Archiv
Kultur / Kulturpolitik
« An aller Rou »
Bernard Thomas
Ausgabe: 11.04.2025
Pour un acte manqué, c’en était un. En amont de l’interpellation sur la loi d’archivage fin mars à la Chambre, le ministère de la Culture avait envoyé une compilation de seize avis, allant de Luxroots au Syvicol, aux députés. Mais le ministère avait oublié d’y inclure l’avis du principal …
D’une asbl sans bureau fixe à une Maison pour la danse,
le Trois C-L fête ses trente ans et l’évolution éclatante
de la création chorégraphique au Luxembourg
Dansez, maintenant
France Clarinval
Ausgabe: 11.04.2025
Jeudi 3 avril à la Banannefabrik à Bonnevoie. Le rendez-vous mensuel « Le 3 du Trois » revêt des atours particuliers. Le public se presse pour assister à une série de spectacles un peu particuliers : trente pièces courtes commandées à trente chorégraphes pour célébrer les trente ans du Trois C-L …
Foni Le Brun-Ricalens, directeur de l’Institut national de recherches archéologiques pendant treize ans, vient de prendre sa retraite. Regard en arrière – et en avant Si les archéologues rêvent de ruines, Foni Le Brun-Ricalens a préféré construite les structures de l’archéologie luxembourgeoise, mettant sa carrière scientifique de côté. Dans cet entretien, il tire un bilan institutionnel et politiaue. Et revient sur ses premières recherches sur le Néandertalien
« Ce n’était pas gagné »
Interview : Erwan Nonet
Ausgabe: 21.02.2025
Si les archéologues rêvent de ruines, Foni Le Brun-Ricalens a préféré construite les structures de l’archéologie luxembourgeoise, mettant sa carrière scientifique de côté. Dans cet entretien, il tire un bilan institutionnel et politiaue. Et revient sur ses premières recherches sur le …
Attributions et rôles des conseils d’administration des établissements publics sous tutelle du ministère de la Culture sont fixés par la loi. Décryptage
Le dessous des CA
France Clarinval
Ausgabe: 31.01.2025
La semaine dernière, Patrick Majerus, président du conseil d’administration du Mudam, démissionnait de ses fonctions. Ni le musée, ni le ministère de la Culture n’ont commenté officiellement les raisons de ce « choix individuel ». Mais dans la lettre qu’il a envoyée au ministère de la Culture, …
Tania Brugnoni est la nouvelle directrice du Musée national d’archéologie, d’histoire et d’art. Un portrait
En équilibre
France Clarinval
Ausgabe: 17.01.2025
Tania Brugnoni n’a pris ses fonctions à la tête du Musée national d’archéologie, d’histoire et d’art (MNAHA) que depuis une semaine. Elle est arrivée avec deux cartons, une lampe de bureau et sa machine à café « à grains parce que je n’aime pas les capsules ». Pour l’instant, l’aménagement de son …
Indésirable(s)
France Clarinval
Ausgabe: 11.10.2024
Dimanche 6 octobre, Alborz Teymoorzadeh a quitté le Luxembourg. Le permis de séjour de l’artiste iranien est venu à expiration. Comme il l’a lui-même souligné, il ressemble en cela à des dizaines d’autres cas, moins entourés, moins soutenus, moins médiatisés. En citant l’exposé de la commission …
Die Rotondes sind der einzige Ort, der im August nicht völlig einschläft. Blick nach vorne und zurück
Rund wie ein Zug
Sarah Pepin
Ausgabe: 16.08.2024
Sie bilden eine Art Grenzort, einen Übergang zwischen dem Garer Quartier und Bonneweg. Treffend, da die Rotondes sich an den Gleisen des Bahnhofs befinden. Derzeit finden die Congés annulés statt und nehmen die Zuhausegebliebenen auf dem Parvis auf, servieren ihnen internationalen Indie-Rock, …
Was bisher geschah
Sarah Pepin
Ausgabe: 02.08.2024
In Esch/Alzette mühte sich die Opposition diese Woche weiter ab, Klarheit im Dossier Fresch zu bekommen. DP-Kulturschöffe Pim Knaff, der wegen schwerer Steuerhinterziehung verklagt wurde und dennoch weiter seine Ämter innehat, da es sich dabei „um reine Privatsache“ gehandelt habe, ist Präsident …
Au départ, ce n’était qu’une question de taxe douanière. À l’arrivée, le tribunal plie devant « les idées d’avant-garde mettant en avant des concepts abstraits »
If It’s A Bird, Shoot It!
Lucien Kayser
Ausgabe: 10.05.2024
Ils étaient devenus amis très vite, ils le sont resté au long de leur vie : Edward Steichen a rencontré Constantin Brancusi dans l’atelier de Rodin et, avant de prendre en photos les œuvres du Roumain, il avait fait pour celles du Français dont l’imposante statue de Balzac. Voilà les deux, …
Cultiver la créativité, les artistes en résidence
Yolène Le Bras
Ausgabe: 05.04.2024
La semaine dernière se déroulait à l’Université du Luxembourg la rencontre interdisciplinaire sur le thème de l’éducation artistique au prisme des résidences d’artistes en milieu scolaire. Les intervenants racontent leurs belles réussites et les obstacles encore présents
Dans son discours de 1966 …
Manager culturel de formation, directeur artistique du Cape, Carl Adalsteinsson entre au ministère de la Culture par la grande porte. Un portrait
Consensuel et ambitieux
France Clarinval
Ausgabe: 09.02.2024
Le nouveau Jo s’appelle Carl. À partir de mi-avril, Carl Adal-
steinsson succèdera à Jo Kox, qui prendra sa retraite en juillet, en tant que premier conseiller de gouvernement au ministère de la Culture. Ce poste est considéré comme une position-clé en matière de politique culturelle dans le …
Quinze à vingt pour cent de la population est porteuse d’un handicap. La démocratie est aussi une question d’accessibilité
Inclusion sur scène et dans la salle
France Clarinval
Ausgabe: 22.12.2023
Noémie Sunnen est chanteuse classique. Sa tessiture est celle d’une soprano colorature, comme le rôle de la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée de Mozart. Formée au Conservatoire de Luxembourg, elle participé à des opéras au Grand Théâtre de Luxembourg ou à celui de Trèves, elle est soliste …
Wie kein anderer deutscher Landstrich steht der Schwarzwald für erfundene Authentizität
Fake Forest
Martin Ebner
Ausgabe: 13.10.2023
Heutzutage ist es Mode, Fälschungen zu entlarven. Bei touristischen Attraktionen bringt Faktencheck aber nicht viel: Die Vorstellungen, die sich mit Reisezielen verbinden, sind nicht beliebig ausgedacht – sie ranken sich um einen wahren, einen echten Kern. In Coo zum Beispiel gibt es beim …
Le parent pauvre
France Clarinval
Ausgabe: 22.09.2023
La culture reste assez mal aimée des partis politiques qui lui consacrent relativement peu de pages dans leurs programmes. Le moins d’importance se lit chez Fokus et Volt qui ne dédient pas de chapitre spécifique à la culture. Le premier plaide de manière très générale pour un « paysage culturel …
Trotz Vermittlungsversuchen verschärft sich der Konflikt zwischen dem Nationalarchiv und der Forschung. Dabei sind sich eigentlich alle einig
„Wir leiden an einem Standortnachteil“
Sarah Pepin
Ausgabe: 08.09.2023
Das Verwunderliche an der Debatte über das Archivgesetz, die durch den Historiker Benoît Majerus neu angestoßen wurde, ist, dass sie, einem Karussell ähnlich, im Kreis dreht – und das seit mehreren Jahren. Die Akteure sind die gleichen geblieben: Da wären auf der einen Seite die Nationalarchive, …
CULTURE ET ÉCO-RESPONSABILITÉ (5)
Le tournant vert de la Cité musicale-Metz
Loïc Millot
Ausgabe: 11.08.2023
Rencontre à l’Arsenal, l’un des quatre équipements que comprend la Cité musicale-Metz (avec la BAM, les Trinitaires et l’Orchestre national de Metz), avec Florence Alibert, la directrice générale de l’établissement pour comprendre, côté français, où l’on en est avec l’écologie dans le secteur …
CULTURE ET ÉCO-RESPONSABILITÉ (4)
Bonnes pratiques et mauvais accord
Loïc Millot
Ausgabe: 04.08.2023
Les supports de communication sont parfois plus éloquents que ce que l’on nous donne à lire. Avec ses presque 180 pages mêlant pêle-mêle mots de bienvenue, descriptifs de concerts, publicités, infos pratiques, formules d’abonnement, logos des partenaires, la brochure de la nouvelle saison de la …
CULTURE ET ÉCO-RESPONSABILITÉ (3)
L’écologie comme éthique militante
Loïc Millot
Ausgabe: 28.07.2023
Il a fréquenté la Kufa au début des années 1990, quand ce n’était encore qu’un squat frémissant installé dans l’ancien abattoir de la ville. Il y retrouvait ses amis pour les répétitions. René Penning faisait alors partie d’une formation musicale de tendance punk, au nom révélateur d’un degré …
Culture et éco-responsabilité (2)
La permaculture des arts
Loïc Millot
Ausgabe: 21.07.2023
Parler d’écologie pendant que des avions de l’armée sont en train de sillonner le ciel français en vue de la fête nationale, a quelque chose de particulièrement savoureux. On ne s’entendait plus sous ce ballet aérien (comme dans un film de Godard). Ça tombe bien car Stéphane Ghislain Roussel …
Culture et éco-responsabilité (1)
Tentatives et paradoxes
Loïc Millot
Ausgabe: 14.07.2023
Chaque été, juste avant que tout le monde file en vacances, on observe le même phénomène : une accumulation et concentration d’événements culturels et sportifs sur un très court laps de temps. Ces manifestations participent à la vitalité et à la convivialité du pays, mais elles s’avèrent …
Mehr Treffer …