Archive

Einsatz verpasst?

Am heutigen Freitag um 9.00 Uhr setzen die Staats- und Regierungschefs der teilnehmenden Länder ihre Unterschrift unter den neuen zwischenstaatlichen Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion, auch Fiskalpakt genannt, und verpflichten sich damit. so …

Vers une meilleure gouvernance

La gouvernance est le mot à la mode au sein de l’Union européenne. Celle du marché intérieur doit aussi être révisée d’après la recommandation des chefs d’État et de gouvernement réunis en Conseil européen informel du 30 janvier dernier, pour que ce grand marché puisse déployer son plein potentiel …

Der Föderalist

„Ich war neun Jahre Mitglied des Europäischen Rates. Seit 2009 bin ich Vorsitzender der liberalen Fraktion im europäischen Parlament. Seit der Lissabon-Vertrag in Kraft ist, kann das Parlament praktisch überall mitentscheiden. Es ist interessanter im EP als im Rat.“ Der Belgier Guy Verhofstadt ist …

Vieillissement actif

Le 16 février, Laszlo Andor, le commissaire européen à l’Emploi, aux Affaires sociales et à l’Inclusion présentait le très attendu Livre blanc sur les retraites. Sa publication, qui coïncide avec le début de l’Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle, …

Nouveau statut pour les fondations dans l’UE

Une nouvelle forme juridique a été proposée par la Commission pour abolir les obstacles transfrontaliers que rencontrent les fondations d’utilité publique dans l’UE. Elle a lancé, le 8 février, une proposition de règlement instituant le statut de la Fondation européenne (FE) pour les fondations …

Moteurs et obstacles

Innovation Union, centrée sur la recherche et l’innovation, est l’une des sept initiatives phares placées au cœur de la stratégie de l’Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive. C’est que le rôle joué par l’innovation dans la réalisation d’une Europe compétitive à …

Les risques ne sont pas écartés

Les conditions du crédit bancaire se sont encore resserrées dans la zone euro, selon l’enquête trimestrielle publiée par la Banque centrale européenne le 1er février. Au quatrième trimestre 2011, 37 pour cent des 124 banques de la zone euro qui ont été interrogées reconnaissent avoir durci les …

Nur was sich ändert, bleibt sich gleich

Philippe Le Houerou, Vizepräsident der Weltbank und zuständig für Europa und Zentralasien, behauptete Ende Januar in Brüssel bei der Präsentation des Weltbankberichts Goldenes Wachstum: den Glanz des europäischen Wirtschaftsmodells wiederherzustellen: „Angesichts der schädlichen Schuldendynamik …

Vertrauen für die nächsten 30 Jahre

Viviane Reding, EU-Kommissarin für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft sowie Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, bleibt sich treu. Wenn sie etwas anpackt, dann soll es pragmatisch sein, möglichst fair für alle Seiten und die Wirtschaft muss auch zu ihrem Recht kommen. Sie schafft es, bei …

Zwangsjacke

Der Text sei eine gute Basis für das Treffen der Staats- und Regierungschefs am kommenden Montag, sagte Jean-Claude Juncker, Vorsitzender der Eurogruppe, nachdem sich die Finanzminister der Eurozone Anfang der Woche über die aktuelle Vorlage des sogenannten Fiskalpaktes gebeugt hatten. Seit der …

La démocratie s’est arrêtée à Athènes

La chute de Georges Papandreou (et de son clan) signifie bien plus que la fin méritée d’un système clientéliste qui, en alternance avec les autres familles faussement « patriciennes » comme les Karamanlis, se partageait les prébendes de l’État grec depuis la fin du régime des Colonels en 1974. La …

Kompromisskandidat?

„Wir werden die Verdienste dieser hochqualifizierten Individuen sorgfältig prüfen.“ MEHR sagte der Vorsitzende der Eurogruppe, Jean-Claude Juncker, nach dem Treffen der Euro-Finanzminister am Montag nicht. Drei Kandidaturen sind bisher für die Nachfolge des Spaniers José Manuel Gonzáles-Parámo im …

La Hongrie sur la sellette

Le Premier ministre conservateur hongrois Viktor Orban a dû faire profil bas et revoir sa position de franc-tireur suite à la réaction de la Commission européenne vis-à-vis de nouvelles dispositions législatives jugées liberticides entrées en vigueur en début d’année dans le cadre de la réforme …

TVA sociale ou TVA emploi ?

Inventée en France en 1954 et adoptée depuis par plus de 120 pays dans le monde, la TVA fait toujours l’objet d’un vif débat dans son pays d’origine. Ainsi, parmi les mesures pour l’emploi que le président Nicolas Sarkozy s’apprête à annoncer le 29 janvier devrait logiquement figurer la très …

Nichts so heiß gegessen wie gekocht

Die Verhandlungen über die Änderungen des EU-Vertrages auf dem Krisengipfel des Europäischen Rates am 8. und 9. Dezember vergangenen Jahres haben einen Platz in der Geschichte sicher. Der Riss, der durch die Weigerung Großbritanniens, Vertragsänderungen mitzutragen, die weitere …

Un plan pour dynamiser le marché

Pour dynamiser le commerce électronique et les services en ligne au niveau européen et favoriser la croissance et l’emploi, la Commission européenne a présenté le 11 janvier, un plan d’action volontaire. Pas moins de trois commissaires – Michel Barnier (Marché intérieur), Neelie Kroes (Stratégie …

Karneval und Klüngel

Der Europaabgeordnete Martin Schulz ist dem interessierten Publikum seit 2003 ein Begriff. Silvio Berlusconi sei Dank. Der italienische Premier hatte Schulz 2003 nach scharfer Kritik im Europäischen Parlament an der Verquickung von Medienmacht und Politik geraten, sich doch einmal als KZ-Wächter …

Débat relancé

Coup de froid dans les relations entre la France et ses partenaires européens. L’annonce de la mise en place d’une taxe sur les transactions financières le plus rapidement possible en cavalier seul a en effet pris de court les autres capitales européennes et la Commission, qui en majorité mettent …

Dänemark übernimmt das Steuer

Man kann ins Fettnäpfchen treten oder Bella figura machen; den Lauf der europäischen Politik bestimmen, das kann man nicht. Dänemark hat offiziell die aktuelle sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft übernommen, sein Programm stellt es diesen Freitag vor. Das kleineste skandinavische Land übernimmt …

Protéger les demandeurs d’asile

Un demandeur d’asile ne peut pas être transféré vers un État membre de l’UE où il risquerait de subir des traitements humains ou dégradants. Ainsi en a jugé la Cour de justice de l’UE dans un arrêt clé le 21 décembre dernier. Ce jugement fera date car il remet en cause la législation actuelle, le …