Archiv

Sozialer und identitärer Taumel

Am 10. Juli 2005 stimmte eine knappe Mehrheit der Wähler fürden europäischen Verfassungsvertrag, wo man wenige Jahre zuvornoch eine Zustimmungsrate von 80 Prozent hätte erwarten können, so DP-Fraktionssprecher Charles Goerens am Dienstag im Parlament. Zwei Jahre nach der Volksbefragung …

Die Hierarchie der Europabegeisterung

Das Ergebnis des Referendums über den europäischen Verfassungsvertrag zeigt keinen neuen Riss durch die Gesellschaft, wie manchmal behauptet, sondern nur die alten gesellschaftlichen Unterschiede. Doch während ihre Existenz sonst meist einfach geleugnet wird, treten sie durch die Arithmetik des …

Stolz aufs Nein

Ein früher Nachmittag in Esch an der Sauer. Die Sommersonne lastet auf dem Städtchen mit den kleinen Häusern an den steil ansteigenden Gassen. Kinder spielen, Touristen schälen sich aus Fahrzeugen mit belgischen und holländischen Kennzeichen und steuern Cafés anstelle der oben auf dem Berg …

Leçon de démocratie

Le Luxembourg est-il aujourd'hui, une semaine après le référendum sur le traité constitutionnel pour l'Europe, une société divisée en deux, entre les 56,52 pour cent de ouistes et les 43,48 pour cent de nonistes? Entre les 109 communes qui ont voté oui et les neuf communes, dont sept des plus …

Grassroots

«Je sais que vous n'aimez pas trop la question et que vous y avez déjà répondu, s'excuse la journaliste de la télévision danoise TV Avisen, mais ça n'a pas enregistré.» Après les 90 minutes de débat avec les jeunes de Juncker äntwert Jonken, mardi après-midi au Forum du Campus Geesseknäppchen, la …

Die Kette ist ab

Befürworter von Referenden, deren militantesten Vertreter sowohl unter ökoalternativen wie rechtspopulistischen Aktivisten zu finden sind, stellen Volksbefragungen als die demokratischste, weil direkteste Form der politischen Entscheidungsfindung dar. Dabei wird gerne übersehen, dass das nur …

Vox Populi Vox Dei

Wenn Menschen sich zu irgendwelchem Tun zusammenschließen wollen, werben sie naturgemäß Leute an, die sich dafür  interessieren. Dann werden Statuten aufgestellt, die Zweck und Ziel der Vereinigung festlegen. Wer mit dem Ziel nicht einverstanden ist, bleibt weg. Als die Vertreter der …

Jean-Claude Juncker hat Recht

Je länger man die Debatten und Ereignisse um die europäische Verfassung verfolgt, umso mehr drängt sich einem der Eindruck auf, dass sich die Europäer und damit auch die Luxemburger auf Grund einer Reihe von Mißverständnissen in eine Pattsituation hineinmanövrieren werden, die sich negativ für …

La tentation du coup de gueule avant la gueule de bois

Finalement, nous restons donc convoqués au test national de l’europositivité1. Ce n’est que normal. Mais quel cirque! Par peur d'un résultat d'euronégativité, certains commençaient à tergiverser. Il n'y a rien de plus redoutable que les doutes qui s'installent. Après l'aventure européenne aux …

Pour un suffrage honnête

Au sortir d'une présidence européenne qu'on savait difficile et qui s'est avérée en fin de compte particulièrement frustrante, tous s'accordent à vous féliciter de votre engagement, de l'acharnement avec lequel vous vous êtes battu jusqu'au bout, contre vents et marées (on voit d'où viennent tout …

Notre Europe à tous

En trois jours d'intervalle, deux pays fondateurs ont rejeté le projet de Constitution européenne. Le gel par le Royaume-Uni de son référendum a suivi. Après ce printemps, l'Europe ne sera plus jamais tout à fait la même. Les Français ont dit non à 54,87 pour cent, en participant à 69,74 pour …

Baustelle Regierungspolitik

Zur Beruhigung misstrauischer Wähler verabschiedete das Parlament am Mittwoch einstimmig einen Entschließungsantrag, in dem es sich verpflichtete, den Verfassungsvertrag nicht zu ratifizieren, wenn die Wähler ihn beim Referendum am 10. Juli ablehnen. Die Abgeordneten nutzten die Gelegenheit, um …

Ja zu einem politischen Europa

Als die europäischen Staats- und Regierungschefs den Ratifizierungsprozess der EU-Verfassung einläuteten, haben sie sich sicher nicht vorgestellt, dass dieser zu einer Generalabrechnung mit der gesamten politischen Klasse ausarten würde. Angst vor dem Fremden, der Arbeitslosigkeit, dem Verlust der …

Patate chaude

Les résultats sont à chaque fois attendus avec un mélange d'impatience et d'anxiété. Depuis octobre 2004, l'institut de sondages ILReS réalise, pour le compte de RTL, un sondage mensuel auprès de 332 électeurs sur leurs intentions de vote au référendum sur le traité constitutionnel le 10 juillet …

Ende eines Traumes

Drei Tage, nachdem 55 Prozent der französischen Wähler "Non merci" zum europäischen Verfassungsvertrag gesagt hatten, tauchten am Mittwoch erstmals ungewohnte Überschriften in der internationalen Presse auf: "No-vote lobby gains ground in usuallly pro-Europe Luxembourg“ titelte die liberale …

Andere Vorstellung von direkter Demokratie

Ich komme mir als Wahlbürger, der wählen und abstimmen muss (von Gesetzes wegen) in der Zwischenzeit wie ein Idiot vor. Das wird nicht besser, wenn der Premier den Franzosen für ihre Abstimmung gute Ratschläge gibt. Denn ich fühle mich überfordert vom Premier, der mir auch noch gedroht hat, wenn …

Eindeutiges Ergebnis

Den derzeit unwahrscheinlichen Fall eines sozialen und damit politischen Erdbebens ausgenommen, scheinen der Wahlkampf für das Referendum vom 10. Juli entschieden, das Ergebnis festzustehen. Auch wenn Parlament, Parteien und Universität in den nächsten Wochen noch jede Menge Wahlversammlungen …

150 Minuten direkte Demokratie

Die Klimaanlage der Abgeordnetenkammer ist für die Kühlung der repräsentativen Demokratie vorgesehen. Als am Freitag neben Gewählten auch Wähler im Plenarsaal sitzen durften, wurde es schnell heiß. Befürworter und Gegner des europäischen Verfassungsvertrags fächern sich mit Informationsbroschüren …

Das Ding in Anführungszeichen

  Eng Verfassung fir Europa heißt das achtseitige Faltblatt, das die Regierung rechtzeitig zu Ostern sämtlichen Haushalten des Landes zustellen lässt. Darin sollen ihnen bis zum Referendum am 10. Juli die Vorzüge einer "Verfassung für Europa" schmackhaft gemacht werden, die im Vergleich zu den …

Die Partei der Nein-Sager

Die Führungen der Parteien und Gewerkschaften haben verschiedene Techniken, um Kongresse zu organisieren, die delikate Fragen debattieren sollen. Zum Standard gehören, dass die Vertreter der Parteileitung sich am Anfang und am Ende der Rednerliste einschreiben, so lange reden, dass die Abstimmung …