Archive

Justice / Police

Seit März 2018 sind neun Geldautomaten gesprengt worden. Anwohner und Banken sind besorgt, die Polizei ermittelt bisher ergebnislos

Es knallt

Pol Schock
Édition: 11.09.2020
Ardennen Eine heiße Nacht. Wie so oft in den vergangenen Tagen. Monique S. hat das Fenster zu ihrem Schlafzimmer im ersten Stockwerk gekippt. An den Lärm der N7 in Weiswampach hat sie sich längst gewöhnt. Sie lebt seit ihrer Kindheit in diesem Haus an der Nationalstraße, die quer durchs Land bis …

Leitartikel

Law & Order in Blau-Rot-Grün

Ines Kurschat
Édition: 28.07.2017
Polizeiminister Étienne Schneider (LSAP) gab sich betont gelassen, sein Parteikollege Alex Bodry habe ihm versichert, Polizeireformen hätten in der Vergangenheit schon kritische Bemerkungen von Seiten des Staatsrats provoziert. Doch das nonchalante Beschwichtigen kann nicht darüber hinwegtäuschen, …
Der Staatsrat teilt die Bedenken von Menschenrechtlern und Datenschützern zum geplanten Anti-Terror-Gesetz

Rote Karte

Ines Kurschat
Édition: 17.02.2017
„Es ist erstaunlich, dass das einem grünen Justizminister geschieht“, sagte CSV-Abgeordneter Gilles Roth dem Land am Mittwoch auf Nachfrage. „Wäre es ein CSV-Justizminister gewesen, wäre das für die grüne Opposition ein gefundenes Fressen.“ Was der rechtspolitische Sprecher der größten …
Ausnahmezustand

Nationale Krise

Romain Hilgert
Édition: 09.12.2016
Inzwischen von der Öffentlichkeit so gut wie unbeachtet, schlossen der parlamentarische Ausschuss der Institutionen und der Verfassungsrevision sowie diese Woche der Staatsrat die Vorbereitung der vorgezogenen Verfassungsrevision ab, durch die der Ausnahmezustand im Fall internationaler Krisen auf …
Koalition im Sicherheitsfieber: Polizei und Staatsanwaltschaft sollen (noch) mehr Befugnisse im Kampf gegen den Terrorismus bekommen

Dasselbe in Grün

Ines Kurschat
Édition: 13.05.2016
Die Aufregung um die geplante Verschärfung von Anti-Terror-Maßnahmen teilt Justizminister Félix Braz nicht. Er habe sich über das negative Echo auf seine Gesetzesinitiative „etwas geärgert“, gestand der Grüne im Gespräch mit dem Land am Rande einer Pressekonferenz am Mittwoch. Sei er es doch …
Polizeidatenbanken

Datenschlamperei

Ines Kurschat
Édition: 13.05.2016
Von Journalisten wurde das Thema nicht aufgegriffen, vielleicht weil es in der Tagesordnung unterging: In der Fragestunde auf dem Krautmarkt am Dienstag prangerte Gilles Roth, rechtspolitischer Sprecher der CSV, gravierende Mängel und Lücken bei den Polizeidatenbanken an. Stimme es, so seine Frage …
Leitartikel

Schwacher Rücken

Ines Kurschat
Édition: 26.02.2016
Da baut der Staat für viele Millionen Euro eine geschlossene Anstalt für straffällig gewordene und schwer erziehbare Jugendliche, die heute im Gefängnis in Schrassig eingesperrt sind, weil es keine anderen Unterbringungsmöglichkeiten gibt. Und dann steht diese Unité de sécurité zwei Jahre später …

À l’Économie et à la Police, Etienne Schneider (LSAP) mène plusieurs restructurations de fond en parallèle. La réforme territoriale de la Police échauffe les autorités locales. Entretien

La proximité, la criminalité et Al Capone

josée hansen
Édition: 05.02.2016
d’Lëtzebuerger Land : Après deux réunions, d’abord avec le syndicat de communes Syvicol, puis avec les maires des quatorze communes concernées par les fermetures projetées des commissariats de proximité dans le cadre de la réforme territoriale de la Police grand-ducale, vous avez annoncé lundi …
Les quarante pages de l’audit sur la Police grand-ducale se lisent surtout comme le relevé d’un mismanagement catastrophique dû à une absence flagrante du pouvoir

Geknéchels op héijem Niveau

josée hansen
Édition: 26.06.2015
Parfois, le Luxembourg a tout d’un grand pays – mais en version miniaturisée. Il en va ainsi par exemple de l’excès de zèle de la police. Lorsque de jeunes activistes artistico-politiques du collectif Richtung22 voulurent profiter de l’attention publique et médiatique de la cérémonie officielle …
Polizeireform

Dienstleistungsunternehmer

Romain Hilgert
Édition: 26.09.2014
Seit der Fusion von Gendarmerie und Polizei ist das Amt des Generaldirektors der Polizei kein bequemes. Denn nachdem Pierre Reuland vor sechs Jahren auf Drängen des Oberstaatsanwalts von Justizminister Luc Frieden abberufen wurde, muss nun auch sein Nachfolger Romain Nettgen früher in Pension, als …
Innere und äußere Sicherheit

Führungskrisen

Romain Hilgert
Édition: 04.07.2014
Bella gerant alii, tu felix Luxemburgum hast einen Premierminister, einen Armeeminister und eine Staatssekretärin, die am Mittwoch nichts Wichtigeres zu tun hatten, als sich zu dritt die uniformierten Schaufensterpuppen im Diekircher Militärmu­seum anzuschauen. Dabei hätten die für Armee, Polizei …
Si les actes de criminalité ont augmenté en 2013, il s’agit surtout de cambriolages et de vols, souvent le fait de « criminalité itinérante » constate la Police, toujours en attente de sa grande réforme

La politique du chiffre

josée hansen
Édition: 25.04.2014
Un fait divers banal : un vol par effraction. Le couple de retraités était absent ce soir-là. Les voleurs, entrés par une fenêtre, cherchaient du liquide et des bijoux seulement. Ils ont mis la chambre à coucher sens dessus dessous, trouvé des broutilles, des souvenirs de famille, et sont repartis …
Le développement des mesures de prévention primaire pour favoriser l’exercice d’une parentalité responsable et faire diminuer le nombre d’enfants souffrant de troubles psychologiques

Un appel aux partis politiques

Gilbert Pregno
Édition: 11.10.2013
Dans un rapport fouillé, publié en 2010 sur l’initiative du ministère de la Santé, et qui porte le titre de Stratégie nationale pour la promotion, la prévention, la prise en charge et l’intégration en faveur de la santé mentale des enfants et des jeunes au Luxembourg », il est question qu’en …
En amont de la réforme de la police, les personnels, divisés, prennent position

Une histoire de grades

josée hansen
Édition: 31.08.2012
Un audit Quand les membres du Syndicat du personnel civil de la Police grand-ducale (SPCPG) défendent leur cause, que ce soit auprès du ministre de l’Intérieur, Jean-Marie Halsdorf (CSV), des différents groupes parlementaires qu’ils ont vus ces derniers mois, ou de la presse, ils demandent …
En amont de la grande réforme de la Police, les inspecteurs de la Police judiciaire tirent l’alarme

Plus et mieux

josée hansen
Édition: 06.07.2012
Elle s’appelle Carole. Mercredi 4 juillet, la Police grand-ducale et le Parquet de Luxembourg ont envoyé un communiqué commun pour annoncer fièrement que leurs services joints furent à l’origine du démantèlement d’un réseau international de pédopornographie sur Internet ayant impliqué 141 pays. Le …
Braucht Luxemburg eine „Transportpolizei“? Die Gewerkschaft Syprolux meint ja. Der Innenminister ist zurückhaltend. Und eigentlich trat erst vor drei Jahren ein Sicherheitsgesetz in Kraft

Bahn frei, Polizei?

Peter Feist
Édition: 08.06.2012
André Gillander ist ein „Kleiderschrank“ von einem Mann und 1,95 Meter groß. Seit 25 Jahren ist er Zugbegleiter bei den CFL und sagt von sich: „Wenn mich ein Fahrgast anpöbelt, weiß ich, dass mir das nicht persönlich gilt, sondern meiner Uniform. Da verliere ich nicht meine Ruhe.“ Doch vor ein …
Die andauernde Einbruchsserie hält nicht nur die Polizei auf Trab. Bei den Versicherungen steigen die Schadensfälle und die Nachfrage nach Alarmanlagen nimmt ebenfalls zu

Alarm, Alarm!

Michèle Sinner
Édition: 03.02.2012
„Police: Abriecher no Sichaktioun zu Folkendeng verhaft“, lautete am Dienstag die Schlagzeile bei RTL. Nachdem sich die Einbrecher zu Fuß von Stegen in Richtung Diekirch auf den Weg gemacht hatten, setzte die Polizei ihren Hubschrauber und eine Staffel von nicht weniger als zehn Hunden ein, um die …
La discipline dans la force publique

Au service de la patrie

anne heniqui
Édition: 13.01.2012
Le ministre de l’Intérieur, Jean-Marie Halsdorf (CSV), parle d’une coïncidence. Il a déposé son projet de loi sur la discipline dans l’armée, la police et l’inspection générale de la police la semaine dernière, juste après l’éclatement de l’affaire des Boxemännercher à la caserne de Diekirch. Le …
La nouvelle coalition bleue-verte de la capitale veut arrêter la vidéosurveillance policière. Le ministre de l‘Intérieur Jean-Marie Halsdorf est d’un autre avis

Showtime

anne heniqui
Édition: 25.11.2011
La majorité du nouveau conseil communal de la capitale ne veut plus des caméras de surveillance de la police. « Étant donné que l’étude ‘Visupol’ a démontré l’inefficacité du système de surveillance par caméras dans la prévention de la criminalité dans les espaces publics, (et) a provoqué la …
Aggressions contre la police

Problèmes d’image

anne heniqui
Édition: 24.03.2011
Ils se sont bousculés au portillon, les jeunes policiers venus écouter leurs représentants à l’assemblée générale du syndicat mercredi soir à Hesperange. Cela faisait longtemps qu’il n’y avait plus eu un tel engouement pour une réunion syndicale des forces de l’ordre. À tel point que les …

Plus de résultats …