Archiv
Kultur / Theater und Tanz
Mit Ich kann meinem Hirn die Bilder nicht verbieten schafft die Compagnie du Grand Boube eine sinnliche Klang-Collage und weckt unkonventionell Bilder aus dem Zweiten Weltkrieg. Ein gewagtes Experiment auf der Bühne des CapE
Im Klangrausch der Stimmen eines Tages
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 29.04.2022
Walter Kempowskis Echolot ist eine „große deutsche Geschichte“. Das Stück Ich kann meinem Hirn die Bilder nicht verbieten geht von dieser Textsammlung des Schriftstellers aus, der in seiner zehnteiligen Buchreihe die Gleichzeitigkeit und Vielfalt des menschlich Erlebten während des Zweiten …
Cathédrale du texte en chantier
Godefroy Gordet
Ausgabe: 22.04.2022
Dans la sphère de niche qui abrite les lectures publiques de textes, au Luxembourg, Word In Progress, fait office de lieu à part. Il est un endroit affranchi et de tous les possibles textuels. Un monde où il fait bon entendre le roman, la nouvelle, la poésie, le théâtre, le mot lu du brouillon à …
Frank Hoffmanns Inszenierung von Ödipus/Antigone im Grand Théâtre erweist
sich dank eines starken Ensembles und ästhetischer Akzente als stimmig
Vom Stoff, aus dem Tyrannen sind
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 22.04.2022
Wenngleich Sophokles Tragödien König Ödipus, Ödipus auf Kolonos und Antigone ursprünglich keine Trilogie bilden, werden sie aufgrund des inhaltlichen Zusammenhangs mit gutem Grund als „Thebanische Trilogie“ zusammengefasst, so Florian Hirsch im Begleitheft. „Diese be(d)rückende, fürchterliche …
Magie blanche
Godefroy Gordet
Ausgabe: 08.04.2022
« J’ai préféré Le Cirque Invisible », nous dit-on au foyer après la représentation de Bells & Spells au Kinneksbond. Mais ignorant d’autres opus de la metteure en scène Victoria Chaplin Thierrée, Bells & Spells a été pour nous un enchantement. Sous l’effet du sortilège du début à la fin, le moral …
Irréductible solitude
Karine Sitarz
Ausgabe: 08.04.2022
Les chaises d’Eugène Ionesco, farce tragique créée en 1952 vient d’être revisitée pour la scène du Théâtre national du Luxembourg, producteur du spectacle, par le fameux metteur en scène roumain et hongrois Gábor Tompa avec un duo de comédiens exceptionnels, la Roumaine Oana Pellea et le Français …
Das letzte Hotel in Differdingen hat im Januar endgültig geschlossen. Die Aussichten auf Besucher sind gering, der Ruf schlecht. Die Kulturhauptstadt soll Luxemburgs
drittgrößte Stadt in ein neues Licht rücken und die Differdinger zur Kunst bringen
Neues sehen mit Augenbinde
Franziska Peschel
Ausgabe: 01.04.2022
Plätscherndes Wasser, eine Katze miaut, unter den Füßen glatter Asphalt, ein Bordstein, Holzbohlen. Dann Kies, Sand, schließlich Gras, das Plätschern wird lauter. Chantal Sabattini ist sich fast sicher, sie steht an einer bestimmten Stelle am Weiher. Chantal Sabattini lebt seit 26 Jahren in …
Épuisant souvenir
Godefroy Gordet
Ausgabe: 01.04.2022
À ce qui manque est un tableau unique, se reconstituant à maintes reprises, au fil du souvenir d’enfance d’une femme, la metteure en scène Chloé Winkel, au plateau agissant en cheffe d’orchestre. Aussi, si les première quinze minutes captent l’œil et zigouillent les bruits parasites aux alentours, …
Die Kunst der Freundschaft
Anastasia Chaguidouline
Ausgabe: 25.03.2022
ergangenen Mittwoch feierte die Neuinszenierung von Yasmina Rezas Kultstück Kunst in der deutschen Übersetzung von Eugen Helmlé ihre Luxemburger Premiere. Bereits am 3. Oktober 2021 wurde das Stück in der Kunsthalle der Sparkasse Leipzig uraufgeführt. Für diese Koproduktion des Théâtre National de …
Sombre étrangeté
Godefroy Gordet
Ausgabe: 18.03.2022
« Vivement te voir en chair et en os ». Guidés par cette ligne utilisée comme signature à leurs échanges avec d’autres durant le premier confinement, Sophie Linsmaux et Aurelio Mergola formulent Flesh. Un spectacle modelé par l’étrange, le cynisme et la singularité, dans lequel le plateau devient …
Le tourbillon des émotions
Karine Sitarz
Ausgabe: 18.03.2022
La Musica Deuxième (1985), pièce écrite vingt ans après La Musica par Marguerite Duras, aura été créée par elle avant que d’autres metteur(e)s en scène s’en emparent. Comme souvent chez cette romancière, il s’agit d’une réécriture, de la reprise d’une matière déjà travaillée pour en proposer une …
Rafael David Kohn’s excellent modern take on the tragic tale
Understanding Medea
Anastasia Chaguidouline
Ausgabe: 18.03.2022
Medea is a new production by the Grand Théâtre on the occasion of this year’s geographical focus Greece. Director Rafael David Kohn revisits the tragedy in all its complexity and tries to unravel the motivations of one of the most shocking crimes in the history of Greek theatre: Medea committing …
La vie est un jeu
Godefroy Gordet
Ausgabe: 11.03.2022
Le 3 du Trois, initié par le Centre de création chorégraphique luxembourgeois, fait figure de véritable plateforme d’expérimentation, de recherches et de porte ouverte sur la scène chorégraphique européenne émergente. C’est important de le souligner tant ces initiatives sont rares, même au-delà …
À bout de souffle
Karine Sitarz
Ausgabe: 11.03.2022
Chanson douce de la journaliste et écrivaine franco-marocaine Leïla Slimani, Prix Goncourt 2016, est un conte cruel contemporain inspiré d’un fait divers. Dans le livre, un double infanticide commis par une nounou est révélateur des dérives, vices et diktats de la société, des pressions et …
Justement imparfait
Godefroy Gordet
Ausgabe: 04.03.2022
On l’a dit et redit, Georges Maikel Pires Monteiro est un artiste à suivre dans le paysage chorégraphique luxembourgeois. Avec sa nouvelle création chorégraphique, My Cat is a Unicorn le voilà sortir du cadre de l’’émergence pour jouer dans la cour des grands. Et bien que quelques écueils …
Il y a toujours « un truc »
Godefroy Gordet
Ausgabe: 11.02.2022
Avec une programmation bouleversée en dernière minute par l’annulation de Vibrant Landscapes développé par la chorégraphe Claire Hurpeau, cette soirée 3 du TROIS, « transformée », donc porte bien son titre : Rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme. Lestée d’un work in progress, le …
Le festival Fabula Rasa des Rotondes enchante avec ses histoires plurielles,
rayonnant tant sur les cimaises d’expo que dans la salle de spectacles et dans des ateliers créatifs
Au pays de Fabula Rasa
Karine Sitarz
Ausgabe: 11.02.2022
Dès l’entrée, le visiteur s’arrête devant une grande table avec pléiade de livres, entre tradition et modernité, à regarder, toucher, manipuler… Au fil du parcours, d’autres livres viennent compléter cette collection, autant de micro bibliothèques thématiques en lien avec les projets d’artiste(s) …
Un univers à la dérive
Josée Zeimes
Ausgabe: 11.02.2022
Après le succès du monologue Moi, je suis Rosa, Aude-Laurence Biver met en scène Fracassés de Kae Tempest (Wasted, 2018), qui montre trois jeunes qui peinent à trouver leur chemin vers la vie d’adulte. Ils luttent puis abandonnent et se trouvent finalement confrontés à la solitude. Un spectacle …
Conte de la taïga
Godefroy Gordet
Ausgabe: 04.02.2022
Kingdom peut se décrire tantôt comme un pamphlet antimoderniste, une hymne à un retour à la nature, ou encore une sombre histoire familiale qui déraille, et ça se tient, bien que cette nouvelle pièce d’Anne Cécile Vandalem a trait avant tout au conte moderne. Et comme dans ceux des frères Grimm, …
Das Diptychon Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern vereint zwei ungleiche Musikdramen. Ein gewagtes Experiment, das in der Theorie gut klingt, in der Praxis jedoch nicht gelingt
Europa und der Tod in Theresienstadt
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 04.02.2022
Das Kooperationsprojekt klingt vielversprechend: Für En vertu de…, eine Uraufführung, hat der Komponist Eugene Birman Artikel der Europäischen Menschenrechtskonvention und anderer Abkommen vertont, die ein Solist vorträgt. Anschließend schlüpft dieser Interpret (Michel de Souza) in die Hauptrolle …
Eichmann in Luxemburg
Anastasia Chaguidouline
Ausgabe: 28.01.2022
Eichmann erzählt die fiktive Erinnerung eines Menschen, der behauptet sich nicht an seine Gräueltaten erinnern zu können. Das Theaterstück von Serge Wolfperger und Gilles Guelblum (eine Produktion des Théâtre national du Luxembourg) erzählt die letzten Lebensstunden vom SS-Obersturmbannführer und …
Mehr Treffer …