Archive

La Moldavie se tourne vers l’UE

L’Europe ou la Russie ? La Moldavie, petit pays enclavé entre l’Ukraine et la Roumanie, a choisi son camp dimanche 30 novembre à l’occasion des élections législatives. La victoire des libéraux pro-européens ancre ce pays dans la sphère d’influence de l’Union européenne (UE) et permet à cette …

Rifkin murmure à l’oreille de l’UE

Les commissaires et les parlementaires changent mais une constante demeure : l’économiste et prospectiviste américain Jeremy Rifkin continue à faire recette auprès des dirigeants de l’UE. L’auteur du best-seller La Troisième Révolution Industrielle a fait escale à Bruxelles durant quinze jours, du …

Unvollendet

Steht in der EU ein hoher Postenwechsel an, ist dies meist kein großes Thema der Medien. Als der Europäische Rat nach den Parlamentsanhörungen die neue Kommission offiziell in Amt und Würden setzte, war das vielen Zeitungen nicht einmal eine Meldung wert. Ähnliches hat am Montag dieser Woche …

Das verlorene Gesicht

„Hören Sie auf mich zu beleidigen“, so konterte EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker die Attacken, denen er sich am Montag im Europäischen Parlament ausgesetzt sah. Das Parlament diskutierte den Misstrauensantrag der Fraktion „Europa der Freiheit und direkten Demokratie“, eingebracht wegen …

Quinze pays en couleurs

Un ancien président français, réputé pour la verdeur de son langage, aimait à dire que les « les embêtements (il utilisait un autre mot), ça vole en escadrille ». C’est ce qu’ont dû se dire certains dirigeants luxembourgeois, actuels ou anciens (suivez notre regard), en apprenant la publication …

Entre jeux d’influence et soif du compromis

La guerre contre les États déficitaires n’aura pas lieu. Si les commentateurs se sont inquiétés du sort réservé par la Commission européenne à la France et à l’Italie dont les budgets sortent des clous de Maastricht, celle-ci reste le chantre du « Soft Power » et compte bien plus sur son pouvoir …

Abgang mit Respekt

Letzte Woche endete die zweite Amtszeit des Kommissionspräsidenten José Manuel Barroso. Zehn lange Jahre hat er dieses Amt ausgefüllt. Erst jetzt, an seinem Ende, wird er mit Respekt behandelt. Guy Verhofstadt, damals belgischer Ministerpräsident und leidenschaftlicher Verfechter eines …

Un accord controversé

« La politique énergétique et climatique la plus ambitieuse au monde ». C’est en ces termes qu’Herman Van Rompuy, président sortant du Conseil européen, a qualifié sur twitter l’accord sur le climat auquel sont parvenus les 28 dans la nuit du vendredi 24 octobre. Ce nouveau cadre d’action, qui …

Commission de la dernière chance

Les parlementaires européens ont approuvé, le mercredi 22 octobre, par 423 voix pour, 209 voix contre et 67 abstentions la composition du nouveau collège, légèrement remanié suite aux auditions et qui devrait entrer en fonction le 1er novembre. Manfred Weber, président du groupe de centre droit, …

Bientôt sur les rails

« Les questions de personnes durent depuis fin 2013 avec la préparation de la campagne. C’est une année de perdue pour les impulsions politiques alors que tout nous invite à prendre des décisions rapidement. Les nominations de personnes pourraient aller plus vite », estime l’eurodéputé libéral …

Alternativlos

Alternative. Es ist nicht gerade das Lieblingswort von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die ihre Politik gerne als alternativlos darstellt. Alternativlos zumindest für das konservative Klientel in Deutschland, denn im politischen Spektrum ließ sich bislang rechts von der Christdemokratischen Union …

Nützlicher Nebeneffekt

Seit Wochen überqueren Menschen aus der Türkei die Grenze zu Syrien, um ihre Solidarität mit Ain-al-Arab zu zeigen. Ain-al-Arab wird seit Wochen von den Mörderbanden der Isis belagert, die im irakischen Mossul schweres amerikanisches Kriegsgerät erbeuteten. Die kleine Stadt ist in der Welt unter …

Kleine Rochade

Das endgültige Ja des Europäischen Parlaments zur ersten Kommission Juncker sollte an diesem Donnerstag nach Redaktionsschluss dieser Zeitung fallen. Die stundenlangen Befragungen der neuen Kommissare durch die EU-Parlamentarier wird wohl niemand in Gänze verfolgt haben, dafür war der …

Les auditions débutent lundi

« Nous sommes impatients d’écouter attentivement – très attentivement – les auditions de chacun des Commissaires », a déclaré Gianni Pittella, président du groupe des Socialistes et Démocrates au Parlement européen. Et pour cause, les auditions qui débutent dans trois jours au Parlement vont …

Les députés européens font leur rentrée

L’été s’achève et le Parlement européen reprend son activité. Le Lëtzebuerger Land a interrogé trois députés européens sur leurs priorités, leurs attentes vis-à-vis de la nouvelle Commission et les enjeux du Luxembourg en Europe. Viviane Reding, ancienne vice-présidente de la Commission et députée …

Junckers stille Revolution

Nicht wer aus welchem Land welches Ressort bekommen hat, ist die wichtigste Nachricht bei der mit Spannung erwarteten Vorstellung der neuen Kommission durch EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker am Mittwoch in Brüssel. Viel wichtiger ist die neue Struktur der EU-Kommission, die nichts …

Ukraine allein‘ zu Haus

Der Westen opfert die Ukraine. Daran ändern auch alle Sanktionen nichts mehr, die die Europäische Union diese Woche erarbeitet hat und die sie bis zu diesem Wochenende beschließen will. Im Finanzsektor, bei Dual-Use-Gütern, bei Personen und Institutionen sollen die Sanktionen verschärft werden. …

Umkämpftes Fracking

Immer diese Abhängigkeiten. Da möchte man im Ukraine-Konflikt gegenüber Moskau klare Kante zeigen und auf den europäischen Willen Kiews pochen, doch schnell wird Brüssel eingeholt von der eigenen wirtschaftlichen Abhängigkeit von Russland – die jedes Jahr, wenn es Winter wird, auch der EU-Bürger …

En guerre contre les pratiques discriminatoires

Plus de 85 pour cent des Luxembourgeois partant en vacances à l’étranger séjournent en Europe et Internet joue un rôle croissant dans les réservations. Selon une étude du Statec, en 2011, « la toile a été consultée à des fins d’information et de réservation pour 57 pour cent des voyages de …

„Diese Leute müssen getötet werden“

Vor genau zwei Jahren schrieb das Land an dieser Stelle zum syrischen Bürgerkrieg unter dem Titel „EU vor Politikdesaster?“ diesen Satz: Die Rebellen drohen inzwischen damit, mit Al Qaida zusammenzuarbeiten, wenn sie vom Westen nicht mehr Unterstützung bekommen. Im Artikel wurde beklagt, dass in …