Archiv
Kultur / Kulturpolitik
Pelleteuses et inventaires
France Clarinval
Ausgabe: 05.05.2023
C’est assez rare que cela arrive depuis que le système de pétitions a été lancé auprès de la Chambre des députés en 2014. Un deuxième débat public s’est tenu sur un même sujet : la protection du patrimoine bâti. Non content du résultat du premier débat en 2020, le groupe informel « Luxembourg …
Pas d’école, pas de théâtre
France Clarinval
Ausgabe: 07.04.2023
Un indice : ce matin, vous avez mis moitié moins de temps que d’habitude pour relier votre domicile à votre lieu de travail, à la condition que vous circuliez en voiture. En train, ce serait plutôt l’inverse, des travaux sur la voie vous ont obligés à prendre un bus de substitution, bondé. Un …
À peine entamé et déjà repoussé : Le procès qui oppose Enrico Lunghi à des anciens collaborateurs de RTL a tourné court. On a plutôt assisté à un spectacle assez navrant
Une petite heure et puis s’en vont
France Clarinval
Ausgabe: 03.03.2023
Prequel Cela devait être le dénouement judiciaire d’une polémique qui a secoué le Landerneau culturel pendant plusieurs mois. Le point de départ du procès de cette semaine est une interview réalisée en septembre 2016 par Sophie Schram pour RTL Télé Lëtzebuerg avec le directeur du Mudam de …
CSV und DP rühmen die „sehr positiven“ Auswirkungen der Europäischen Kulturhauptstadt auf Esch/Alzette. Außer ihnen kann die bislang keiner erkennen
Das Vermächtnis
Luc Laboulle
Ausgabe: 23.12.2022
Glühwein-Pyramide „Wa mer d‘Joer lo Revue passéiere loossen (...), stelle mer fest, dass den Titel der allgemenger, awer besonnesch der kultureller Entwécklung hei zu Esch en immense Boost ginn huet a gehollef huet, op déi national an international Kulturlandschaft oder Landkoart ze kommen“, las …
Wo die Eisbären schwitzen
Michèle Sinner
Ausgabe: 11.11.2022
Vergangene Woche reisten gut 30 Vertreter der Luxemburger Filmbranche, Produzenten, Techniker, ins kanadische Montreal, wo Luxemburg Gastland beim Festival Cinemania war. Mit dabei, grob berechnet über ein Dutzend Offizielle von Kultur LX, der Promotionsagentur für den Kulturbereich, des Film …
Die nordserbische Stadt Novi Sad ist ebenso wie Esch diesjährige Europäische Kulturhauptstadt. Ein Viertel des Programms ist Kindern und Jugendlichen gewidmet. Die Kulturhauptstadt soll sie der Kunst nahebringen
Spielraum für Kreativität
Franziska Peschel
Ausgabe: 08.07.2022
Die Blicke der Museumswärter huschen von einer Saalecke zur anderen. Wachsam folgen sie den Bewegungen der Arme, Beine und Hintern, die nur wenige Zentimeter leerer Raum von ihren Schützlingen trennen. Sreten Stojanovićs 1930-er Bronzeskulptur von Balletttänzerin Nataša Bošković ebenso wie Kostar …
Avec le Bridderhaus et l’Ariston, deux nouvelles infrastructures culturelles seront inaugurées
la semaine prochaine. Il y aura donc une vie après l’année culturelle
L’après-2022 se dessine à Esch
France Clarinval
Ausgabe: 10.06.2022
Classé tous publics La rue Pierre Claude au centre-ville d’Esch-sur-Alzette connaît une activité rare ces derniers jours : une bonne dizaine d’ouvriers et autant de femmes de ménage se pressent dans le bâtiment des années soixante qui fait l’angle avec la rue Zénon Bernard. Car, ce lundi 13 juin, …
L’ouverture de la Biennale d’art contemporain de Venise est l’occasion d’un grand raout où chaque pays essaye de tirer son épingle du jeu. Le Luxembourg ne fait pas exception
Sérénissime grand-ducale
France Clarinval
Ausgabe: 29.04.2022
En baskets L’horaire peut sembler incongru pour un vernissage : jeudi, 14h45. Mais à Venise, les inaugurations des pavillons nationaux s’enchaînent à un rythme soutenu de demi-heure en demi-heure, selon les créneaux proposés par les autorités locales qui jonglent avec 26 pays à l’Arsenale et …
The Milk of Dreams, l’exposition internationale se met au diapason des revendications des temps présents
avec des artistes représentant toutes les cultures et tous les genres
Dans le sens de l’histoire
France Clarinval
Ausgabe: 29.04.2022
Impossible de tout voir à la Biennale. D’abord parce qu’il y a beaucoup beaucoup à visiter : Non seulement, on compte une petite centaine de pavillons nationaux (mais pas le Russe, artistes et commissaires ayant refusé de participer) répartis entre les historiques Giardini, le prestigieux Arsenale …
La nouvelle directrice du Mudam, Bettina Steinbrügge, vient de prendre ses fonctions. Elle met les pieds dans une institution à l’histoire mouvementée. Retour sur les épisodes précédents
Mudam : quatrième saison
France Clarinval
Ausgabe: 15.04.2022
Chantier Le Mudam accueille son quatrième directeur depuis son ouverture en 2006. Le cinquième, si on remonte l’histoire à la création officielle du Musée d’art moderne Grand-Duc Jean, par une loi de 1996. Bernard Ceysson avait été le premier nommé pour lancer la préfiguration de ce que tout le …
Ce 4 mars précisément, le Fonds culturel national a quarante ans. L’occasion de voir comment se porte le mécénat culturel
Charité bien ordonnée
France Clarinval
Ausgabe: 04.03.2022
Caius Cilnius Au premier siècle avant l’ère chrétienne, un homme politique romain, proche de l’empereur Auguste, est régulièrement cité dans les œuvres de Virgile, de Properce et d’Horace. Les poétes rendent hommage à l’éducation et l’altruisme de ce bienfaiteur qui consacre sa fortune et son …
Rencontre avec deux collectifs actifs sur la scène artistique eschoise à une semaine de l’ouverture officielle de l’année culturelle
Participatif pluriel
France Clarinval
Ausgabe: 18.02.2022
Mal aimée « Esch est une ville paradoxale : elle est sujet de fierté pour ses habitants alors qu’elle est mal aimée au niveau national ». Pour Soushyanes Shokoufeh (dit Soushy), membre du collectif noc.turn, la Métropole du fer est une « belle endormie » prête à se réveiller. Il pointe le quartier …
Le collectif de jeunes artistes Richtung22 entend jouer un rôle critique et actif au sein du programme d’Esch2022. Rencontre avec Lars, Gabriel·le et Ada, trois des membres de l’asbl
Critiquer de l’intérieur
France Clarinval
Ausgabe: 14.01.2022
d’Land : L’année 2022 commence. On arrive à la destination que vous vous étiez fixés par votre nom ?
Richtung22 : En fait, le nom que nous avons choisis lors de la fondation en 2010 ne fait pas référence à 2022, mais au 22e siècle. Comme notre fonctionnement est basé sur une démocratie large et …
Un pour cent du budget de construction des bâtiments publics va à la commande d’œuvres d’art. Des projets lourds à gérer, offrant peu de visibilité qui demandent à être mieux encadrés
Pas seulement de la déco
France Clarinval
Ausgabe: 19.11.2021
« Je ne sais pas ce que les élèves en pensent, ni même s’ils savent d’où ça vient ». Serge Ecker n’a pas eu l’occasion d’inaugurer ses interventions artistiques au Lycée Hubert Clément d’Esch-sur-Alzette, ni de présenter son travail aux presque mille élèves et enseignants. Il n’y a pas de …
Dans le cadre de leur Cycle Afrique s’étendant sur deux saisons, les Théâtres de la Ville de Luxembourg ont organisé, mercredi 13 octobre, une table-ronde sur la « Difficile diversité – De la représentation dans le spectacle vivant ». Parce que la visibilité de ces thèmes est essentielle, le Land en publie ici la retranscription
« On n’est pas juste là pour jouer du tam-tam et mettre un peu de couleurs »
josée hansen
Ausgabe: 22.10.2021
josée hansen : « J’étais toujours triste que les Barbies que mon père m’offrait étaient blanches », disiez-vous dans un des épisodes de votre Podcast Wat leeft ?, Jana Degrott (sur journal.lu). « Tu ne peux pas vouloir devenir quelque chose que tu ne vois pas », me disiez-vous lors de notre …
Boycotter ou noyauter ?
France Clarinval
Ausgabe: 24.09.2021
Dans une semaine très précisément, l’Expo 2020 Dubaï ouvrira ses portes. Plus de 25 millions de visiteurs sont attendus, quelque 200 pays et organisations internationales y tiendront pavillon, sur une zone de 4,32 km2. Si les expositions universelles ont toujours été le lieu idéal pour présenter …
Arrivées en février dernier, Valérie Quilez et Diane Tobes, les deux coordinatrices de l’asbl Kultur LX ont pu mettre en place les premiers jalons de leurs missions : aider au développement de carrière des artistes et leur rayonnement international
Kultur LX sort du flou
France Clarinval
Ausgabe: 17.09.2021
d’Land : L’avant-projet de loi portant création d’un « établissement public nommé Kultur LX - Arts Council Luxembourg » a été présenté ce jeudi aux députés de la commission de la culture. Pourquoi est-ce important d’établir Kultur LX en établissement public ?
Diane Tobes : C’est essentiel …
In sechs Monaten fällt der Startschuss für die Europäische Kulturhauptstadt Esch 2022. Alle Beteiligten arbeiten unter hohem Zeitdruck. Die Suche nach privaten Sponsoren gestaltet sich weiter schwierig
„Alles läuft nach Plan“
Luc Laboulle
Ausgabe: 27.08.2021
Under Pressure Serge Ecker steht unter Druck. Bei der Europäischen Kulturhauptstadt Esch 2022 ist der 39-jährige Künstler einer der Hauptprotagonist/innen. An gleich vier Projekten ist er beteiligt. In Düdelingen arbeitet er als Mitglied des D-Kollektivs an der Renovierung der Industriegebäude …
Le secteur du théâtre, qui tenait ses assises cette semaine, se trouve à un point crucial où désirs et nécessité se rencontrent. Le bon moment pour changer de paradigme
Un pays de répétitions
France Clarinval
Ausgabe: 02.07.2021
Stock « Un gaspillage intellectuel et artistique ». Carole Lorang, la directrice du Escher Theater, jette un pavé dans la marre en pointant le (dys)fonctionnement du théâtre au Luxembourg : des créations qui s’enchaînent au rythme de six semaines de répétition pour seulement trois à quatre …
Professionnaliser, pérenniser, valoriser : les musés régionaux ont besoin de soutien pour réaliser leurs ambitions. Trois exemples
Petits musées, grandes idées
France Clarinval
Ausgabe: 07.05.2021
45 musées participeront aux Luxembourg Museum Days, les 15 et 16 mai prochains. Des très grands et très connus comme le Mudam, le Natur musée ou le Musée national d’histoire et d’art, mais aussi des très petits – comme le Pompjeesmusée an der Géitz (à Wiltz), le musée de l’aviation à Mondorf ou le …
Mehr Treffer …