Archive

Nos obsessions

Il tourne la clé dans la serrure, descend la poignée pour vérifier si la porte est bien fermée, refait le même mouvement encore et encore. Les mains de l’homme sont filmées en plan rapproché, la scène se répète à l’infini. Un autre vérifie s’il lui reste de l’argent dans son porte-monnaie, si un …

Growing up

Kinder und Jugendliche nebst Pflanzen – diese auf den ersten Blick höchst unterschiedlichen Motive sind auf den Fotografien der renommierten aus-tralischen Künstlerin Vee Speers zu sehen, die unter dem Titel Secret Garden noch bis zum 29. Oktober in der Wild Project Gallery in der Rue Louvigny in …

Requiem pour la modernité

Pour rejoindre la galerie Valérie Bach, dans une rue perpendiculaire de la très huppée avenue Louise, on passe désormais par l’époustouflante Patinoire royale, ouverte l’année dernière, qui accueille actuellement une rétrospective Jean Prouvé / Takis, avec notamment la reconstruction d’une maison …

Le passé c(r)iblé

Le poète la veut oublieuse, mais savons-nous vraiment ce que c’est, défaut ou qualité, ce qui nous ampute d’une part de nous-mêmes, ou ce qui nous en allège, rend plus aptes à survivre, à vivre. Citons encore Jules Supervielle : « Mémoire, sœur obscure et que je vois de face/ Autant que le permet …

Voyage en haut de la nuit

Elle était venue « tirer le ciel » au Casino en 2009. À cette occasion, elle avait demandé à des tireurs professionnels de décharger leurs munitions sur un support circulaire. Le résultat formait une sorte de voûte céleste qui ne manquait pas de poésie. Aude Moreau revient au Casino Luxembourg …

It’s a hard work to be idle

« Kämpfer und Lehrer » Cela l’aurait probablement amusé, Bert Theis, que le Luxemburger Wort lui rende hommage sur sa Une de samedi dernier, en annonçant sa mort survenue mercredi 14 septembre à l’âge de 64 ans. Non pas qu’il ne mérite pas cette place de choix, bien au contraire. Mais Bert Theis …

De l’art plein les halls

Ils sont au moins deux, dira-t-on opposés, ou plutôt complémentaires, les sentiments qui vous saisissent, dès que vous mettez les pieds dans les halls industriels investis par la galerie Bernard Ceysson. Le premier, au Wandhaff, de façon définitive après l’abandon de la capitale, et l’aménagement …

Toxique et sublime

Une œuvre a parfois une aura – cette beauté intense de l’unique. Parfois aussi, plus rarement, cette même œuvre peut dépasser les enjeux du monde de l’art et s’ouvrir à la société. C’est le cas de Schlak, projet réalisé par Giuseppe Licari lors de sa résidence à Belval et exposé actuellement dans …

L’homme dans la ville

Il se réfère à Walker Evans (1903-1975) ou à Paul Strand (1890-1976), mais en regardant les photos de sa série Out of office, c’est irrémédiablement aux incroyables portraits volés d’Eamonn Doyle qu’on pense. Comme son confrère irlandais, Patrick Galbats observe les gens dans la rue, capte leur …

Access to time

„Time present and time past / Are both perhaps present in time future / And time future contained in time past“ – nach diesen Versen aus T.S. Eliots Gedicht Burnt Norton ist die derzeitige Ausstellung Time Present der Deutschen Bank Collection betitelt. Die Wanderausstellung ist nach Singapur, …

Steichen Reloaded

Als „the most remarkable human documents ever rendered in pictures“ bezeichnete Edward Steichen die sozialdokumentarischen Werke, die von der fotografischen Abteilung der Farm Security Administration (FSA) unter der Leitung von Roy Stryker angefertigt wurden. Fotografen wie Walker Evans, Dorothea …

Un vrai champion de <i>camp</i>…

Ah ! le rêve que l’homme rumine de plonger à son tour les mains dans l’argile et de façonner un être à son image. Tel le Golem du rabbin Loew, à Prague, au tournant des seizième et dix-septième siècles. « Dann wacht in mir heimlich die Sage von dem gespenstischem Golem, jenem künstlichen Menschen, …

Jobless in Zurich ?

Alors que la première biennale européenne d’art contemporain, Manifesta, celle de Rotterdam en 1996, était en banqueroute, la Manifesta 2 en 1998, bien que mal aimée, constitue, encore aujourd’hui un événement-phare de la courte histoire de l’art actuel au Luxembourg. Michel Majerus y avait été …

De mémoire, de travail et de transition

À vrai dire, on n’y croyait plus : après un long (2013-2015) processus d’explication de la démarche choisie (Alex Fixmer, alors directeur du Fonds Belval, voulait fusionner tous les budgets du un pour cent culturel imposé par la loi pour financer des résidences), de sélection des curateurs (la …

Die Malerei auf dem Prüfstand

Aktuell widmet die Galerie Nosbaum Reding zwei Künstlern eine Ausstellung, die in ihren Arbeiten auf sehr unterschiedliche Weise eine intensive Reflexion zum Thema der Malerei entwickeln: Christian Frantzen und Gregory Durviaux. Beide Künstler zählen zur Post-Pop Art und Post-Conceptual …

Plus qu’une plus-value esthétique

Quiconque passe boulevard Pierre-Dupong, doit être curieux de l’aspect que l’Athénée de Luxembourg aura après sa rénovation. Et sans anticiper sur ce que l’avenir réserve, une fois que le chantier sera fini, et que les échafaudages seront remisés, il est déjà à craindre que l’ancien bâtiment, …

Le singulier multiple

Marco Godinho est un artiste aux talents multiples qui expose actuellement simultanément dans deux lieux d’exposition à Luxembourg : des installations dans les nouveaux locaux de l’Institut Camoes à Merl et des vidéos dans la Blackbox du Casino Luxembourg. Le point commun – et le lien entre ces …

Money.lu

L’appel à candidatures d’artistes lancé par le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, en charge de la production du pavillon à la Ca’ del Duca, pour la biennale d’art de Venise de 2017 avait généré 24 candidatures. À la mi-mai, le jury composé d’Emma Lavigne, la directrice du Centre …

Fotograf und mehr

Im MoMA wurden seine Fotografien von Edward Steichen ausgestellt, in Südfrankreich lehrte er Architekturfotografie, er arbeitete von Deutschland, später von Frankreich aus als Architekt, Designer, Grafiker, Filmemacher und Firmenberater. Wie kann es also sein, dass die Arbeit des Luxemburger …

Artistes. Femmes (aussi)

Il serait dommage de ne se fixer que sur le mur d’affiches des Guerrilla Girls à l’entrée du centre d’art Dominique Lang à Dudelange : Reinventing the « f » word – Feminism (1985-2012) reprend quelques-unes des œuvres-phares du collectif new-yorkais stigmatisant la discrimination et la violence …