Archive

Schwieriges Verhältnis

Unbedingt wollten belgische Journalisten am Mittwoch von Pierre Mariani, CEO von Dexia, wissen, was mit den vier Milliarden Euro gemacht wurde, die der belgische Staat im Rahmen der Dexia-Rettung Anfang Oktober und der anschließenden Nationalisierung von Dexia Banque Belgique (DBB) gezahlt hatte. …

Le cinquième élément

La taxinomie des professionnels du secteur financier va bientôt s’enrichir d’une catégorie supplémentaire, celle des family offices, qui, en schématisant à l’extrême, sont une sorte de conciergerie pour les grandes fortunes où l’homme de confiance, i.e. le family officer, gère l’intendance, de la …

Appel à la résistance

Poudre aux yeux ou coup monté pour mettre davantage de pression sur le Luxembourg ? L’affaire des fichiers volés de clients allemands de la banque HSBC-Trinkaus International ajoute en tout cas une bonne couche à la crise de confiance que traverse le secteur financier luxembourgeois. Les …

Zitterpartie

Der Erwartungsdruck auf die politischen Spitzen von Eurozone und Europäischer Union beim Krisengipfel dieses Wochenende in Brüssel, endlich eine auf die Dauer wirksame Lösung für die europäische Schuldenkrise zu finden, ist enorm. Deshalb winkte die deutsche Kanzlerin Angela Merkel schon im …

Geplant, geplant, geplant

Dass Investoren aus dem Wüstenstaat Katar in Luxemburger Finanzinstitute einsteigen würden, dürfte keine Überraschung gewesen sein, bemühte sich Finanzminister Luc Frieden am Montag den Eindruck zu erwecken, dass man die Situation unter Kontrolle habe und der Coup von langer, sicherer Hand geplant …

En mode warning

Le financement de la promotion immobilière met les nerfs du régulateur du secteur financier à cran. Tandis que depuis deux ans et demi, les dirigeants de la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF), la peur vissée au ventre que n’éclate la bulle immobilière luxembourgeoise, …

Preemptive strike

Fast auf den Tage genau drei Jahre, nachdem Belgien, Frankreich und Luxemburg die Bankengruppe Dexia auf dem damaligen Höhepunkt der Finanzkrise mit einer Kapitalerhöhung und staatlichen Garantien gestützt hatten, ist es soweit: Dexia wird auseinander- und umgebaut.  Am Donnerstag ergriff …

Un cru d‘excellente qualité

La publication par le Commissariat aux assurances (CAA) de son rapport sur l’exercice 2010 invite à revenir sur ce secteur d’activité qui s’affirme plus que jamais comme un des piliers de la place financière. Pour s’en tenir à l’assurance directe (c’est-à-dire hors réassurance), celle-ci a connu …

Signaux au vert pour la banque privée

Les banquiers luxembourgeois n’auraient plus de cheveux blancs à se faire : leur fonds de commerce a pris un coup de jeune, les clients de la race des entrepreneurs ont été séduits par la marque de fabrique grand-ducale de la gestion privée, les clients restent majoritairement de petite taille, …

Premier test au pénal

Alors que devant les juridictions civiles, le scandale des fonds d’investissement Madoff au Luxembourg reste bloqué en raison des procédures de liquidation qui font des curateurs les maîtres quasi absolus du jeu, sur le plan pénal, une percée s’est faite cette semaine. Lundi, devant la 13e chambre …

Complexité des produits et concentration des risques

Depuis quelques décennies, la globalisation financière s’est traduite par une augmentation importante des fonds d’investissement qui se manifeste différemment selon les pays. Selon la CSSF, dans son rapport d’activités de 2010, la collecte nette des fonds domiciliés au Luxembourg et en Irlande …

Clients dindons

On prend les mêmes et on continue. Les autorités luxembourgeoises de régulation du secteur financier n’auraient-elles pas tiré les conclusions nécessaires de la crise de 2008 et compris les dangers d’un contrôle défaillant ? Ce sont en tout cas les craintes du groupe composé de représentants des …

Le fonds miracle était toxique

L’affaire est en gestation depuis l’été 2010 au moins, prête à livrer ses secrets les plus ignominieux et gâcher la fin du mandat de Victor Rod, le directeur du Commissariat aux assurances : l’assureur-vie luxembourgeois Excell Life International a commercialisé des produits « miracles », …

Même pas peur de la dette ?

Au four et au moulin, Luc Frieden garde la maison et ne montre aucun signe de fébrilité, comme s’il n’avait pas peur, lui, de la dette et des conséquences dramatiques qu’un krach boursier aurait sur l’économie luxembourgeoise. Le ministre CSV des Finances est monté au front lundi soir sur RTL Tele …

Du pain béni ?

Le ministre des Finances Luc Frieden (CSV) a déposé le 10 mai un projet de loi réformant la loi du 11 mai 2007 qui avait inventé les sociétés de gestion de patrimoine familial (SFP). Le régime devait constituer un Ersatz de la loi de 1929 sur les holdings, désormais disparus du paysage financier …

Aus dem Leben einer Zahl

Romain Hilgert Präsident Ernst Wilhelm Contzen von der Deutschen Bank hatte nach der Jahresversammlung der Association des banques et banquiers, Luxembourg (ABBL) Ende April den Bürgern „in unserem kleinen Land“ ins Gewissen geredet: Sie müssten sich über die Zukunft des Finanzplatzes Gedanken …

Abschied vom belgischen Zahnarzt

„Es ist offensichtlich, dass sich der Beruf des Privatbankiers dramatisch verändert hat, und diese Entwicklung wird sich in den kommenden Jahren fortsetzen“, sagt Luc Rodesch, Direktionsmitglied der Banque de Luxembourg und Vorsitzender des Branchenverbandes Private Banking Group innerhalb der …

Nous avons été à la hauteur de la réglementation européenne

d’Lëtzebuerger Land : L’Union européenne a mis en place au 1er janvier dernier un nouveau cadre de surveillance financière européenne afin de limiter l’émergence de risques. Trois autorités sectorielles (banques, assurances et marchés financiers) ont été constituées à côté du Comité européen du …

Fleißarbeit

Auch nach Jahren der Vorbereitung stellen die neuen europäischen Kapital- und Solvenzregeln, genannt Solvency II, die europäische und damit auch die Luxemburger Versicherungsbranche vor große Herausforderungen. Sie sind so groß, dass auch die seit Januar 2011 tätige europäische Aufsichtsbehörde …

Le Luxembourg est prêt

La directive sur les OPCVM IV ou Ucits IV en anglais, qui remanie substantiellement la directive initiale de 1985 (déjà plusieurs fois amendée), va entrer en vigueur le 1er juillet. Cette nouvelle mouture de la directive, sans être à proprement parler révolutionnaire, améliore le socle d’un marché …