Archive

La relève

Lorsqu’il entra dans la banque, Marc Glesener avait 17 ans. « On voyait bien que là était l’avenir », dit-il. On était en 1969, et la convention collective en vigueur prévoyait des fonctions telles que : le « chargé de perforation », « le chargé du pointage des plaques Adrema », l’« hôtesse » ou …

Moral zweiter Ordnung

Die Unternehmerverbände bringen die Idee seit Jahren immer wieder vor: Ein „Karenztag“ werde die Leute vom „Blaumachen“ abhalten. In dem Fall erhielte ein Beschäftigter am ersten Tag einer Krankschreibung kein Gehalt. Im Ausland gibt es das längst. In Frankreich zum Beispiel gelten im …

Die Kuh, die vom Eis muss

Wer glaubt, die ganze Nation warte wie gebannt auf die Regierungserklärung von Premier Xavier Bettel kommenden Dienstag und auf den Staatshaushaltsentwurf 2015 durch Finanzminister Pierre Gramegna einen Tag später, und bis dahin fänden keine politischen Auseinandersetzungen mit der Regierungs …

Kommunikation statt Dialog

Während ihrer gestrigen Zusammenkunft mit Gewerkschafts- und Unternehmervertretern erzählten die Minister von den „verschiedenen Pisten, welche die Regierung geplant hat“, so Premier Xavier Bettel, um trotz des Steuerausfalls beim elektronischen Handel bis zum Ende der Legislaturperiode einen …

Les armes secrètes

Le fonctionnaire de l’Inspection du travail et des mines (ITM) était un habitué du circuit des conférences. Muni de ses 21 slides Powerpoint, L. en donnait des dizaines par an, de l’Aleba à l’ABBL, du LCGB à la Fedil. Il était également un invité familier chez Kleyr Grasso et Allen & Overy, deux …

Überall Index

Der Menschenauflauf war gro?, als am Dienstag die Studie Formation des salaires et indexation automatqiue ? Analyse comparative de quatre pays europ?ens im Wirtschaftsministerium vorgestellt wurde, der zufolge die Lohnindexierung langfristig keine besondere Rolle in der Lohngestaltung spielt. UEL, …

Majorznostalgie

Ein wichtiger Bestandteil des Luxemburger Modells der Sozialpartnerschaft sind allgemeine, freie und geheime Sozialwahlen zu den Betriebsausschüssen, den Berufskammern und den Selbstverwaltungsgremien der Sozialversicherung. Sie verschaffen dem Modell in einem vom Arbeitsrecht nicht für ausgewogen …

Ich glaube, ich wäre im falschen Film

Auf den ersten Blick sieht es schon merkwürdig aus, dass die liberale Koalition, die nicht zuletzt dank allerlei Unterstützung aus Unternehmerkreisen, von 5vir12 bis 2030.lu, an die Macht kam, die den lokalen Geschäftsführer von Ernst and Young an den Koali­tionsverhandlungen beteiligte und den …

Liens de subordination

d’Lëtzebuerger Land : Le modèle social luxem-bourgeois a longtemps été considéré comme patrimoine national. À l’heure où elle est grippée et commence à sérieusement s’enrouiller, comment définiriez-vous la machine Tripartite ? Jean-Luc Putz : Comme les règles de la cohabitation entre salariés et …

La succession

Silence, préparatifs de congrès en cours. À l’OGBL, la machine à organiser le prochain congrès quinquennal des 5 et 6 décembre se met péniblement en branle. Sauf surprise majeure, André Roeltgen, le dauphin désigné devrait succéder à Jean-Claude Reding et devenir le troisième président dans …

Kräftemessen

Am Dienstagnachmittag hatten sie sich einige Festentschlossene unter strömendem Regen auf dem Gehweg vor dem Europäischen Gerichtshof versammelt, um gegen den Stillstand in den Tarifverhandlungen zu protestieren, während das Sicherheitspersonal mit etwas Abstand und verschränkten Armen zusah. Sie, …

Nach den Totengräbern

In seiner Erklärung zur Lage der Nation Anfang April schlug Premier Xavier Bettel im Namen der Regierung etwas überraschend „den Sozialpartnern vor, noch vor dem Sommer ein globales Abkommen zu finden“, um die Anpassung beziehungsweise Nicht-Anpassung der Löhne und Renten an die Preissteigerung zu …

Affront oder Steilvorlage

Bei der Union des entreprises luxembourgeoises ist man noch immer aufgebracht. Seit der Verabschiedung des Staatshaushalts vergangene Woche steht fest, dass die Mutualité des employeurs dieses Jahr 45 Millionen Euro weniger aus der Staatskasse zugeschossen erhält. Dabei hatte Sozialminister Romain …

Auf „nichts“ einigen

„Wir sind in einer Phase extrem niedriger Inflation und es sieht so aus, als ob das noch eine Zeitlang so bleibt“, so Wirtschaftsminister Etienne Schneider (LSAP) gegenüber dem Land. In seiner Rede zur Lage der Nation hatte Staatsminister Xavier Bettel (DP) vergangene Woche noch gemeint, „die …

TVA statt Tripartite

Nachdem die Regierung drei Monate lang für Verwirrung gesorgt hatte und die geplante Mehrwertsteuererhöhung immer früher vornehmen wollte, kündigte Premier Xavier Bettel in seiner Erklärung zur Lage der Nation am Mittwoch an, dass mit Ausnahme des superreduzierten Satzes alle Mehrwertsteuersätze …

Omnibus-Unfall

Als es auf ihr Ende zuging, war die CSV/LSAP-Koalition in Unternehmerkreisen so verhasst wie kaum eine Regierung in den Jahrzehnten zuvor. Deshalb hatten sie auch gar nicht einmal so diskret Hand mit angelegt, als es hieß, Stimmung gegen die Koalition zu machen, bis sie sogar stürzte. Weil er sich …

No man’s land

En ce janvier 2014, la drôle de guerre qui oppose salariés et patronat chez Arcelor-Mittal (AM) est entrée dans son treizième mois. En rétrospective, les signes avant-coureurs de ce conflit larvé s’étaient accumulés. Abandon du siège historique de l’Arbed, avenue de la Liberté, vente des parts de …

Black box Tripartite

« Revaloriser », « relancer », « revitaliser » : lorsque l’accord de coalition se met à discourir sur la tripartite, le ton se veut volontariste. C’est le signe que, décidément, quelque chose ne va plus dans ce qui fut longtemps vanté comme marque nationale. Pierre Gramegna (DP), du temps qu’il …

Misstrauen

Der Regierungswechsel, die überraschende Kaltstellung der CSV und der resolute Antritt von DP, LSAP und Grünen hatten den Gewerkschaften einen Monat lang die Sprache verschlagen. Mit ungewohnter Hartnäckigkeit lehnten sie die Interviewwünsche von Presse, Funk und Fernsehen ab. Während der …

Auftrag erledigt

Die großen Fensterscheiben des Panoramarestaurants auf dem Findel geben den Blick frei auf die Flugzeuge, die im gleißenden Schein der Flutstrahler auf Passagiere warten, auf die Tankwagen, die durch die Dunkelheit kreuzen, die vermummten Techniker, die, weit entfernt, durch die Kälte eilen. „Was …