Archiv

Am Leben vorbei gepennt

„Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Dieses erste und grundlegendste Axiom der Watzlawick’schen Kommunikationslehre steht wie ein Keil, fest eingerammt zwischen ihr und ihm. Alles ist Information. Lesen, Schweigen, Babygewimmer, ein „Wie geht’s?“, ein „Gut“, Stille. Man kommt miteinander klar. …

Ein Lächeln, ein Grinsen vor dem Abschied

Revolutionäre Umwälzungen ereignen sich nicht selten im Sinne des Freiheitsstrebens. Bei bürgerlich motivierten Umstürzen, während der Arbeiteraufstände jubelten die Nutznießer, zitterten jene, die sich unantastbar wähnten. Zwischen beiden Blöcken entstanden Dissonanzen, knirschten die …

Les ingrédients du futur

Retour les 8 et 9 janvier dernier au Grand Théâtre de Luxembourg sur les débuts de Sasha Waltz, cette chorégraphe incontournable dont les dernières créations Didon [&] Enée (2005), Impromptus (2004) et Insideout (2003) ont marqué le public luxembourgeois. Twenty to Eight, le spectacle qu’elle y …

Georg auf dem Drahtseil

Roger Manderscheid, derzeitiger auteur en résidence im Théâtre national du Luxembourg, hat Leonce und Lena des Vormärz-Vertreters Georg Büchner ein neues, ein luxemburgisches Gesicht verpasst. Regisseur Frank Hoffmann hat sich der Neubearbeitung angenommen und am vergangenen Freitag die Premiere …

Knusper Knusper Magerquark

Das Schöne an Traditionen: Man weiß, wann sie kommen, wie sie kommen, zu wie viel sie kommen – und man kann sich drauf freuen (oder auch nicht). Traditionell zur Tradition Weihnachten: der Besuch der Kinderoper im TNL in der Adventszeit. Die Vorfreude auf Kinder-oper dürfte bei den Erwachsenen …

Dirrelengleng Dirredirreleng

„Text-Schierbelen“, „Textcollage“, „Museks- an Tounkollage“ – zudem: Kleist meets Dicks. Ein recht grausiges Sammelsurium um den Nationaldichter steht im Angebot. Sollte man dem großen Namen nicht anders Herr geworden sein als im Töpfezerschlagen und in der Fragmentdarstellung? Wie sollte man ihm …

Revolution, brüchig wie Kreide

Die Gnadenlosigkeit des politischen Kalküls schimmert Saint-Just aus den kalt blinzelnden Augen eines wächsernen Gesichts. Es ist ein zynisches Grinsen, der Beute gewidmet. Im Duett mit Jakobiner-Anführer Maximilien de Robespierre stampft er alles nieder, was sich der bedingungslosen …

Geistreich und überflüssig

„Ich bin eine Hülle verstehst du, ich bin der Körper für ihre Sehnsucht, sie glauben an mich, sie brauchen mich, ich brauche sie auch, ja, aber, wenn ich es nicht gesagt hätte, wenn sie mich wegsperren, dann löschen sie auch alles, wofür wir gekämpft haben die ganze Zeit.“  Diese eingängigen …

Dissecting human darkness

Cheek by Jowl’s production of Macbeth recently premiered at the Théâtre Royal in Namur, a jewel-like, stunningly restored building in the heart of a city which most Luxem­bourgers only know as a motorway sign signalling that Brussels is but a step away…The good news is that the company have now …

Wider das Gegrunze

d’Lëtzebuerger Land: Nach 25-jähriger, nur kurz unterbrochener Schau­spielerkarriere auf renommierten Bühnen des deutschsprachigen Raumes, zuletzt am Theater Basel, haben Sie am Ende der vergangenen Saison beschlossen, Ihren Vertrag in Basel nicht mehr zu verlängern, um in Luxemburg als …

Stabschrecke bei Dämmerung

Phasme(s) wird als theatralisches-musikalisches Picknick angekündigt. Doch es wird nicht alles auf einmal aufgetischt. Das Picknick kommt vor dem Theaterstück, vor der Musik. Wie jedes zünftige Picknick findet auch dieses unter freiem Himmel statt, zudem an einem der schönsten Ecken der …

Hinter der Maske

„Wenn der Sommer nicht mehr weit ist / und der Himmel violett, / weiß ich, daß das meine Zeit ist, / weil die Welt dann wieder breit ist, / satt und ungeheuer fett.“ Mit diesen Eingangsworten des hedonistisch veranlagten Konstantin Wecker aus dem Lied Wenn der Sommer nicht mehr weit ist steigt Jay …

Gewürzte Seitenhiebe, schaler Beigeschmack

Der Bousser Theaterverein De Schan­kemännchen lud am 16. Juli zum Freilichttheater in den örtlichen Prommenhaff. Rund einhundert Amateure aus Grosbous tragen bis zum 25. Juli auf und vor der Bühne zur Entstehung der von Jemp Schuster verfassten mittelalterlichen Sage um den Geistlichen Klunibald …

Harakiri der Küchenschabe

Am Schiet vum grousse Bob – Requiem fir eng Kackerlack: (sehr) streng genommen ist der Titel schon das Beste an der diesjährigen Steinforter Inszenierung. Das Zweitbeste war die Vorfreude, die Erwartung auf eine interessant anmutende Mischung: Autor Jérôme Netgen goes Steinfort. Netgens erstes …

Huis clos

Sous ses airs de Paris Hilton extravertie, elle est décidément plus rock’n’roll que Carole Lorang, et, après des acteurs comme Tom Leick et Jules Werner, la première réalisatrice de cette génération de jeunes qui ont fait leurs études en Angleterre plutôt qu’en France, en Belgique ou en Allemagne, …

Tränen im Whiskyglas

Edward Albee ist 21, als er die Beziehung zu seinen Eltern abbricht. Die Strenge und die eisige Kommunikation mit den Erzkonservativen erklärt er sich damit, dass er Adoptivsohn ist. Noch dazu vertieft die spätere Erkenntnis über seine Homo­sexualität die Kluft zwischen ihm und seinen Eltern. …

Bei Martin spielt das Hirn verrückt

Krieger im Gelee. Der Titel ist schon mal toll. Macht neugierig. Nach Hinterfragen. Der Autor ist jung, ein noch unverbrauchter Name: Claudius Lünstedt, Jahrgang 1973. Verlässlich zu finden im Internet, dort wo man junge Autoren findet. In Blogs, in (selbst-)kritischen Foren, in etwas gediegenen …

Zuckerguss mit spitzer Zunge

Carlo Goldoni (1707-1793) war gelernter Anwalt, praktizierte einige Jahre in Venedig und vergaß doch nie, seiner Leidenschaft, der Komödiendichtung, nachzugehen. Nach einem Zwist mit dem Konkurrenten Carlo Gozzi ging er 1762 nach Paris, wo er Theaterdirektor am französischen Hof wurde und große …

Balance in Akten

Wenn es vorbei sein wird, werden sie sagen, dass der Weg das Ziel war. Dass es eine ungemein intensive Zeit war – physisch und psychisch beanspruchend. Es werden mehrere Monate, fast ein Jahr, in ihrem Leben sein, die sie alle nicht vergessen werden. BlanContact werden sie mitnehmen in das Leben …

The space of words

Sa trahison à lui pourrait « couper la parole à son silence » à elle, espère le prince Philippe en trompant Yvonne, le laideron, avec la très aguichante Isa. Car le silence d’Yvonne est ressenti par toute la Cour de Bourgogne comme une provocation. Alors qu’Yvonne n’a rien demandé, le jeune …