Archiv
Kultur / Kulturpolitik
L’année zéro de la nouvelle loi sur l’archivage apporte son lot d’urgences et d’incertitudes. Alors que l’accès est désormais très réglementé, les chercheurs demandent de la flexibilité
Ça grince aux Archives
josée hansen
Ausgabe: 03.05.2019
Clarté « Avec la nouvelle loi, nous avons enfin des règles claires qui nous manquaient jusqu’ici, se réjouit la directrice des Archives nationales Josée Kirps. Avant, il y avait beaucoup de zones grises. Donc en principe, la loi est une bonne chose. » Le 10 juillet 2018, peu avant la fin de la …
« Les bibliothèques ont changé de profil »
josée hansen
Ausgabe: 26.04.2019
d’Land : La Bibliothèque nationale (BNL) est en plein déménagement… 1,8 million de documents doivent être déplacés des différents sites vers le nouveau bâtiment unique de Kirchberg. Avez-vous des informations sur ce déménagement ? Est-ce que cela se passe bien ?
Estelle Beck : L’Albad n’est pas …
D’ici 2021, l’Arts Council, une des priorités du Plan de développement culturel, devra uniformiser et centraliser les aides aux artistes. Dont celles à l’export
Check in Culture:LX
josée hansen
Ausgabe: 05.04.2019
Valérie Quilez vient d’envoyer sa newsletter « Actualités culturelles Luxembourg en France » pour le mois d’avril à tous ses abonnées. Imprimée, elle fait une dizaine de pages, annonçant par exemple une représentation de la mise en scène française (par Patrice Douchet) de la pièce Venezuela de Guy …
Tout le monde a gagné
josée hansen
Ausgabe: 08.03.2019
Malgré le volontarisme affiché de la nouvelle ministre de la Culture Sam Tanson (Déi Gréng), le budget de la Culture n’atteint toujours pas le un pour cent des dépenses de l’État souvent affiché comme ambition, mais seulement 0,82 pour cent – moins que le tout nouveau département de la …
À la recherche d’Esch2022.fr
josée hansen
Ausgabe: 22.02.2019
Rédange Sur la petite place qui fait fonction de parking entre l’Église Saint-Brice et l’école maternelle, rue du Général de Gaulle, une sculpture publique représentant une grande palette de couleurs et des crayons en bois indique que le village de Rédange, moins de mille habitants, dans le …
Über die bizarren Bilder des simulierten Attentats in der Rockhal
Kunst und Blut
Samuel Hamen
Ausgabe: 18.01.2019
Morgens, halb elf in Luxemburg: Die Visagisten machen Pause, der DJ legt auf, die Crowd wippt, die Sturmmasken werden übergestreift. Die Simulation kann beginnen. In der Rockhal wurde vergangenen Samstag eine großangelegte Terrorübung durchgeführt, an der die Polizei ebenso wie die Notfalldienste …
La culture assignée à résidence
Lucien Kayser
Ausgabe: 18.01.2019
La chose est trop rare pour ne pas insister. Inédite. Des opéras, des premières dans des salles où le metteur en scène n’a pas mis les pieds. C’est à distance que cela s’est réglé, grâce à la vidéo et au dévouement d’un assistant. Ce qui s’est passé pour Hänsel und Gretel à Stuttgart, là où le …
Comment l’idéologie néolibérale a transformé les arts en usine à gaz administrative à vocation promotionnelle
La culture est un sport de combat
josée hansen
Ausgabe: 04.01.2019
„Der Zeit ihre Kunst
Der Kunst ihre Freiheit“
Épitaphe sur le fronton de la Sécession à Vienne
Citius, altius, fortius Les spotlights d’une grande scène, une fête de remise des prix, des discours, du show, de l’attention publique, des remerciements… Les 18 et 19 décembre, la proximité des …
On the easy, hard track towards musical fame
Jeffrey Palms
Ausgabe: 04.01.2019
Pursuing a career in music is, famously, an ambition for the desperate, the ruthless, and the insane. But does the same go for musicians in Luxembourg? Of course it does. The Grand Duchy’s musicians, however, like many of its other hopefuls, are sent down a racecourse whose bends and curves don’t …
Liebe ist schön
Ines Kurschat
Ausgabe: 14.12.2018
Fernand Kartheiser hat Angst vor schwulen Kängurus. Genauer: Er fürchtet, dass ein Kinder-Theaterspiel um ein schwules Känguru seine heterosexuelle Familiennorm in Frage stellt. Deshalb fragt er in einer parlamentarischen Anfrage Bildungsminister Claude Meisch (DP), Kindern Stücke über …
Bronzen für Benin
Martin Ebner
Ausgabe: 07.12.2018
Wo ist der Glaube an das Gute geblieben? Dass der französische Präsident ihnen Gutes will, wollen viele Afrikaner nicht glauben. Manche vermuten Machtspiele: Angesichts von Chinas Vormarsch wolle Frankreich sein miserables Image aufpolieren. Oder Ablenkungsmanöver: lieber ein paar Masken …
Le prix de l’hybris
josée hansen
Ausgabe: 05.10.2018
Il y eut un temps où la présentation du rapport annuel du Film Fund, établissement public de soutien au cinéma, était une des rares occasions pour le ministre des Médias et des Communications de s’afficher fièrement avec Guy Daleiden pour signifier son soutien politique au secteur audiovisuel …
Le secteur culturel continue de rêver à un mécénat désintéressé
Il n’y a pas de dîner gratuit
josée hansen
Ausgabe: 28.09.2018
Mémorial Ça fait toujours tout bizarre, lorsqu’on visite le Mudam et qu’on arrive au premier étage, entre les deux ailes d’exposition, où, dans la petite salle à droite du balcon, il n’y a... rien. Au printemps de cette année, la nouvelle directrice Suzanne Cotter a provoqué son premier scandale …
Écran blanc
Ronald Dofing
Ausgabe: 17.08.2018
Qui se souvient, par une grise soirée de novembre, de la venue à Esch de Tenguiz Abouladzé ? Cela a dû se passer, si ma mémoire est correcte, au tournant des années 1980, à une époque où le Parti communiste luxembourgeois était encore suffisamment présent pour organiser de telles rencontres …
Maps to the stars
Loïc Millot
Ausgabe: 10.08.2018
Les cieux de Metz abritent cet été de nombreuses Constellations. Le tout jeune festival stellaire, qui a su habilement marier patrimoine et art contemporain, hauts-lieux historiques et nouvelles technologies, séduit, cette année encore, un très large public. Une formule gagnante, si l’on en croit …
Ganz schön groß, dieses kleine Haus
Claude Reiles
Ausgabe: 10.08.2018
Es muss im April 2009 gewesen sein, als Ullrich Matthes sich auf der schmalen Bühne des Kasemattentheaters an einen verschlissenen Holztisch setzte. Der Star der deutschsprachigen Darstellerszene schlug den schmalen Band der Traumnovelle aus den Werken Arthur Schnitzlers auf. Die Matinee begann …
Histoire de l’art / galerie nationale
« Kunstkritik, Hurrapatriotismus und Lobhudelei »
Christian Mosar
Ausgabe: 10.08.2018
Le 7 mars 1940, Pierre Grégoire annonça une bonne nouvelle dans les pages du Luxemburger Wort : Il venait, selon lui, de découvrir l’enfant prodigue d’une nouvelle peinture luxembourgeoise. Rédigé dans son style alambiqué, Grégoire y expliquait au lecteur qu’en amont d’une exposition organisée à …
Colpach, une mémoire à raviver
Lucien Kayser
Ausgabe: 03.08.2018
« Combien d’années s’est-il découlé
depuis ce lointain après-midi de juin ?...
Pourtant, si je ferme les yeux… »
Giorgio Bassani,
Le jardin des Finzi-Contini
Châteaux, parcs et jardins sont indissociables, les uns et les autres inséparables. Même si leur lien a changé du moment où la portée …
Audit
josée hansen
Ausgabe: 06.07.2018
« Je voudrais considérer ce document comme base de discussion. Je suis pour une culture du débat (Streitkultur), dans une acception positive... », affirma Erna Hennicot-Schoepges (CSV), alors ministre de la Culture, lors de la présentation, le 25 février 1998, du Livre blanc de l’infrastructure …
Crise de croissance
josée hansen
Ausgabe: 22.06.2018
Exaspérés Ils sont furieux, furibonds – ou est-ce simplement déçus ? Ils étaient cinq producteurs des principales et plus anciennes sociétés de production de films, Iris, Samsa, PTD, Deal et Tarantula, à nous recevoir lundi pour expliquer l’impasse dans laquelle se trouve actuellement tout le …
Mehr Treffer …