Archive
Élections / Communales 2023
Der #Luc aus Mamer
Luc Laboulle
Édition: 08.12.2023
Seit einer Woche wird die Bronzeskulptur des stockkonservativen Hofdichters und Kriegschronisten von Karl V., Nicolaus Mameranus, vor dem vor 20 Jahren zum Rathaus umgebauten Mamer Schloss von der Winterbühne des Weihnachtsmarkts verdeckt. Pünktlich zur Eröffnung des in der kosmopolitischen …
Ordnung in der Stadt
Peter Feist
Édition: 21.07.2023
Am Wahlabend des 11. Juni meinten in der Stater CSV manche, die Sicherheits-Kampagne des Schöffenrats habe nur der DP genützt (d’Land, 16.6.2023). Was vielleicht zutraf: Die DP gewann einen Sitz im Gemeinderat der Hauptstadt hinzu, die CSV verlor einen. Ihr Schöffe Laurent Mosar, wichtigster …
Das Resultat der Gemeindewahlen spiegelt weniger eine Zersplitterung der Parteienlandschaft als eine Schwächung der politischen Linken zugunsten des bürgerlichen Lagers wider
Die Spreu vom Weizen
Luc Laboulle
Édition: 16.06.2023
Schwarz-grün „Rechtsrutsch“ oder „Rechtsruck“ titelten die Zeitungen nach den Gemeindewahlen von 2017, als bei den Stimmenanteilen die CSV mit 30,4 Prozent die LSAP mit 24 Prozent als stärkste Partei in den Gemeinden überholte. Während die CSV von 168 auf 209 Mandate zulegte, fiel die LSAP von 167 …
Die LSAP gewinnt in Esch die Wahlen, doch es reicht nicht, um zurück an die Macht zu kommen. Die CSV, die nur leicht verloren hat, will die Koalition mit DP und geschwächten Grünen fortsetzen
So zerronnen
Luc Laboulle
Édition: 16.06.2023
Steve Riesengroß war die Freude bei den Escher Sozialisten, als um 22.10 Uhr das letzte der 38 Wahlbüros seine Stimmenauszählung veröffentlichte und nach einem stundenlangen Kopf-an-Kopf-Rennen klar war, dass die LSAP wieder stärkste Kraft in der Minettmetropole ist. Der Zweitgewählten Liz Braz …
« Construire un contre-monde »
Pierre Sorlut
Édition: 16.06.2023
Sunny Sunday day drinking. Cela ressemble à un dimanche festif. David Wagner, chemise en lin, clope et verre à la main devant le bistrot Streik de la Maison du peuple à Esch où les camarades Déi Lénk se sont rassemblés dans une ambiance légère et festive. Sur le trottoir, le son des Francofolies …
Im Norden waren die Gemeindewahlen vor allem für die CSV auch ein Test für die Kammerwahlen. Er ging nicht so gut aus
Aufstiege und Abstürze
Peter Feist
Édition: 16.06.2023
Die Ettelbrücker LSAP mit ihrem Spitzenkandidaten Bob Steichen traf sich am Wahlabend auf dem lokalen Campingplatz. Die Sonne schien, Kinder liefen umher – fast wie auf einem großen Familienfest. Acht Kilometer weiter östlich saßen die Diekircher Sozialisten im Café Miche wie in einer Höhle …
Sept soirées électorales en Ville – une chronique
Hir Stad
Bernard Thomas
Édition: 16.06.2023
Vers 22 heures 30, Lydie Polfer retire ses chaussures et avance pieds nus dans la petite fontaine à ras du sol. Dimanche soir, la Ville des gagnants et les gagnants de la Ville se réunissaient sur le parvis ultra-minéral du Grand Théâtre. Musique lounge, kiosque en bois, chemises blanches et …
Physisch unversehrt
Sarah Pepin
Édition: 09.06.2023
Auf perfide Weise funktioniert die Taktik von CSV und DP in er Haupstadt. Seit knapp zwei Monaten haben sie es geschafft, Sicherheit als Gemeinde-Wahlkampfthema Nummer eins zu positionieren und damit die gesamte Debatte gekapert – auch in Vorbereitung auf die Nationalwahlen. Die Ideenarmut für …
Der sozioökonomische Index der Gemeinden erfasst brisante Unterschiede zwischen ihnen. Vermutlich ändern sie sich kaum
Hier Weiler, dort Wiltz
Peter Feist
Édition: 09.06.2023
Drei Monate vor den Gemeindewahlen 2017 gab der damalige LSAP-Innenminister Dan Kersch eine Pressekonferenz und stellte eine Publikation des Statec über den „Indice socio-économique des communes“ vor. Der Index ist Teil der Gemeindefinanzreform, die Kersch entworfen hatte und die seit Anfang 2017 …
Les listes électorales comptent de nombreux commerçants et patrons de restaurants qui font valoir leur connaissance du terrain. Ils s’inquiètent peu d’éventuels conflits d’intérêt
Profession commerçant, politique amateur
France Clarinval
Édition: 09.06.2023
Dans le système électoral que nous connaissons au Luxembourg, avec un vote obligatoire et la possibilité de panacher les voix entre les partis, la personnalité et la notoriété des candidats est au moins aussi importante que les idées qu’ils défendent. À chaque élection législative, des figures …
Der Buet sorgt für Vereins- und Polit-Gossip. Einige Publikationen vermitteln den Eindruck, sie würden für Werbezwecke instrumentalisiert
Die ultralokale Berichterstattung
Stéphanie Majerus
Édition: 09.06.2023
Wer bis Seite acht der letzten Ausgabe des Gemengebuet Mamer, Cap, Holzem blättert, hat Bürgermeister Gilles Roth (CSV) bereits auf acht Fotos gesehen. Man sieht ihn zu Beginn einer Fotoserie am Rednerpult im Festsaal des Mamer Schlosses, in dem die Autoren Guy Rosseljong und Romain Thielen ihr …
Les communales comme premier test pour les législatives. Glossaire pour la soirée électorale de dimanche
Casting
Bernard Thomas
Édition: 09.06.2023
DP ou La mobilisation générale
Le DP a décrété la mobilisation générale. Onze des douze membres de la fraction se présentent aux communales ce dimanche. Même les ex-maires ont suivi l’appel. Guy Arendt remonte donc au front à Walferdange, Frank Colabianchi à Bertrange, André Bauler à …
Un chef de fraction et deux présidentes de parti se présentent aux communales à Mamer en pensant aux législatives
11/06-08/10
Bernard Thomas
Édition: 02.06.2023
Un monument en bronze trône sur la place centrale. Elle représente Nicolaus Mameranus, fils du village, soldat de fortune et chroniqueur ultra-conservateur au service de Charles Quint. « On a dit de lui qu’il ne brillait pas par la modestie », rapporte à son propos l’archiviste Jules Vannérus. Et …
Gemeindesekretäre haben Zeit, sich in Dossiers einzuarbeiten. Für sie gilt der ausgelaugte Aphorismus „Wissen ist Macht“
Der Einflüsterer
Stéphanie Majerus
Édition: 02.06.2023
„D‘Gemengesekretären: déi heemlech Buergermeeschteren?“ war Mitte Mai ein Beitrag im Radio 100,7 übertitelt. Das Bild des Lenkers, der hinter dem Schöffenrat mit an den Fäden ziehe, wird häufig bemüht. Eine Macht, die besonders in Majorzgemeinden nahezu zwangsläufig aufgrund des Zeitbudgets ihren …
In ihrem neuen Observatoire social stellen die Liser-Forscher/innen erste Anzeichen einer Gentrifizierung in Esch/Alzette fest. Spannend wird, wie sich diese Entwicklung auf das Wahlverhalten auswirkt
Schicksalswahl
Luc Laboulle
Édition: 02.06.2023
Päischtkiermes Der Weg in das Escher Rathaus führt noch bis Sonntag über die große Päischtkiermes. Am frühen Dienstagmorgen sind die Fahrgeschäfte menschenleer, das Frittenfett ist noch kalt. Vor dem Haupteingang der Gemeinde stehen drei Aufsteller. Auf dem kleinsten sind die vier …
Vade-mecum pour les élections communales dans la Ville de Luxembourg
Ambitions et arithmétiques
Bernard Thomas
Édition: 26.05.2023
Le Stater DP est très nerveux. Son mot d’ordre se résume à « tenir la Ville ». Les libéraux savent que leur bastion est sous siège, et qu’au moindre signe de faiblesse, il sera envahi. Ce lundi, le DP présente son programme au premier étage du Pop-Up Hertz sous des plantes en plastique fixées au …
Lecture croisée des programmes électoraux pour la Ville de Luxembourg
« Sieft frou »
Bernard Thomas
Édition: 26.05.2023
« Food trucks », « tiers lieux », « parcs canins ». Les promesses se suivent et se ressemblent, au fil des programmes concoctés en amont des élections pour le Knuedler. Chaque parti tâche cependant d’y mettre une unique selling proposition. Le DP promet des « piscines supplémentaires », dont une, …
In den Nordstad-Gemeinden ist auch die Fusion Wahlkampfthema. Der Spitzenkandidat der Diekircher DP sorgt für Abwechslung
Sollen wir heiraten?
Peter Feist
Édition: 26.05.2023
Es geschah am Mittwoch vergangener Woche auf dem Diekircher Marktplatz: Radio 100,7 hatte die Spitzenkandidaten von LSAP, CSV und DP zu einer Live-Diskussion im lokalen Wahlkampf geladen. DP-Gemeinderat José Lopes Gonçalves erklärte: „Für uns ist eine Nordstad-Fusion zu fünft keine Priorität …
« Caisse noire », actes notariés généreux, conflit d’intérêts, Dippach montre les limites de l’autonomie communale
Petits arrangements entre amis
Pierre Sorlut
Édition: 26.05.2023
Le conseil communal de Dippach s’ouvre lundi à 13 heures dans une chaleur lourde. L’atmosphère deviendra étouffante quelques heures plus tard. Le ton monte crescendo dans cette commedia dell’arte de la politique locale qui se joue dans la grande salle de la mairie basée à Schouweiler, commune qui …
Ze no bei mir
Sarah Pepin
Édition: 26.05.2023
Knapp zwei Wochen nach offiziellem Beginn des Gemeindewahlkampfs hat die visuelle Sättigung bereits eingesetzt. Gesättigt von den unzähligen Hohlkammerplakaten, Wësselmänner und Chevaleten, die gefühlt alle zwei Meter mit den Gesichtern von Spitzen/kandidatinnen und Stock-Fotos trotzen – ein …
Plus de résultats …