Archiv

Großer Streit ums Grand Hotel

Schon nächste Woche könnte eine Grundsatzvereinbarung mit einem neuen Betreiber getroffen werden, so Pierre Metzler, Anwalt und Mitglied im Verwaltungsrats von Alfa Gestion, der Firma, der die Pacht auf dem Hotel Alfa gegenüber dem Hauptbahnhof in Luxemburg gehört. Alfa Gestion ließ das Hotel Alfa …

Looking for Closener

Ce mardi matin, Francine Closener, suivie de trois fonctionnaires, se promenait autour d’un étang à Beckerich sur lequel nageaient quelques canards. « C’est idyllique, ici », lance-t-elle. La secrétaire d’Éat était arrivée à neuf heures du matin, assise à côté de son chauffeur, un policier …

Out of time

Il avait toujours voulu devenir militaire. Mais l’héritier du Grand Hôtel Cravat a accepté son destin social, « par éducation », dit-il. Il savait que « c’était au premier fils de reprendre la boutique ». Carlo Cravat a grandi dans l’hôtel dont il porte le nom et il continue d’y vivre à un des …

Spreekt u nederlands?

Entwarnung. Das Jahr 2011 war ein gutes Jahr für die Tourismusbranche Luxemburgs, meldete der Branchenverband Horesca im Januar. Die Zahl der Übernachtungen in den Hotels stieg im Vergleich zum Vorjahr um 7,3 Prozent, 70 Prozent der von der vom Fremdenverkehrsamt ONT befragten Hoteliers zeigten …