Archive

Unfassbar

Ein leerer Raum. Verwinkelt. Eine Fensterfront zum zweiten Hinterhof. Abgedunkelt. Weiße Wände. Stille. Eine Leinwand hängt bedeutungslos im Raum. Ein Luftzug, der durch das geöffnete Fenster haucht, lässt ihn in seiner eigenen Existenz zurück. Hektisch fuchtelt die Galerievertreterin mit zwei …

The bats have left the bell tower

Il y avait quelque-chose comme une réminiscence des années 1990 lors du vernissage de Filip Markiewicz, au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, vendredi 28 septembre. À ses débuts, à partir de 1995, les caves du vieux casino bourgeois se remplissaient parfois de visiteurs nocturnes, qui …

« Triste savoir »

Il est des livres dont on ne connaît pas le pourquoi et des livres à propos desquels il apparaît comme étant évident. Puis, l’objectif d’un projet est parfois dépassé par le projet lui-même. C’est le cas de l’ouvrage de Catherine Gaeng Lynchage médiatique et abus de pouvoir. Chronique de l’affaire …

Déco récréation

Quand débutera la cinquième édition de Design City 2018, le 19 octobre, cela fera déjà trois semaines que l’on espère que beaucoup de visiteurs seront entrés au Ratskeller, l’espace d’exposition du Cercle Cité. Minute papillon, le titre de la présentation de la designer Florence Doléac dit aux …

Expansions et réverbérations

La vidéo est connue, on la retrouve avec un grand plaisir au centre Dominique-Lang à Dudelange. Dans une rétrospective, disons normale, elle serait au début, Air bag datant de 1998, on partirait de là. Un visage de jeune femme, les cheveux rougeoyants, les lèvres de même, la tête entièrement prise …

Femme au foyer vs femme fatale

Paul Feig s’aventure sur des nouveaux chemins. Le spécialiste des grosses machines comiques comme The Heat (2013), Spy (2015) ou encore Ghostbusters: answer the call (2016), abandonne son actrice fétiche Melissa McCarthy et se lance dans le genre du thriller. A simple favor se veut un polar à …

La beauté du travail

Romain Girtgen est le photographe le plus humble au Luxembourg, mais un technicien hors pair. L’employé du Centre national de l’audiovisuel arrive à capter les audiences des salles de cinéma avec une précision extraordinaire, comme il observe les gens dans leur quotidien le plus banal lors de ses …

Relever le défi

Après le « merde alors » de notre ministre des Affaires étrangères à son collègue italien de la Ligue du Nord Matteo Salvini désormais ministre de l’Intérieur, en pleine réunion sur l’épineux débat sur l’accueil européen des migrants d’aujourd’hui, on ira voir d’un autre œil l’exposition de …

Reflexion

Erst auf den zweiten Blick erkennt der Betrachter: Es sind nicht etwa die Fassaden des Boulevard Kennedy, die sich im Foyer von Arendt & Medernach im makellosen Acryl spiegeln; die Reflexionen sind Teil der Bilder des finnischen Fotografen Jorma Puranen. Unter dem Titel Of light and shadow werden, …

Les murs parlent

Le travail qu’a commandité le Service des sites et monuments nationaux (SSMN) aux photographes-artistes Jeanine Unsen et Miikka Heinonen offrent deux visions, l’une narrative (Jeanine Unsen), l’autre fictionnelle (Miikka Heinonen), au sens quasi de la science-fiction. Fi donc de purs reportages …

Des Luxembourgeois à Paris

Du côté de Saint-Germain, il est impossible de ne pas être pris par le souvenir du Luxembourgeois André Biren qui avait ouvert en 1972, et elle était restée ouverte jusqu’en 2000, année de sa mort, une galerie d’estampes. C’était au numéro 31 de la rue Jacob, et l’autre jour, traversant la rue …

Franz West, l’anarchie en art

Ce qui ressort en premier, frappe d’emblée dans l’exposition consacrée à Franz West au niveau 6 de Beaubourg, rétrospective de quelque 200 œuvres, c’est une sorte de jubilation. Et pareil enjouement, pareille joie vive carrément, s’avère bien sûr expansive, saisit le visiteur au long des salles, …

L’homme est un rat pour l’homme

Il y aurait entre 1,6 et 1,7 rats par habitant (!) à Paris, soit 3,8 millions, estimait l’expert en hygiène et sécurité français Pierre Falgayrac en début d’année dans une interview au Monde. Ces rats urbains nichent dans les égoûts, où il y a de l’eau en abondance, une température constante et …

Les vanités de Katinka Bock

Personne ne l’avait remarqué, parce que c’est le genre de détails auquel on ne fait pas attention. Mais pendant plusieurs semaines en début d’année, les poignées de main en inox des grandes portes d’entrée du Mudam avaient été remplacées par des poignées en cuivre brut, matériau qui réagit …

Le charme suranné de l’anecdotique

Ses années, c’étaient les années 1970 – les années du gouvernement de Gaston Thorn (DP) sans le CSV, de la libéralisation des mœurs, de l’abolition de la peine de mort ou de la dépénalisation de l’adultère. C’est l’époque des manifestations étudiantes (qui eurent lieu en 1972 au Luxembourg), mais …

Catastrophe écologique et expérimentation artistique

Le 17 juillet dernier, près du cercle polaire a été battu en Suède un record absolu de chaleur : 32,5 °C. La canicule (températures supérieures à la moyenne normale) que prévoit l’Organisation météorologique mondiale (OMM) pour le mois prochain s’étend de la Scandinavie aux pays Baltes et arrive …

Surexposition

« Pourquoi presque tous vos disciples sont des femmes ? », demandais-je, tandis qu’Alara, vingt-six ans, valse autour d’INRI pour corriger l’arrangement de sa couverture ou lui lisser les cheveux. Elle exécute ses tâches avec une sorte de badinage énigmatique qui me frappe comme du quasi-flirt. «  …

Art practice

Est-ce que l’équipe des Rotondes s’est creusé la tête pour imaginer son installation d’été 2018 ? Il paraît qu’au départ, c’était presque une boutade, une idée juste comme ça. Une nouvelle approche du mini-golf (quel titre malheureux pour une approche aussi réussie !) a l’évidence du « mais bien …

Après David Goldblatt

Lundi, 25 juin 2018, 14h16. Je reçois un SMS de mon amie Annie : « David Goldblatt vient de mourir ». Je contemple mon téléphone, incrédule, la main portée aux lèvres. « Il aura eu une longue vie bien remplie, ce sacré gaillard », dit mon compagnon en me serrant l’épaule. Je le fusille du regard, …

La vraie vie est ailleurs

Quand il s’est établi en tant que galeriste, il y a moins d’un an, Gérard Valérius, jusque-là trublion de la vie nocturne et de RTL, avait pour principale ambition de se faire plaisir – et de faciliter l’accès à l’art pour ceux qui sont persuadés qu’ils « n’y connaissent rien » et ont peur de …