Archive

L’explorateur

Danny Fox n’est pas Américain mais Anglais. C’est en tant que résident aux USA (il s’est installé en Californie en 2015) que la galerie Zidoun-Bossuyt peut donc l’exposer dans sa série d’artistes d’Outre-Atlantique. Fox a été exposé par la galerie de Sotheby’s aux States et dans une exposition de …

Je est un autre

Loin de la foule, les hauteurs paisibles de la cité messine arborent de puissantes murailles médiévales. C’est là, sur la colline Sainte-Croix, que Rabelais entama l’écriture de son Quart Livre. Pour localiser sur cette crête légendaire le Fonds régional d’art contemporain (Frac), nul besoin de …

Bilder über Bilder

Die meisten Fotografien der insgesamt elf Künstler, die im Eingangsbereich des Arendt House ausgestellt sind, sind unter Acrylglas veredelt, in dem sich an sonnigen Tagen das Geschehen auf dem Boulevard Kennedy wiederspiegelt; Bilder, die sich über Bilder legen. Betrachtet man die Fotografien der …

Le musée, service public

Quel désastre ! Alors que l’arrivée de la nouvelle directrice Suzanne Cotter en début d’année devait calmer le jeu au Mudam et faire revenir une certaine sérénité au Musée d’art moderne grand-duc Jean au Kirchberg, un an et demi après le départ chahuté d’Enrico Lunghi, c’est tout le contraire qui …

Wo ich gerade stehe…

Dans l’exposition, l’année passée, à la galerie l’Indépendance, les dessins à la sépia avaient invité en quelque sorte à l’atelier de l’artiste. Michel Majerus dans une intimité certaine, à l’opposition de ses grands formats. Un inventaire d’images déjà. Un pas de plus dans ce sens est franchi …

Habiter un monde non-humain

L’exposition 2045-1542 – A history of computation de Fabien Giraud et Raphaël Siboni, que l’on peut voir au Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, est la première saison de The unmanned, un projet plus vaste que mènent les deux artistes (et dont on avait pu voir un premier volet lors d’une …

Pays d’artistes

Sofia Eliza Bouratsis, curatrice de la présente exposition à la galerie Nei Liicht à Dudelange (et collaboratrice du Land, ndlr.) a réuni deux démarches qui nous ramènent à l’essentiel : la mesure des choses par le pas et le corps. À l’époque où le monde ultra-connecté semble mettre tous les …

Sculpture vernaculaire

Il a de l’humour, Eric Schumacher. De cet humour pince-sans-rire si british qu’il a peut-être développé durant ses études au Edinburgh College of art. En tout cas, cet humour, il l’a prouvé avec sa participation à la Triennale de la jeune création Jet-Lag, l’année dernière aux Rotondes : Cluderer …

De quoi la Chapelle de Wim Delvoye au Mudam est-elle le nom ?

Le contexte actuel. Une information publiée en exclusivité sur le site internet du journal luxembourgeois Le Quotidien jeudi dernier1 mentionnait que la Chapelle de Wim Delvoye, œuvre permanente installée au Mudam depuis son ouverture en 2006, sera peut-être prochainement démontée. Le musée …

[/'jiːhɔ/] !

Mike, dans un juste-au-corps jaune citron, entre en premier. Il monte sur la scène ronde, dont le sol est peint en orange. Au centre, un totem en bois ; à côté un banc, une boîte de carottes épluchées, des fers de différentes épaisseurs. Mike porte un casque surmonté d’un fanion bicolore vert et …

Un panorama éclectique

Exposition de groupe chez Zidoun-Bossuyt. Les galeristes ont confié à un de leurs artistes-phares, Tomokazu Matsuyama, le choix de la présentation de Pardon my Language. On y retrouve d’emblée une autre vedette, Wim Delvoye, que Marie-Claude Beaud a rendu célèbre au Luxembourg avec sa chapelle …

Who’s afraid of red, yellow and blue?

La première chose à laquelle on ait pensé lors de l’annonce de l’exposition Twenty years from now du duo d’artistes français Claire Décet et Samuel François au centre d’art Nei Liicht à Dudelange, annonce dans laquelle ils promettaient vouloir « concevoir le lieu d’exposition comme lieu d’habitat  …

Le glaneur et la glaneuse

Sur le fil Instagram de Marcin Sobolev, l’artiste publie régulièrement des photos des poissons qu’il pèche pour « manger bio » comme il dit, de préférence à Molenbeek, à Bruxelles, où il habite. L’anecdote résume bien sa philosophie, aussi en art : faire avec ce qu’on trouve sur place, récupérer, …

Quand l’ordinaire s’ouvre à l’inconnu

Depuis sa première édition à Trèves en 1991, le Prix d’art Robert Schuman récompense tous les deux ans un artiste issu de la Grande Région. Devenue un moment incontournable de la scène européenne locale, la manifestation offre à des créateurs la possibilité d’exposer leurs œuvres et de poursuivre …

Meisterin der verschachtelten Komposition

Den meisten Kunst- und Kulturinteressierten ist die luxemburgische Künstlerin Su-Mei Tse bekannt durch ihre poetisch-ironische Skulptur Many Spoken Words (2009) in der Halle des Mudams, einen Springbrunnen aus welchem schwarze Tinte quillt, oder ihren Beitrag 2003 zur Biennale von Venedig und die …

Nach Tokio via Metz

Im Centre Pompidou-Metz stehen aktuell Japan und seine kulturelle Vielfalt der letzten 70 Jahren im Fokus. Der Inselstaat erfuhr nach dem Zweiten Weltkrieg eine künstlerische Revolution und konnte bis heute, dem Zeitalter der „Hyperglobalisierung“, eine eigene kulturelle Identität bewahren. Die …

Spiegelreise

Ein ungewöhnliches Format hat das Fotobuch Hui Wen – Visual Palindromes von Robert Hornung. Zieht man es aus dem hochkantigen rot-weißen Schuber, hält man ein breites Buch im Panoramaformat in den Händen. Die Publikation zeigt Bilder aus 21 verschiedenen Regionen in Europa, China und Taiwan. Mit …

Poesie der Camargue

Ausgesprochen frisch wirkt die Ausstellung Lucien Clergue – Poète photographe im Ratskeller des Cercle Cité, kuratiert von Anne Clergue, Tochter des Fotografen, und unter der Projektleitung von Anouk Wies. Pastellfarbene Wände bilden einen attraktiven Hintergrund für die in Holzrahmen eingefassten …

Images de lumière

Avec son exposition solo Paintings, Eric Chenal livre un travail d’artiste accompli. Entamé avec White Inside #1 au Casino-Luxembourg et ses photographies du chantier de la rénovation de l’aile Wiltheim au Musée national d’histoire et d’art. Peut-être fallait-il plusieurs facteurs réunis pour …

Feu d’artifices

L’actuelle exposition au centre d’art Nei Liicht à Dudelange s’appelle Photographies. Mais elle pourrait aussi bien s’appeler Roger Wagner and friends, puisque sont également invités Andrés Lejona, Silvio Galassi et Sven Erik Klein autour d’un thème qu’on pourrait qualifier de vues sur le passage …