Archive

Nische nachhaltiges Design

In den Werkhallen des Differdinger 1535° ist es Anfang Januar noch recht still. In dem lichtdurchfluteten Raum, in dem die Ecosigner Laura Ly Folschette und Olli Eickholt ihr Büro eingerichtet haben, ist es aufgeräumt und doch gemütlich. Eine Sofaecke, Pflanzen, Holzdielen, und an jeder Ecke …

À bloc

Rassurez-vous, ceci n’est pas encore un nouvel article pour essayer d’expliquer ce qu’est le blockchain et pourquoi cela va révolutionner nos vies. D’abord parce que le blockchain, c’est très simple, personne n’y comprend rien et, surtout, parce que jusqu’à preuve du contraire, on devrait encore, …

Céramique nordique

Traditionnelle, réinventée ou résolument contemporaine, la céramique fait un retour triomphant dans les intérieurs les plus pointus depuis déjà quelques saisons, et le Luxembourg n’est pas en reste. En effet, si le très regretté Emile De Demo a su remettre au goût du jour cet art séculaire au …

Alle Jahre unter dem Weihnachtsbaum

Bald ist Weihnachten. Ein Fest des Friedens, der Liebe, des Miteinanders. So vermitteln das auf jeden Fall die Werbespots von Kaufhausketten und Möbelhäusern. Perfekt genormte Familien – Vater, Mutter, Junge, Mädchen, Hund – eingetaucht in warmes Kerzenlicht, kochen und backen in völliger …

Nationalität geht durch den Magen

Die Geschichte der Menschheit handelt von Gerüchten, Verschwörungstheorien, Annahmen und Mutmaßungen. Eine – zumindest in der deutschen Hauptstadt sehr gängige – davon ist, dass es in der Delikatessenabteilung des legendären Kaufhauses des Westens alles, aber auch alles gibt. Heuschrecken, …

Konkurrenz zum Champagner

„Früher war es für Sylvester, Ostern oder den 80. der Oma, heute braucht es keinen feierlichen Anlass mehr. Da heißt es: Heute ist Mittwoch, da trinke ich mal einen Crémant!“, beschreibt Yves Sunnen den Erfolg des „kleinen“ Champagners in Luxemburg. Wer es sich gut gehen lässt, eine gewisse …

Gone with the wine

Selon une chronologie bien huilée, la saison du vin chaud suit, cette année encore, celle du Beaujolais nouveau, permettant d’écouler ainsi les invendus de la production viticole annuelle à l’issue de la seule semaine de l’année où des personnes saines d’esprit acceptent de boire, de leur plein …

Une tête <br/>bien faite, bien au chaud

A l’approche de l’hiver, il est toujours appréciable de pouvoir compter sur la création locale pour supporter les longues et froides journées – et soirées ! – d’hiver grand-ducal... Grâce à une collection de bonnets faits main à Luxembourg, alliant matériaux haut de gamme et esthétique branchée, …

Le Schock des mots

Le 21 septembre, quel choc pour Paul Schock ! Il se souviendra de cette journée fatidique comme d’une césure dans sa vie, dans celle du journal qui l’emploie surtout. Il se souvient du courriel matinal convoquant toutes les équipes de Saint-Paul Luxembourg à une réunion importante, de leur quête …

L’anti-bling bling

Il est toujours aussi effervescent, primesautier et bavard, même si son actuellle exposition à la galerie Orfèo peut paraître relativement sage. C’est que Claude Schmitz – à l’image de sa manière de se vêtir, pantalon classique et chemise toujours blanche – préfère la « ligne » au bling bling et …

Toussaint

En théorie, cette semaine, c’était notre fête à tous. Mercredi les vivants, jeudi les morts. Tous ceux qui portent un prénom, soit environ cent pour cent de la population, les Pit, les Jhemp, les Josy, les Brandon et même les Donald et les Kim-Jong – une fois n’est pas coutume – étaient à …

Main de fer sur disque de velours

S’il y’a quelques années, on avait dit à Hélène Marchon qu’elle ferait danser les belles et beaux de nuit dans la capitale luxembourgeoise, elle n’y aurait probablement pas cru un instant. Car si elle vient d’une famille de sérieux mélomanes, la jeune trentenaire a tout d’abord eu d’autres …

#Dagegenbinichauch

Seit Wochen ist es unmöglich, Nachrichten zu lesen, zu hören oder zu schauen, ohne darin einer weiteren Frau zu begegnen, die von unerwünschten Avancen über sexuelle Belästigung bis hin zur Vergewaltigung durch den sehr erfolgreichen Hollywood-Filmproduzenten Harvey Weinstein berichtet. Die Liste …

Le mois le plus long

Grâce au passage à l’heure d’hiver, en vigueur depuis environ un siècle, octobre est le mois le plus long de l’année. On aurait pu choisir mai, juin ou juillet pour rajouter une heure de plus mais non, il a fallu que ça tombe sur octobre. Le premier des huit mois de l’année où l’on compte plus de …

Mit Hammer und Spachtel

Es gibt keine Zweifel, die heiße Phase im Gemeindewahlkampf hat begonnen. Man merkt es im Briefkasten, wo sich neben den Rechnungen, den gewohnten Angeboten von Wunderheilern, Wahrsagern, Tarotkartenlesern und anderen Medien die Hochglanzbroschüren der Parteien ansammeln. In den sozialen …

Die Melancholie des Rieslings

Heute vor einer Woche, genau einen Tag und 150 Jahre nach der Erstveröffentlichung des ersten Kapital-Bandes von Karl Marx, organisierte der Verband deutscher Prädikatswinzer seine 17. Rieslingversteigerung. Die Ironie der Geschichte will, dass Marx eine seiner frühen Arbeiten der Misere der …

Wo Hafermilch und Agavensaft fließen

Wer hätte gedacht, dass die Milch Stoff für eine derartige Debatte sein könnte? Als die Regierung vergangene Woche das neue Schulmilchprogramm ankündigte, zeigte sich, dass die Luxemburger Gesellschaft, die Gesetze zur Einführung der Euthanasie, zur gleichgeschlechtlichen Ehe oder zur Lockerung …

Sanftmut und Geschmeidigkeit

Das Studio von Victoria Janisch, genannt Vici, in Munsbach ist freundlich und hell mit natürlichen Materialien eingerichtet, die Ausstattung ist bewusst schlicht gehalten. Farblich stellt die Canteinica-Trainerin in schwarzen Leggings und Top mit ihren dunklen Haaren und dem dunklen Teint einen …

Pas si tôt, pas si tôt

Cette année, nombreux sont ceux qui seront heureux de voir arriver septembre. Pas pour la Schueber. Encore moins pour retrouver leurs collègues. Certainement pas non plus pour profiter des températures clémentes du climat grand-ducal. Non. Il y a une bonne raison de souhaiter que l’été se termine  …

La fin de la vie sans bornes

Je me souviens d’une époque, c’était à la deuxième moitié du siècle dernier, où on prenait la voiture, une berline normale, à sept passagers, parents, grands-parents et enfants, les uns sur les genoux des autres, avec comme seul dispositif de sécurité un chapelet (sait-on jamais...) et un seau …