Satz, mit dem gläubige Menschen ihren Übertritt in den Islam erklären: Es gibt nur ein Gott und dessen Prophet ist Mohammed.

Wenn jedoch Türken nur das Wort „illallah“ benutzen, hat es eine andere Bedeutung. Es soll Überdruss ausdrücken …

Die Luftfrachtgesellschaft Cargolux erzielte 2018 einen Rekordgewinn von 211 Millionen Dollar. Sind solche Ergebnisse dauerhaft zu erwarten oder eher ein Ausrutscher?

StabilGewinn/Verlust in Millionen US-Dollar

Michèle Sinner

Gute Nachrichten in Findel: Die Luftfrachtgesellschaft Cargolux konnte 2018 einen Rekordgewinn von 211 Millionen Dollar erzielen, im Vergleich zum Vorjahr eine Steigerung um 89 Millionen Dollar. Das gelang ihr vergangenes Jahr sogar, ohne dass es irgendwelche externen Sonderereignisse wie …

Maison Moderne publie une série de panégyriques de PDG luxembourgeois. Critique d’un nouveau canon

Ethnocentrisme entrepreneurial

Bernard Thomas

Vulgate Maison Moderne est en train de constituer un canon des patrons luxembourgeois. La maison d’édition (Paperjam, Delano, City Magazine), qui fait également office d’agence de communication, de régie et de « business club », fournit le miroir dans lequel les …

La finance et le risque climatique

Encore un effort

Georges Canto

Il faut croire que la prise de conscience est récente. Ce n’est en effet que fin octobre 2015, dans un discours intitulé « Breaking the Tragedy of the Horizon – Climate Change and Financial Stability » et prononcé devant le Lloyd’s of London que le gouverneur de la Banque d’Angleterre …

Chronique Internet

Les GAFA confrontées au syndicalisme sociétal

Jean Lasar

Jusqu’ici, les patrons des Google, Amazon, Facebook, Apple et autres Microsoft avaient pu gérer leurs affaires sans rencontrer de résistance digne de ce nom de la part de leur personnel, et en particulier sans être confrontés à des organisations syndicales. Il faut dire que les salaires …

Die kleine Zeitzeugin

Einfach schön mit Löwenzahn

Michèle Thoma

Bitte etwas Einfaches jetzt!, wünsche ich mir aus meiner Kolumnenkramkiste. Gab schon so viel Gott und Gender und Klimakatastrophales, jetzt mal bitte mit Schön. Etwas einfach Schönes. Etwas schön Einfaches. Mit Grün. Mit Himmelblau. Mit Wölkchen und Blümchen, etwas krabbelt über ein Knie und …

Les « mythes et secrets » de Nespresso

Le sujet séduit par l’objet

Stéphanie Majerus

Quiconque se promène devant les vitrines de boutiques sera submergé de rêves, de promesses et de visions. Nespresso nous épargne probablement le moins en mythes. Êtes-vous à la recherche d’expériences très exclusives ? Ou alors de la source de tout être en ce monde ? Nespresso peut …

Zoom op d’Sprooch

Partizipen … a gelungener Behandlung

François Schanen

Bestëmmt erwaart Der an dësem Zoom ee méi oder manner vollstännegen Exposé vun de lëtzebuergesche Partizipformen an hire verschiddene Funktiounen1. Do wär da rieds fir d’éischt vum Partizip I (Partizip Präsens), vum prozessuelle „Kursiv-Partizip“, dem säi Marker haut -(e)nd ass, …

Sources et Bibliographie

Edouard Luja (1875-1953). La « vie globale » d’un naturaliste au temps du colonialisme

Claude Wey

Archives privées des familles Luja et Waringo

- Lettre du 1er novembre 1983 envoyée par Hilary Morris, ‘Assistant Librarian - Royal Botanic Gardens’ de Kew-Richmond-Surrey à Marianne Waringo, Luxembourg.

- [Edouard LUJA], 1945. À ma chère fille Anny Mireille. Luxembourg, …

Musique live

Majeurs en l’air

Kévin Kroczek

Le parvis de l’Atelier est noir de monde. À l’intérieur, Freezy est aux platines pour un long set maîtrisé. Des centaines de personnes, essentiellement jeunes, forment un public paritaire et hétéroclite d’un point de vue vestimentaire. Pour la troisième édition du City Vibes, l’Ultraschall …

Luxemburgensia

Die Diktatur der Angepassten

Jeff Thoss

Tom Nisse und Samuel Hamen haben es kürzlich vorgemacht, nun schickt auch Véronique Lasar einen Spaziergänger durch die Hauptstadt und lässt ihn über sich selbst und die Gesellschaft sinnieren. Lasars Novelle Weg erzählt von einem Kurier, der sich, statt von einer Lieferung zur nächsten zu …

Théâtre

Effrayante enfance

josée hansen

Après Vader (père, créé en 2014) et Moeder (mère, 2016), on attendait avec beaucoup d’impatience la dernière partie de la trilogie que la compagnie belge Peeping Tom (Gabriela Carrizo et Franck Chartier) consacre à la famille. Kind (enfant) fêta sa première mondiale ce mardi au Grand Théâtre …

Kino

Im Sumpf der Korruption

Marc Trappendreher

Mit El reino legt Rodrigo Sorogoyen nach Que dios nos perdone (2016) seine neue Regiearbeit vor und präsentiert einen spanischen Thriller über Macht und Korruption in der Politik, der den Zuschauer zu packen weiß.

Die Geschichte dreht sich um den fiktiven Politiker Manuel Lopez-Vidal …

Musique live

Sous un plafond vouté

Kévin Kroczek

Agora Marcel Jullian, à Neimënster, un groupe de cinquante à soixante personnes vient d’y installer son campement. Un set pour le moins expérimental va avoir lieu dans l’une des salles attenantes. Dans le cadre de la troisième édition du parcours musical The Walk, organisé par Graffiti et Radio …

Actualité discographique

Musique sacrée ou du diable ?

José Voss

En gravant pour le compte du label Pentatone la Petite Messe solennelle de Gioacchino Rossini, l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg poursuit sa série de portraits dédiés à Bruckner, Chostakovitch, Debussy, Mahler, Ravel et Stravinski. « Petite » ? L’ironie habituelle du …

Unser tägliches Vollkornbrot gib uns heute

Michèle Sinner

Anfang April machte ein Forscherteam der University of Washington weltweit Schlagzeilen, als es die Ergebnisse seiner Studie in der Fachzeitschrift The Lancet veröffentlichte. Denn darin hieß es: Die schlechte Ernährung bringe jährlich mehr Menschen um als das Rauchen. Zu viel Zucker, Salz, …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.