Archiv

Sprechende Autos

Warnungen können teuer werden. Wer in Deutschland erwischt wird, andere Fahrer auf Polizeikontrollen hinzuweisen, etwa per Lichthupe oder andere Ablenkungsmanöver, kann mit einem Bußgeld von zehn Euro rechnen. Man darf sich auch nicht warnen lassen: Wird an Bord ein betriebsbereites Gerät …

Emission und Verbrauch

Der Klimawandel und die notwendige Reduktion von Treibhausgasen haben die Europäische Kommission veranlasst, den Druck auf die Automobilindustrie zu verstärken. Nach CO2-Grenzwerten für PKWs und Kleinlaster will die EU-Behörde nun Emissionslimits für schwere LKWs festschreiben. Doch der …

Diät, die im Magen liegt?

Abnehmen ist in. Nicht nur zu Beginn eines neuen Jahres, wenn mal wieder jede Menge an guten Vorsätzen gefasst werden, sondern auch bei den Fahrzeugen. Seit Schlagworte wie Senkung des Kraftstoffverbrauches, Minimierung des Schadstoffausstoßes und das Installieren zusätzlicher Assistenzsysteme im …

Elektrisch, aber mit „Benzin im Blut“

Die Zukunft des Elektro-Autos ist derzeit noch ebenso offen wie vielfältig. Natürlich: Schadstofffrei müssen sie sein, die E-Mobile. Wirtschaftlich zumindest einigermaßen verträglich, also preiswert im Rahmen des Machbaren. Und darüber hinaus sollen sie auch die gleichen Anforderungen erfüllen wie …

Neues Spiel, neues Glück

Erinnert sich noch jemand an Dampflokomotiven? Die waren einmal der Höhepunkt der Ingenieurskunst; sie beschäftigten riesige Fabriken und Ausbesserungswerke, ja ganze Städte. In England konnten die Gewerkschaften dann noch eine Zeit lang durchsetzen, dass auch auf Diesel- und Elektroloks Heizer …

Steuern und prämieren

Wäre es nicht ein schönes Stück Politmarketing für die Regierung, öffentlich in aller Ausführlichkeit über Erfolge beim Einsatz für sinkende CO2-Emissionen der Luxemburger Autoflotte zu berichten? In die erste Dezemberhälfte, als in Durban der Weltklimagipfel tagte, hätte ein solcher …

Schweres Öl für starke Autos

Wer ein Dieselauto fährt, hat es sicherlich bemerkt: An den Tankstellen schrumpft der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin. Anfang September war ein Liter Diesel noch um 14 Cent preiswerter als ein Liter 95-er Benzin gewesen. Anfang Oktober betrug der Unterschied nur noch knapp zehn Cent, …

Delikate Übung

Nicht nur an der Kontrollstation in Sandweiler sollen künftig verlängerte Öffnungszeiten gelten. „Zumindest auch in Esch/Alzette werden wir sie einführen, wenngleich vielleicht nicht kurzfristig“, sagt Camille Gonderinger, der Direktor der Société nationale de contrôle technique (SNCT), dem …

Bilan mitigé pour les primes à la casse

Ces dernières années des dispositifs d’aide au remplacement des voitures ont été mis en œuvre dans de nombreux pays à travers le monde, avec des objectifs variés : • Soutenir l’industrie automobile (pas seulement les constructeurs, mais aussi les concessionnaires et les activités connexes) en …

Les mains sur la cassette

Les héritiers de l’ancien Garage Jean Muller jouent la montre pour échapper à l’obligation qui pèse en partie sur eux de faire décontaminer le site de la route d’Esch, alors même que la Ville de Luxembourg a approuvé fin janvier le plan d’aménagement général (PAG), en reclassant deux îlots …

Index- und Verfassungsbedenken

Beinahe wären zum 1. Januar nicht nur die Krisenabgabe eingeführt, die Krankenkassenbeiträge gestiegen und in vielen Gemeinden die Wasserpreise auf ein kostendeckendes Niveau gehoben worden. Beinah wären auch die Tarife der SNCT, der Société nationale de contrôle technique, gestiegen – um gleich …

Schluss mit lustig?

Es las sich brisant, was die Beraterfirma Deloitte in der vor zwei Wochen erschienenen Ausgabe ihres Bulletins After-tax.net schrieb: „Les employeurs pourraient être intéressés à revoir leur politique globale de mise à disposition de voitures de société.“ Längerfristig zwar, so Deloitte, aber …

Enjeu majeur de la mobilité

Après avoir connu, comme beaucoup d’autres secteurs, une année noire en 2009, la location de voiture a bien rebondi en 2010 et ses perspectives de développement sont excellentes. Traditionnellement, le marché de la location se partage entre la location courte durée, d’une journée à plusieurs …

Die Bio-Schnapsidee

Eigentlich hätten die Autofahrer bereits am 1. Januar mit der neuen Benzin-Sorte beglückt werden sollen. Jetzt wird es wahrscheinlich Ende Februar, vielleicht auch März, bis in Deutschland an allen rund 14 000 Tankstellen die Zapfsäulen, Preisschilder und Kassen bereit sind. Etwas kleinlaut …

Voll elektrisch, alles gut?

Sogar wer sich als Pressevertreter dieser Tage über den Nissan Leaf informieren möchte, hat es nicht leicht: Die Nissan-Web-Seite bietet zwar ein eBook zum Herunterladen an, doch erst, nachdem man allerlei persönliche Angaben hinterlegt hat. Nicht mal die Vertreter von Nissan-Belux auf dem …

Immer noch mehr

Nein, die Luxemburger Autohändler hatten im Großen und Ganzen bei ihrem traditionellen Empfang zwei Wochen vor Beginn des Autofestivals, im Rückblick auf das vergangene Jahr keinen Grund zur Klage. Um 5,2 Prozent hatten die Neuzulassungen 2010 zugelegt. Nach dem Einbruch um fast elf Prozent im …

Der Diesel-Boom

Es gibt Neuigkeiten aus der heimischen Autowelt. Jüngsten Zahlen der Kontrollgesellschaft SNCT nach sind in Luxemburg derzeit mehr diesel- als benzingetriebene PKWs zugelassen. Umweltschützer müsste das freuen. Stößt ein Diesel doch sieben bis acht Prozent weniger CO2 aus als ein vergleichbarer …

Le lithium, nouvelle poule aux œufs d’or ?

Le 28 février a eu lieu une grande première dans le monde de l’automobile. À l’occasion du Salon de Genève, une voiture hybride Opel a parcouru le trajet de Rüsselsheim (près de Francfort) à Genève, soit plus de 560 km, sans interruption et grâce à sa seule batterie. Pour des raisons aussi bien …

Der Würfel als automobiles Prinzip

Der Würfel ist gefallen. Endlich. Oder etwa doch nicht? Wird er nun etwa gefahren der Würfel, zwei Jahrtausende, nachdem er Eingang in die große Welt der Schlachten und Zitate gefunden hat? Zugegeben, Gaius Julius Caesar, historisch belegter römischer Feldherr und mutmaßlicher Cleopatra-Galan, …

Zittern auf dem Zweirad

„Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, meine Oma ist ’ne ganz patente Frau“, hieß es mal in einem Kinderlied. Senior mit Kraftrad zu assoziieren, ist so abwegig nicht: In den USA zählt der durchschnittliche Easy-Rider bereits 50 Lenze, und auch in Europa ist das Durchschnittsal-ter auf über 40 …