Édition 01.11.2019

édito

Brown Finance

Bernard Thomas

Ces jours-ci, le gouvernement parle beaucoup de « finance verte ». Il parle en revanche très peu de « finance brune ». Les énormes flux de capitaux qui financent l’industrie fossile en passant par le « Durchlauferhitzer » grand-ducal constituent l’angle mort du …

Für den Energie- und Klimaplan wird die Zeit knapp. Die Regierung weiß noch nicht, was sie will. Also rät die Petrol-Lobby ihr, nicht zu viel zu wollen

Politik im Klimawandel

Peter Feist

Im Sommer 2016 war sich die grüne Umweltministerin Carole Dieschbourg sicher: Der nächste, der dritte Klimaschutz-Aktionsplan werde noch in der laufenden Legislaturperiode aufgestellt, auch wenn er anschließend an die nächste Regierung vermacht wird. Ein Plan, aus dem hervorgeht, wie bis 2030 …

Wie zwei junge Politiker die kranke repräsentative Demokratie heilen wollen

Die Rettung der Volksherrschaft

Pol Schock

Ist unsere Demokratie krank? Das ist eine Frage, die derzeit viele Zeitgenossen umtreibt. Ihre Diagnose: Das Misstrauen zwischen Regierten und Regierenden wächst. Vermeintliche Protestergebnisse bei Wahlen häufen sich, die Volksparteien erodieren. Und mit der zunehmenden politischen …

Syrien-Plan von AKK

Sturm im Wasserglas

Cem Sey

Eine Woche lang musste sich Europa, ja, die gesamte westliche Welt mit einer Initiative der Chefin der deutschen Konservativen beschäftigen. Die CDU-Vorsitzende Annegret Kramp-Karrenbauer, in Deutschland AKK genannt, forderte angesichts des türkischen Einmarsches in Nordsyrien, „eine …

Le financier François Pauly intègre le conseil d’administration de Luxaviation pour éviter le décrochage à cet opérateur mystérieux, numéro deux mondial de l’aviation d’affaires

Hansen, Pauly et cash

Pierre Sorlut

Crash Le 21 octobre 2014 au matin, les chaînes d’infos diffusent en boucle les images d’une carlingue retournée, déchiquetée et en partie brûlée par les flammes au bord d’une piste de décollage. Le visage bonhomme et la moustache broussailleuse de l’homme d’affaires français Christophe de …

Christine Lagarde succède à Mario Draghi à la tête de la BCE

Passage de témoin

Georges Canto

Ce jeudi est le dernier jour de Mario Draghi, 72 ans, à la tête de la Banque centrale européenne, au terme d’un mandat unique de huit ans. Le 28 octobre lors d’une petite cérémonie à Francfort il a symboliquement remis à la nouvelle présidente, la française Christine Lagarde, 63 ans, la cloche …

Chroniques de la Cour

L’heure de vérité approche

Dominique Seytre

Marc van der Woude est-il à la tête d’une « armée mexicaine » ? Le président du Tribunal européen, élu le 27 septembre dernier pour trois ans, trouvera réponse à la question depuis les premières loges l’année prochaine. En attendant, il devra gérer l’héritage du président luxembourgeois …

La ville générique

josée hansen

« La Ville Générique est tout ce qu’il reste de ce qu’était la ville. La Ville Générique est la post-ville en construction sur le site de l’ex-ville. (…) La rue est morte (…). L’art public est partout – comme si deux morts faisaient une vie. (…) La piétonisation – censée préserver – ne …

Die kleine Zeitzeugin

Es ist wieder Tod

Michèle Thoma

In manchen Medien wird er zumindest kurz erwähnt, ein Grabstein huscht über den Bildschirm, die ernsthaften Sender bringen ernste Sendungen. Suizidgefährdete Depressive. Kranke im letzten Stadium, Todgeweihte sagt ja keiner mehr.

Ja, es ist wieder Tod. Ein bisschen, light, gleich …

Chroniques de l’urgence

Pubs carbonées, médias paralysés

Jean Lasar

D’un côté, les gouvernements européens adoptent des plans climat plus ou moins ambitieux. De l’autre, les publicités pour des produits et services fortement émetteurs de gaz à effet de serre s’étalent dans nos journaux et sur nos écrans. Elles nous incitent à acheter une voiture neuve ou à nous …

Il est temps pour les Européens de s’opposer à la criminalisation de BDS, estiment Gideon Levy, journaliste au quotidien israélien Haaretz, et Eitan Bronstein, fondateur des ONG Zochrot et De-Colonizer

« Le plus grand ennemi, c’est l’autocensure »

Frédéric Braun

Frédéric Braun : Monsieur Levy, selon vous, le Luxembourg peut être fier. En effet, dans aucun autre pays européen, dites-vous, un ministre des Affaires Étrangères et des membres d’une famille régnante n’auraient assisté à un symposium sur l’avenir des Israéliens et des Palestiniens, …

Asie

Minorités musulmanes en terres bouddhistes

Laurent Mignon

L’iconoclasme est une des constantes de l’histoire des religions. Face aux actes de vandalisme qui parfois réduisent à néant des œuvres d’art inoubliables, les esprits qui se disent éclairés ne peuvent que secouer la tête. Lorsque les Talibans firent sauter les Bouddhas de Bamyan en mars 2001, …

Chronique Internet

Mutinerie chez Facebook sur les pubs politiques

Jean Lasar

La thèse défendue par l’état-major de Facebook selon laquelle filtrer les publicités politiques en fonction de leur véracité s’apparenterait à de la censure a déclenché une mutinerie au sein de l’entreprise. Dans une lettre ouverte à Mark Zuckerberg et à son cercle rapproché, des employés ont …

Art contemporain

Technotemps

Marianne Brausch

Le jour de notre visite avec le commissaire de If Then Else et directeur artistique du Casino Luxembourg Kevin Muhlen, l’institution, coincée entre les travaux du boulevard Roosevelt et du boulevard Royal jouait de malchance : la nouvelle enseigne Zaït Wuert, composée de six écrans, côté …

Films made in Luxembourg

Luxembourg noir

Marc Trappendreher

Er ist recht attraktiv und ein wenig mysteriös, dieser Joakim (Maarten Heijmans), mit dem Lara (Peri Baumeister) erst kürzlich eine Affäre begonnen hat. Ihre Beziehung mit dem Polizisten Toni (Jules Werner) gehört nun der Vergangenheit an. Joakim lebt als Taxifahrer, bis er seinen …

Art contemporain

Distorsions

josée hansen

Un escargot en bonne santé et de poids normal a besoin de huit minutes pour grimper le long d’un archet ; L’élégie pour alto seul (1944) d’Igor Stravinsky dure, selon le musicien qui l’interprète, entre cinq minutes trente et six minutes. Comment le musicien, qui a une mémoire corporelle …

Street art

On y était, presque

Godefroy Gordet

Les 18, 19 et 20 octobre derniers se tenait l’expo Schmelz, au cœur de l’ancienne usine Arbed d’Esch-Schifflange. Un projet d’art urbain créé par les artistes luxembourgeois Stick et Spike pour donner, un dernier souffle de vie au site industriel avant sa destruction prochaine. 124 fresques de …

Art et paysage (1)

Le passage des arcs

Lucien Kayser

En l’occurrence, il ne peut être question d’une histoire belge. Histoire française plutôt, et c’est bien en Belgique justement que l’Arc majeur de Bernar Venet a été inauguré la semaine passée, projet né dans les années 80 en France. Le soutien de Jack Lang n’avait servi à rien, passé de …

Théâtre

La vérité est dans l’imaginaire

Godefroy Gordet

L’absurde chez Ionesco est un lieu commun. Un exemple du genre, implanté dans les programmes enseignés à l’école, pourtant, très largement vulgarisé. Car, le théâtre du dramaturge franco-roumain est bien plus complexe : il est irréel, irrationnel, insensé, voire non sensé. En lui, on …

Cinémasteak

Supertramp

Un clochard devenu star au pays des capitalistes, voilà l’un des beaux paradoxes que peut offrir le cinéma populaire américain. Quel étrange destin fut en effet celui de Charlie Chaplin (1889-1977), mondialement connu pour son rôle de Charlot. Pour donner naissance à cet illustre personnage, …

Kino

Feuer und Wasser

Marc Trappendreher

Ende des 18. Jahrhunderts erhält die Pariser Malerin Marianne (Noémie Merlant) von einer verwitweten Gräfin (Valeria Golino) den Auftrag, das Hochzeitsporträt ihrer Tochter Héloïse (Adèle Haenel) anzufertigen. Das Bild soll die Heirat mit einem Adeligen in die Wege leiten, doch bald entwickelt …

Ausstellung/Technik

Raubvogelroboter

Martin Ebner

Die ersten Begegnungen von Mensch und Fluggerät waren nicht immer schön: Am
27. August 1787 ließ der Physiker Jacques Charles in Paris einen mit Wasserstoff gefüllten Ballon aufsteigen. Als die „Charlière“ – vier Meter Durchmesser, neun Kilo Nutzlast – im benachbarten Dorf Gonesse …

Books

Fiction within fiction

Janine Goedert

The title tells it all! Quichotte, Salman Rushdie’s latest novel, pays homage to Cervantes’ 17th-century masterpiece. And it does so in more ways than one as soon as he has his Quichotte and his Sancho hit the road in contemporary America. They face racism, anti-immigrant rhetoric and violence …

Netflix vs Thermomix

Cyril B.

Comme l’écrivait un philosophe, « l’homme n’est pas fait pour le travail, la preuve : ça le fatigue ». On peut raisonnablement penser que c’est à la paresse que l’homme doit l’essentiel des progrès techniques. Quelle meilleure motivation pour faire un effort que la perspective de …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.