Archiv

Machtkämpfe

Es war ein Schlag wie Donnerhall. Das Europäische Parlament hat am 11. Februar das Swift-Abkommen zwischen der EU und den USA mit 378 zu 196 Stimmen zu Fall gebracht. Dieses Abkommen sollte den Datenaustausch über finanzielle Transaktionen zwischen der EU und den USA regeln, um terroristischen …

La Commission impose un recentrage

Il aura fallu un an d’enquête et trois semaines de négociations ardues entre Dexia, la Commission et les autorités françaises, belges et luxembourgeoises pour trouver une solution à la restructuration de la banque franco-belge. Le 5 février dans la soirée, les protagonistes se sont entendus sur un …

Adoubée par le Parlement

Soulagée, l’équipe de José Manuel Barroso a finalement passé le cap de l’investiture du Parlement européen avec une large majorité, mardi 9 février à Strasbourg, en dépit des réserves exprimées tant à droite qu’à gauche. Les eurodéputés se sont prononcés par 488 voix en sa faveur, 137 votant …

Offener Rechtsbruch

Am 1. Februar 2010 ist europäische Rechtsgeschichte geschrieben worden. An diesem Tag trat das Swift-Abkommen in Kraft, das Eingriffe in die Grundrechte der EU-Bürger zulässt, ohne dass die nationalen Parlamente oder das Europäische Parlament (EP) darüber abgestimmt hätten. Das ist offener …

Offensive du Parlement européen

Les détracteurs du secret bancaire, déçus la semaine dernière par les blocages au Conseil Écofin du Luxem­bourg et de l’Autriche sur un accord avec le Liechtenstein pour l’échange automatique d’informations bancaires, ont retrouvé le sourire jeudi 26 janvier. La commission des affaires économiques …

Plans de restructurations sous le feu des critiques

L’industrie financière, en période de crise, a fait l’objet d’une attention particulière des autorités de la concurrence, puisque tout le secteur économique était touché par le resserrement du crédit. Il s’avère que la politique d’aides d’État mise en place en Europe ait porté ses fruits et évité …

Vingt-cinq avis positifs

Le Président du Parlement européen, Jerry Buzeck, a reçu vingt-cinq lettres d’avis des commissions parlementaires qui ont auditionné les commissaires et il a annoncé cette semaine qu’elles étaient toutes positives. José Manuel Barroso doit être soulagé car, depuis le début du mois de janvier, il …

Le Parlement demande un ajournement

Le Parlement européen ne décolère pas sur le dossier Swift, du nom de la Society of worldwide interbank financial télécommunications, basée à Bruxelles, qui traite les flux financiers de quelque 8 000 banques dans le monde et qui organise le transfert des données bancaires européennes vers les …

Guerre politique entre droite et gauche

Depuis une semaine, le Parlement européen fait passer leur grand oral aux futurs commissaires. Et la tension est grande dans ce jeu de questions-réponses chronométré. Si certains candidats comme l’Espagnol Joaquin Almunia (concurrence) ou le Français Michel Barnier (marché intérieur) ont passé …

Alter Job, neue Herausforderung

Jean-Claude Juncker, der unerschütterliche, Jean-Claude Juncker, der rostbeständige – so feierten manche Kommentatoren die einstimmige Wiederwahl des Luxemburger Staats- und Tresorministers an die Spitze der Eurogruppe Anfang der Woche. Seit 2005 leitet Juncker die Eurogruppe und es ist seine …

Le temps des évaluations

Les auditions des commissaires désignés par le Président de la Commis­sion européenne se sont tenues au Parlement cette semaine à Bruxelles et se poursuivront les 18 et 19 janvier à Strasbourg. C’est pour les 736 eurodéputés l’occasion d’afficher leur pouvoir de remettre en cause les choix des …

Die Schwäche, die fordert Gewalt

Mit ihrem unnachahmlichen Talent zum Selbstlob und zur Bedienung ihres Publikums mit dem, was es gerade hören will, stellte sich die Luxemburger EU-Kommissarin ­Viviane Reding am Dienstag ihrer Anhörung im Europaparlament. „Ich bin auch sehr stolz, zum ersten Mal in diesem starken Moment der …

La guerre n’aura pas lieu

À en croire ce qu’a déclaré la Com­mission européenne le 5 janvier, il n’y a plus de risque d’interruption des livraisons de pétrole russe, après une semaine d’inquiétude quant aux répercussions éventuelles en Europe du différend commercial entre la Russie, l’Ukraine et la Biélorussie. Si du …

Consensus de façade

L’Espagne, qui assume depuis vendredi dernier la présidence tournante du Conseil européen, va « essuyer les plâtres » d’un fonctionnement inédit selon les nouvelles règles du Traité de Lisbonne qui lui laisse un rôle mineur comparé à celui joué par les présidences précédentes. Madrid va devoir …

Maîtres mots : justice, droits fondamentaux, sécurité

Les chefs d’États et de gouvernement, réunis le 11 décembre en leur premier sommet sous le régime du Traité de Lisbonne, ont adopté le nouveau programme de Stockholm en matière de justice, liberté et sécurité. Ce nouveau programme de travail pour la période 2010-2014 « aura un impact direct sur …

Quadratur des Kreises

Die Europäische Union mit Kenia zu vergleichen verbietet sich. Dennoch schleicht sich der Gedanke an Kenia ein, denkt man an die neue EU-Kommission, die Kommissionspräsident José Manuel Barroso am 27. November in Brüssel vorgestellt hat. Kenia ist dafür bekannt, dass es eine schier unendliche Zahl …

Opportunist

José Manuel Barroso im Juli oder im September, hatte Premierminister Jean-Claude Juncker im Anschluss des EU-Gipfels vor zwei Wochen gepoltert und damit Ärger und Widerspruch nicht nur seitens der Luxemburger Grünen provoziert. Deren Fraktionschef François Bausch kritisierte Junckers Vorstoß in …

Explosiv

Am selben Tag, als Zentralbankpräsident Jean-Claude Trichet einen Wirtschaftsaufschwung für nächstes Jahr versprach, warnte der Vorsitzende der Euro-Gruppe, Premier Jean-Claude Juncker, am Mittwoch in der deutschen Tageszeitung Die Welt: „Ich fürchte, dass es nach der Finanz- und Wirtschaftskrise …

Banalisation

Clac. Clac. Clac ! On les entendrait presque, ces lourdes portes de la forteresse Europe qui se ferment à double tour au fil de l’intégration européenne. Car la libre-circulation garantie pour ceux du dedans a pour écho l’exclusion de ceux du dehors. Lundi à Cannes, la Présidence française de …

Name and Shame

La carte des menus est prête. Mercredi, Wim Kok, l’ancien Premier ministre néerlandais, a remis le rapport de son « groupe de haut niveau » sur le bilan de quatre années de « stratégie de Lisbonne ». En mars prochain, il reviendra aux chefs de gouvernement européens, sous présidence …