Archiv

« Pièce collective »

Le théâtre contemporain s’attache à attaquer des sujets douloureux, poussant souvent aux larmes, comme si la catharsis n’avait de sens que là-dedans. Pourtant, sans être « de boulevard », le théâtre peut réjouir, faire rire, contenter même. En fait, il peut être tout ça à la fois, drôle et triste, …

Per vivere

Johnny est un rêveur. Le jeune vendeur de poisson, quelque part sur un marché italien, la terre de ses ancêtres, se rêve un avenir radieux, avec sa femme Gill. Ils ne vendent pas le poisson pour s’enrichir, mais dans l’idée du partage et de l’échange ; ils aiment la compétition quotidienne avec …

Götter über mir

Anders als beim ersten Gastauftritt am Vortag ist der Zuschauerraum am Sonntag nur spärlich besetzt. Nicht einmal zwei Dutzend Besucher blicken auf das Koordinatenfeld, das im grünen Neonlicht an der Hinterwand erstrahlt. Im Rückblick mag George Brants Grounded, eine Produktion des Schauspiels …

Frénésie théâtrale

Le Carreau, Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan, ne cesse de nous surprendre de par ses choix de programmation vitriolés et inspirants. En accueillant Wajdi Mouawad pour son spectacle Tous des oiseaux, même si le nom du metteur en scène fait écho, le pari est osé : la pièce dure quatre …

Le bonheur du théâtre

Sous sa jaquette rouge et or, Piccolo Teatro, le livre que Josée Hansen consacre au paysage théâtral luxembourgeois, s’ouvre un peu comme une salle de théâtre à l’italienne, rutilante et précieuse. Le trou minuscule dont est percé sa couverture – tel celui qui, ménagé dans le rideau de scène, …

Cette sensation de dislocation

Dans la pénombre du Kinneksbond de Mamer, deux hommes et deux femmes se déshabillent méthodiquement. Ils entrent sur une scène aveuglante de blancheur – comme dans un bloc opératoire – en maillots de bains, en référence à l’eau, où séjourne The Octopus, qui pour Léa Tirabasso représente « cette …

« Jouter le verbe »

En 1666, Molière joue Le Misanthrope pour la première fois, sur la scène du Palais-Royal. Plus de trois siècles plus tard, au début des années 1990, Jacques Rampal le suit, montrant Célimène et le Cardinal, une suite drôle, revigorante et bien évidemment non officielle, de la pièce de Molière. En …

Shine on you crazy diamond

Lorsque la presse spécialisée découvrit Dogville de Lars von Trier au Festival de Cannes en 2003, elle le porta aux nues pour son pari formel : celui de faire jouer toute l’histoire (racontée par Nicole Kidman en Grace) sur un plateau noir, sur lequel les différents lieux et bâtiments n’étaient …

Don’t you need somebody to love?

Nichts scheint in westlichen Konsumgesellschaften so einfach verfügbar zu sein wie Sex. Doch selbst in unseren pluralistisch-sozial angepriesenen Gefilden hat nicht jede(r) Zugang dazu. Einige bleiben außen vor, werden institutionell eingeschränkt oder bevormundet, weil sie alt, behindert oder …

« Était-ce un rêve ? »

Le Carreau de Forbach tient fermement son statut de Scène nationale en proposant des spectacles des plus incroyables de la région et une bonne pièce, comme Scala de Yoann Bourgeois, vaut largement une heure de route. Formé à l’École nationale supérieure des arts du cirque, Yoann Bourgeois est …

Erzähl uns was von Genozid!

Burundi gehört zu den ärmsten Ländern weltweit. Demokratie-Index und Amnesty-Bericht sprechen eine deutliche Sprache und lassen keinen Zweifel an Menschenrechtsverletzungen. Homosexualität ist strafbar, Präsident Nkurunziza, einstiger Führer einer Rebellengruppe der Hutu, ist seit 2005 …

« Une comédie qui fait grincer des yeux »

Le Centaure est aujourd’hui l’une des grandes maisons d’un théâtre luxembourgeois neuf, détonnant et inventif. Pourtant, la vision de Marion Poppenborg de Pièce en plastique signé Marius von Mayenburg, sans être ratée, se montre bien en-dessous de ce à quoi nous a habitués le petit théâtre du …

Flux de conscience

Dans The square de Ruben Östlund, Palme d’or au festival de Cannes en 2017, l’acteur Terry Notary (Planet of the apes) fait une apparition spectaculaire comme artiste performeur Oleg incarnant un grand singe lors d’un dîner de mécènes dans un musée, performance d’abord amusante qui dérape par la …

Gescheiterte Glückssuche

Diese Spielzeit suche nach dem Politischen im Persönlichen – „sei es anhand von Texten über heimatlose Einzelgänger von Böll oder Borchert, Uraufführungen von Stücken über die Glücks- und Partnersuche in der modernen, digitalen Welt, aus der Feder von Charel Meder“, heißt es in der Ankündigung der …

Une putain de pièce !

Tchekhov aura su faire plus que livrer une œuvre théâtrale trônant aujourd’hui au firmament. Il aura aussi stimulé une vague d’auteurs et de metteurs en scène avides de textes aux personnages « vrais ». Ces pièces où se cache une certaine « réalité », celle qui donne à entendre au théâtre, un …

Predators on the prowl

Watching Mis(s)treated just before Christmas did have the feel of a fringe festival about it. “Wacky” is the adjective that came to mind. Three armchairs, a corner bar and four young actors on stage: there was Isis, the butler who is named after a dead dog, and there were his employers A, B and C, …

Innere Kriegszone

Allerorten ziehen sie in den Krieg. Kaum etwas macht in diesen Tagen, wo hinter der Grenze Luxemburgs wütende Massen in gelben Westen in Frankreich auf die Straßen strömen und ihrem Zorn auf das elitäre Gebaren der regierenden Klasse Ausdruck verleihen, wohl mehr Sinn, als sich tänzerisch mit …

Liebe ist schön

Fernand Kartheiser hat Angst vor schwulen Kängurus. Genauer: Er fürchtet, dass ein Kinder-Theaterspiel um ein schwules Känguru seine heterosexuelle Familiennorm in Frage stellt. Deshalb fragt er in einer parlamentarischen Anfrage Bildungsminister Claude Meisch (DP), Kindern Stücke über …

Power and politics

A very very very dark matter is the latest play by Oscar-winning writer Martin McDonagh. Matthew Dunster directs this exuberant Gothic tale, with the marvellous Jim Broadbent in the role of Hans Christian Andersen, the 19th-century Danish author of fairy tales. As you walk into the airy space at …

La femme n’est pas une éponge, à moins que...

Après une édition très réussie la saison dernière, le Théâtre du Centaure persiste et signe avec sa production de La Bibliothèque des livres vivants, qui mettait cette année à l’honneur la femme et ses relations avec les hommes et le monde qui l’entoure grâce à Marguerite Duras et Octave Mirbeau. …