Archive

L'école, zone de protection ?

«Comment allons-nous expliquer à l'avenir le terme 'humanité' à nos enfants?» se demandent des enseignants de l'école primaire Henri VII à Luxembourg-Limpertsberg dans une lettre ouverte au gouvernement. Au matin du 21 novembre, ils ont appris à 7h50 que trois de leurs élèves n'allaient plus venir …

Pour une trêve d'hiver

d'Land: Depuis début novembre, on se réveille tous les matins avec les informations sur le nombre de morts dans les accidents de la route et le nombre de demandeurs d'asile expulsés au petit matin par la police. C'est devenu une chose courante. Est-ce que les gens sont en train de l'accepter, …

L'autorité de l'État

Il n'y a pas d'expulsion humaine. Les deux termes, «expulsion» et «humanité» sont tout simplement incompatibles. Alors, même si le ministre de la Justice, Luc Frieden (PCS), félicita à plusieurs reprises mardi matin, dans une conférence de presse improvisée, les policiers qui avaient exécuté …

Complices ou solidaires?

Le mardi 23 juillet 2002, onze associations engagées dans la défense des droits des étrangers en général et des réfugiés en particulier1 ont présenté à la presse une prise de position - antérieurement communiquée au ministre de la Justice - relative «aux procédures de retour forcé des demandeurs …

Décourager

La peur au ventre. Quand Anna M.1 parle du «18 juillet», elle se met à pleurer. «J'ai deux enfants, qu'est-ce que vous voulez que je fasse? Je ne peux pas fuir, je ne peux pas me cacher dans la forêt…» Originaires du Sandjak, au Nord du Monténégro, Anna et son mari sont arrivés au Luxembourg fin …

Danse sur le volcan

Nicolas Sarkozy doit être un exemple. Le nouveau ministre de l'Intérieur français vient de livrer une belle campagne médiatique en sillonnant la France des commissariats de police et des cités HLM défavorisées au pas de galop, caméras de TF1 aux trousses. Objectif : gagner les élections …

Brebis galeuses

Le coup d'envoi du procès concernant les quatorze personnes inculpées pour vols et cambriolages, trafic de drogue, recel, falsification de documents et association de malfaiteur a été donné lundi, après que les juges et le parquet eurent déposé des caisses entières de dossiers sur le bureau dans …

Des flots de mots

Le vocabulaire est souvent emprunté au monde du crime, celui des guerres ou à l'univers marin. Les journalistes parlent alors d'« invasion », d'une « marée de réfugiés »,  d'« illégaux » qui abuseraient des pays d'accueil et représenteraient une menace pour les identités nationales. « ...We …

« Une procédure extrêmement douloureuse »

Ce jour-là, Etienne Schmit étonna. Contrairement aux attentes, le juge de la première chambre civile du Tribunal d'arrondissement de Luxembourg statuant en matière de récusation du juge Prosper Klein dans l'affaire dite du Collectif Findel, décida mercredi, 23 janvier, de ne pas clore l'affaire. …

Déblocages

Les journalistes commençaient à fermer leurs blocs-notes et leurs stylos, voulaient embobiner leurs câbles de micro, mettaient leurs vestes, devenaient impatients. Calmement, le ministre de la Justice, Luc Frieden, installa devant soi les micros rouges, bleus ou noirs des radios et de la …

Mais pour qui vous prenez-vous ?

Ben Fayot aura droit à 16,85 euros. Cette taxe de témoin lui revient parce que le député et conseiller communal socialiste, futur représentant du Luxembourg dans la Convention européenne, a été convoqué en tant que témoin par la défense des vingt accusés cités par le Parquet pour violation de …

Tant que c'est légal

Entre Belgrade et Podgorica, il y a eu « accord sur le désaccord » la semaine dernière, remarque laconiquement le Service information et presse du gouvernement dans un communiqué, et que pour faire part de ce désaccord entre les deux pays associés dans la République fédérale de Yougoslavie, le …

"Sie hatten Tränen in den Augen, als sie ankamen"

Familie E. ist wieder zuhause. Ihr Zuhause ist ein kleines Bergdorf im Süden Serbiens, aus dem sie im Sommer 1998 geflüchtet war. Damals ging die jugoslawische Armee im benachbarten Kosovo gegen albanische Separatisten vor und nutzte dies auch zu Gewaltakten gegen die albanische Zivilbevölkerung. …

-

"Le Conseil de gouvernement s'est réuni le jeudi, 6 septembre 2001, sous la présidence du Premier ministre Jean-Claude Juncker. Les membres du gouvernement ont eu une discussion sur les récentes réactions en provenance de divers milieux concernant les retours forcés de réfugiés. Le Premier …

Main de fer

Les ordres sont les ordres. En l'absence du ministre de la Justice, Luc Frieden (PCS), aveugle et sourd aux protestations publiques, la police continue à exécuter les ordres d'expulsion de demandeurs d'asile déboutés du statut de Genève. Mardi matin, 28 septembre, la famille serbe originaire du …

L'état des droits

Il y a ceux qui estiment que les réfugiés arrivés durant et après la guerre du Kosovo - à laquelle le Luxembourg a participé - et qui sont au Luxembourg depuis plus de deux ans, devraient pouvoir rester et avoir les moyens de s'intégrer par le travail. Et il y a ceux qui estiment que, si retour il …

Le non-refoulement comme principe suprême

d'Lëtzebuerger Land : Lundi, entre 750 et mille personnes ont participé à la manifestation contre les expulsions organisée par le Comité pour le respect des réfugiés et contre les retours forcés, qui annonce sa vigilance quant à de nouvelles expulsions. Quelle est la portée de telles …

Only the fittest

La force s'impose parce que les ONG n'ont pas réussi à persuader les demandeurs d'asile déboutés de partir volontairement. Tel était le commentaire cynique du ministre de la Justice, Luc Frieden (PCS), interrogé mercredi soir à la Radio socioculturelle 100,7 au sujet des expulsions des 2 et 3 août …

Dräimol dierft der roden

C'est sur cet air enjoué que, lors de la conférence de presse de présentation de la régularisation de certaines catégories de sans-papiers, le ministre de la Justice, Luc Frieden, a répondu à la question d'un journaliste de savoir quel serait le sort de ceux qui ne répondaient pas aux critères …

Pénuries d'ici, pénuries de là-bas

La conclusion est toujours identique : il serait dangereux, voire irresponsable de renvoyer les quelque 3 000 réfugiés monténégrins vivant au Luxembourg dans leur pays d'origine. Bochniaques, c'est-à-dire faisant partie de la minorité musulmane, originaires de la région montagneuse du Sandjak au …