Archive

Sanctions, riposte et conséquences

La guerre commerciale est déclarée. Moscou a en effet annoncé le 7 août un embargo total d’une durée d’un an sur la majeure partie des produits alimentaires originaires de l’Union Européenne et des États-Unis. La contre-attaque russe aux sanctions européennes avait déjà débuté, quelques jours …

Économie balte robuste

« L’entrée de la Lituanie dans la famille de l’euro est non seulement un événement crucial pour ce pays partenaire mais c’est également un événement de première importance pour toute l’eurozone » a déclaré Sandro Gozy, Secrétaire d’État italien aux Affaires européennes, suite à la décision du …

751 = 422 + 250 et des poussières

Un Parlement de 751 membres a réussi dès le premier tour à se décider clairement pour un nouveau président de la Commission européenne alors que les 28 chefs d’État et de gouvernement ont échoué lamentablement dans ce même exercice pour d’autres postes. Il faut regarder de près les chiffres clefs …

Business as usual

Die europäischen Staats- und Regierungschefs und ihre Außenminister gebärden sich, als hätten sie Angst sich beim Schneiden einer Scheibe Brot einen Finger abzusäbeln. Der Rat hat am Dienstag die Verhängung von Sanktionen nicht vertagt, sondern beschleunigt. Das schreibt er zumindest in seiner …

L’été du casting

Alors que le Parlement européen débute aujourd’hui sa pause estivale, les négociations autour des postes de commissaires européens, haut représentant, président du Conseil et président de l’Eurogroupe vont continuer à s’intensifier durant l’été. Le Conseil européen du 16 juillet n’a, en effet, pas …

Le défi de l’énergie

« Vous êtes le premier Parlement à élire le président de la Commission », a déclaré mardi 15 juillet Jean-Claude Juncker, lors du débat final avec les chefs de file des groupes politiques, avant le vote en plénière sur son élection. Et ce qui a emporté largement la décision des eurodéputés, c’est …

Reprise en main

Avez-vous déjà payé en bitcoins ? Si non, cela ne saurait tarder, tant l’usage de cette monnaie virtuelle, apparue en 2009, s’est répandu au niveau planétaire. Mais sans cadre juridique précis, ce qui inquiète les autorités monétaires et les conduit à envisager de réglementer son utilisation et …

Kein Durchmarsch

Jean-Claude Juncker ist vom Europäischen Parlament in Straßburg zum Präsidenten der Europäischen Kommission gewählt worden. Seine Wahl mit 422 Stimmen war entgegen dem ersten Anschein kein großer Erfolg. Um gewählt zu werden, benötigte der Luxemburger die absolute Mehrheit von 376 Stimmen. …

Wundertüte

Kann man sich als Regierungschef von Luxemburg verausgaben? Ist der Mann, der viele Jahre erfolgreich mehr als eine halbe Million Menschen regiert, unzähligen EU-Ministerräten beigewohnt und der Eurogruppe vorgesessen hat, erschöpft? Wovon? Das Gegenteil sollte man erwarten. Juncker müsste sprühen …

Welt ohne Polizist

„Deutschland ist in gewisser Weise dazu verdammt, eine immer wichtigere Rolle zu spielen“, sagte vor Kurzem Henry Kissinger, Ex-US-Außenminister, Friedensnobelpreisträger und, vielleicht, Kriegsverbrecher (wegen der Bombardierung des neutralen Kambodschas während des Vietnamkriegs), zur deutschen …

L’âne qui n’a pas soif

Parmi les mesures annoncées par la Banque centrale européenne le 5 juin, il en est une qui a fait sensation par son caractère totalement inédit. Pour la première fois en effet la BCE a fait passer en négatif (à -0,10 pour cent) le taux auquel elle rémunère les fonds que les banques commerciales …

Le comité du risque systémique

La création d’un comité du risque systémique (CRS) est l’implémentation en droit luxembourgeois d’une recommandation du Comité européen du risque systémique (CERS) constatant l’insuffisance d’une vue macroprudentielle cohérente par rapport à une surveillance microprudentielle assez avancée. Au …

Pour un conseil consultatif citoyen

Les résultats des élections, caractérisés par une participation très limitée et par la montée des partis europhobes, montrent à quel point le projet européen est une nouvelle fois mis en danger. Pourtant l’Europe a fait des efforts de communication sans précédent pour se faire connaître et se …

Die Spinner

Das höchste Gericht gab ihm Recht: Bundespräsident Joachim Gauck darf Mitglieder der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands (NPD) als Spinner bezeichnen. Obwohl er sich doch eigentlich in politischen Fragen neutral verhalten soll. Macht er ohnehin, stellten die Richter am …

Activités souterraines

Fin mai, les médias européens ont fait des gorges chaudes d’un sujet en apparence fort austère, celui du mode de calcul du produit intérieur brut des pays membres de l’UE. Pour répondre aux critiques que suscite de longue date cet indicateur, il a ainsi été décidé d’y inclure, en tant …

Das Recht des Stärkeren

In der Ukraine-Krise wird gelogen, dass sich die Balken biegen. Wenn Angela Merkel beinahe jeden Tag Russland mit weiteren Sanktionen droht, dann bettelt sie darum, dass ihr Putin einen Weg aufzeigt, auf Sanktionen zu verzichten. Beleg? Angela Merkel sieht keinerlei Anlass, den Führern der …

Neue Chance für die EU-Vermittler

Zerstochene Autoreifen, brennene Olivenbäume und Hassgraffitis gehören zum Standardrepertoire junger fanatischer Israelis, um Nichtjuden aus dem Heiligen Land zu vergraulen. Im Vorfeld des Besuchs von Papst Franziskus Ende Mai und zusätzlich motiviert durch das Scheitern der Friedensverhandlungen, …

Tout essayer contre le chômage

Début avril, les économistes de la banque Goldman Sachs ont diffusé une note alarmante sur le chômage dans la zone euro, où il touche 19 millions de personnes. Depuis début 2008, son taux moyen est passé de 7,3 à douze pour cent de la population active, contre 7,6 pour cent dans l’OCDE. À trois …

Verantwortung abgeschoben

Brüssel, Hauptstadt Europas, das Herz der Union. Von vielen Europäern wird die Stadt als ein Raumschiff gesehen, das abgehoben über den Problemen der Gemeinschaft und des Kontinents schwebt, und das sich nur alle fünf Jahre erdet. Doch manchmal ist Brüssel ganz nah dran an den Themen und …

Armes Russland

Es lohnt sich dieser Tage, noch einmal die Reportagen von Anna Politkowskaja zu lesen. Wie Putin auf der Begeisterungswelle des zweiten Tschetschenienkrieges erstmals an die Macht kam. Wie die Anschläge, die den zweiten Krieg begründeten, möglicherweise vom russischen Geheimdienst ausgeführt …