Archiv

Mitnahmeeffekte unerwünscht

„Ich bin ehrlich erstaunt, dass die Regierung die Car-e-Prämie abschaffen will“, erklärt Ernest Pirsch, der Präsident des Autohändlerverbands Fegarlux, dem Land. Wolle man die Elektromobilität etwa nicht mehr fördern? „Nichts gegen den Bau der Tram, aber Autofahrer wird es trotzdem noch geben!“ …

Von der Vespa zum BMW

Das Automotive Breakfast der Unternehmensberater von KPMG am Karfreitag war gut besucht. Autohändler und Importeure waren gekommen, Manager von Leasingfirmen, Regierungsbeamte, Journalisten, und, und, und. „Wir hatten eingeladen, wen wir kennen im Automobilbereich“, sagt Bruno Magal, Manager bei …

Le poids de la France

Le drapeau noir flotte sur la marmite ! Cette curieuse expression, qui rappellera aux cinéphiles un film de Michel Audiard sorti en 1971, signifie que la situation financière d'un ménage est dramatique par manque d’argent. Par extension elle s’emploie pour désigner des périodes difficiles pour …

Boom auf Kredit

Germanen sind nicht für überbordende Lebensfreude bekannt. Noch nie wurden so viele Porsche, BMW, Mercedes und Audi verkauft wie 2012. Wird dieser neue Rekord gefeiert? Jedenfalls nicht in der Öffentlichkeit. Lieber machen die Konzernlenker düstere Prophezeiungen. „So viel ist sicher: Das Jahr …

Bloß kein Frauenauto

Pinke Ledersitze, verspieltes Innendesign und so? „Nein, bloß kein Frauenauto, die meisten Frauen wollen auch nicht anders behandelt werden als die Männer.“ Alain Majerus von Hyundai in Luxemburg-Stadt ist schon 30 Jahre als Autoverkäufer im Geschäft, aber ein typisches Frauenauto, da ist er …

ABS, ESP usw.

Früher, im Club des jeunes, gab es immer ein paar Jungs, die sich auch in der Spätpubertät noch mehr für Autos als für Mädchen interessierten. Die voller Enthusiasmus ihre Freizeit damit verbrachten, an Autos herumzuschrauben, um neue Fahrzeuge ein bisschen schneller, alte wieder fahrtüchtig zu …

The American Dream

Was bringt eine Friseurin mit Meisterbrief dazu, sich zur Autohändlerin umschulen zu lassen und ein Geschäft zu eröffnen, das ganz auf US-amerikanische Autos spezialisiert ist? „Leidenschaft“, sagt Lydie Bové. „Ich habe immer amerikanische Autos gefahren, mein Mann auch. Der rosafarbene Cadillac …

Was nach dem Hype kommt

Als vor zwei Jahren das Autofestival 2011 nahte, befand auch Luxemburg sich im Elektro-Fieber. Kurz zuvor hatte Nissan sein Kompaktmodell Leaf in Japan und in den USA auf den Markt gebracht. Mitsubishi, Peugeot und Citroën lancierten die drei baugleichen Stadtmobile iMiev, iOn und C-Zero. Der …

Bewahrt die Mittelklasse!

Dass im Festsaal der Handwerkskammer der Ruf nach Erhalt des Index’ laut wird, kam wahrscheinlich noch nie vor. Dem war auch am Montag vor einer Woche nicht so, als die beiden Autohändlerverbände Adal und Fegarlux zu ihrem traditionellen Empfang vor dem Autofestival einluden. Um die „Kaufkraft“ …

Parkplatzproblem

Wieso die Kliniken bei der Abschaffung der Mini-Cash-Karte nicht nach anderen elektronischen Zahlungsmöglichkeiten gesucht hätten, wollte der ADR-Abgeordnete Jean Colombera kürzlich in einer parlamentarischen Frage vom Gesundheitsminister wissen. Seine Frage bezog sich nicht auf die Zahlung von …

Flugs flitzt der Segway

„Es ist mit nichts vergleichbar, was Sie bisher probiert haben“, sagt die Mitarbeiterin von Mobilboard. Samstagnachmittag, Remich, Esplanade, vor dem Kai der Marie-Astrid. Ausgangspunkt für Segway-Spazierfahrten durch die Moselstadt, welche die Agentur Mobilboard seit dem Osterwochenende anbietet. …

Elektromodellbaukasten

„850.“ Ein Raunen ging durch den Saal, als Wirtschaftsminister Etienne Schneider (LSAP) am Donnerstag vergangener Woche diese Zahl nannte. 850 Ladesäulen für Elektro-Autos sollen bis 2020 landesweit installiert werden. 600 bis 1 000 Stück brauche man, hatte das Consulting-Unternehmen Schwartz [&] …

Die Sache ist die ...

Als Premier Jean-Claude Juncker (CSV) am 17. Februar zu einem seiner seltenen Pressebriefings nach dem Regierungsrat eingeladen hatte, teilte er dort unter anderem mit, Luxemburg und Lothringen könnten in den nächsten Jahren 2 000 bis 3 000 Elektro-Autos kaufen. Die würden Grenzpendlern für …

Antagonismes ataviques

Le sujet semble parfait pour une dissertation en classe de deuxième : faut-il sacrifier des arbres pour sauver des hommes ? Y a-t-il une hiérarchie entre les êtres vivants ou entre les idéologies antagonistes actuelles, celle du tout pour l’automobile et celle de la protection de l’environnement ? …

Über den Unmut, sich mit Autofahrern anzulegen

Stickstoffdioxid ist ein giftiges und stechend chlorähnlich riechen-des Gas. Empfindliche Nasen orten es vor allem im Straßenverkehr. Es wirkt sich negativ auf die Lunge aus und erhöht die Empfindlichkeit gegenüber Atemwegsinfektionen. Der Europäischen Umweltagentur nach zu urteilen, sinken …

Teilzeitautomobil

Knapp ein Jahr ist es her, dass die Gemeinde Luxemburg erhob, wie die Einwohner ihr Auto nutzen. Und herausfand, dass 42 Prozent der Autobesitzer unter den Befragten ihr Gefährt nicht täglich gebrauchen und 72 Prozent interessiert waren an Carsharing in der Stadt. Worauf der Schöffenrat letzten …

Lust auf Crossover

Sollte ein Auto wie der VW Golf auf dem absteigenden Ast sein? Sollten Cabrios und Roadster viel weniger nachgefragt werden und klassische Limousinen desgleichen? Und trifft es zu, dass sich im Gegenzug weitaus mehr Luxemburger Autokäufer als früher für die SUVs, die Sports utility vehicles, …

Enjeu actuel : l‘internationalisation

Peu connus du grand public, les équipementiers occupent une place de plus en plus importante au sein de la filière automobile. Ils se portent aujourd’hui mieux que bien des constructeurs. Faurecia (septième mondial) a vu son chiffre d’affaires progresser de 71 pour cent en deux ans et sa marge …

Berührungsängste

„Derzeit noch marginal.“ So groß ist laut der Société nationale de contrôle technique (SNCT) der Anteil der Elektromobile an der heimischen Fahrzeugflotte: 22 Elektro-PKWs und 18 Elektro-Nutzfahrzeuge sind es, um genau zu sein. Einen „Aufschwung“ würden Fahrräder mit Elektro-Hilfsmotor erleben, …

Sprechende Autos

Warnungen können teuer werden. Wer in Deutschland erwischt wird, andere Fahrer auf Polizeikontrollen hinzuweisen, etwa per Lichthupe oder andere Ablenkungsmanöver, kann mit einem Bußgeld von zehn Euro rechnen. Man darf sich auch nicht warnen lassen: Wird an Bord ein betriebsbereites Gerät …