Archive

Entre réalité et fiction

La remise en question de la réalité fait partie du quotidien des artistes, qui, à travers leurs œuvres, créent des objets artificiels ayant trait à la fois à la réalité et à la fiction. De nos jours, le monde virtuel vient s’ajouter au monde physique et les technologies permettant de manipuler la …

La vie, après

Cela fait tableau. Les vitrines éclairées, et puis les livres qui ressemblent à des anges aux ailes déployées qui veillent. Pour la mort de Bergotte, et l’espoir de résurrection, étonnant (peut-être que non pour celui qui s’extasiait devant le petit pan de mur jaune) que Proust pour un écrivain …

What, me worry?

Le portrait monumental de Mao Ze Dong, qui domine la gigantesque place Tian’anmen est une image qui domine la mémoire visuelle collective chinoise. On s’en doutait déjà, mais cette peinture n’est pas vraiment une œuvre originale. C’est l’artiste Chen Shilin, qui, à partir de quatre photographies …

Notre monde

Le premier étage du Mudam présente jusqu’en mars prochain I’ve dreamt about, mise en espace par la commissaire Marie-Noëlle Farcy. L’exposition est divisée en trois parties, « naturellement » induites par la disposition des salles voulue par Ieoh Ming Pei. Contrairement donc au rez-de-chaussée du …

Le ballet des balayeuses

Vers la fin de l’année, dans les journaux, on aime à jouer au jeu de la sélection, quels livres, quels disques recommander aux lecteurs pour leurs achats. Dans les arts plastiques, la chose s’avère plus difficile, les achats ne sont pas aussi simples, et définitivement plus onéreux. Oublions le …

Aliénation visuelle

C’est en 2006, déjà à la Leslie’s Art Gallery à Bridel, qu’Anne Michaux a montré pour la première fois son travail photographique à un public luxembourgeois. À partir de ce moment-là, elle a systématiquement développé une recherche qui s’agence essentiellement autour de la narration visuelle et de …

Déplacé®

Voici le troisième chapitre d’une exploration entreprise en 2010 à Bruxelles sous la houlette du même curateur, qui préfère se dire « art worker » pour résumer l’ensemble de ses activités outre celle-ci, critique et organisateur/programmateur d’expositions. Emmanuel Lambion a 43 ans et il …

Friches contemporaines

La réserve indienne de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud, est associée à un nom qui résonne en négatif dans l’histoire des États-Unis : mais Wounded Knee est un toponyme auquel font également allusion les images qu’Elisabeth et Carine Krecké présentent actuellement sur les cimaises du Display, la …

Les anonymes

C’est au château de Malbrouck, dans l’ancienne seigneurie de Sierck que se déroule en ce moment l’exposition monographique de Stephan Balkenhol. Malbrouck, un château fort, presque entièrement reconstruit à la fin des années 1990, où l’artiste a choisi de montrer une partie de son œuvre …

Trompe le monde

De loin, on dirait des serviettes étendues au soleil devant le centre sportif de la Coque, le long de l’avenue Kennedy, sur de grandes constructions géométriques faites de tubes et de coudes en acier qui s’élancent sur une trentaine de mètres entre la station de bus et la centrale de chauffage …

Et in Arcadia ego ?

Le fait que, dans un très court laps de temps, deux expositions d’art contemporain basées sur un échange culturel austro-luxembourgeois, présentant essentiellement des artistes nés au début des années 1980, aient lieu à Luxembourg-Ville est un hasard du calendrier. La BGL BNP Paribas présentait …

Le monde à l’épreuve de la vision des artistes

La création artistique a souvent été considérée comme relevant du spontané, voire de l’irrationnel. Or, à travers les siècles, des artistes, poussés par le désir de découverte, se sont intéressés de près à la science et à la technique. On se souvient notamment de Léonard de Vinci et de ses …

Benelux VS Perret

Ils sont trois, comme sortis d’une vidéo de Su-Mei Tse, mais elle ne participe pas à l’exposition. Trois balayeurs parisiens, dans leur tunique fluorescente, qui ont dû se dire de loin que voilà encore du boulot, enlever cet entassement sur le parvis du Conseil économique et social, en plus …

Le Consortium, un contre-exemple

C’est au premier étage d’une librairie à Dijon, dans un espace de trente mètres carrés, que tout a commencé en 1977. Précédant de quelques années la grande politique de décentralisation de l’art contemporain sous Jack Lang, Le Consortium a été une des premières associations à se voir attribuer le …

Clair-obscur

Les deux artistes (ou plutôt le couple d’artistes) Aline Bouvy et John Gillis ne cessent d’étonner. Après quatre années passée depuis leur dernière exposition chez Nosbaum [&] Reding, voici le duo de retour avec un exercice virtuose. Pour leur troisième exposition en ce lieu, ils rejoignent en …

État des lieux austro-luxembourgeois

L’exposition À vol d’artiste, Luxem[-]bourg-Salzbourg, actuellement à l’Espace Monterey de la BGL BNP Paribas sous le patronage de Thomas Oberreiter, ambassadeur désigné d’Autriche à Luxembourg, est le fruit de la deuxième collaboration entre le Land de Salzbourg et le Ministère de la Culture …

Biennale ma non troppo

C’est à partir de 1980, lorsque Harald Szeemann organisa pour la première fois une exposition parallèle aux pavillons nationaux de la biennale de Venise, une Apertutto, que s’est définitivement installé le rite du curateur invité. Le curateur, terme remplaçant peu à peu celui de commissaire, est …

La transparence du métal

Dans le cadre de l’exposition Continuum, la Galerie Zidoun accueille les œuvres de Julie Tremblay, jeune artiste canadienne qui s’intéresse à l’être humain et à la société. La première œuvre qui capte le regard du spectateur est une figure humaine, grandeur nature, en métal rouge qui plane dans …

Humains malgré tout

Quelle est la force de l’art ? Telle est la question que se pose le visiteur de l’exposition Kunst/KZ – Art/Camps au Musée national de la résistance à Esch-sur-Alzette. Au moment où l’homme est privé de tout effet personnel, où il est torturé pour lui faire perdre sa libre volonté, où le travail …

Taudisme soft au Mudam

Entrer dans le grand hall du Mudam est toujours un émerveillement. Surtout quand il fait beau, que le soleil perce par les grandes verrières sur les pierres naturelles au couleurs chaudes choisies par l’architecte IM Pei justement pour cet effet de douceur et de chaleur. On y entre avec des …