Ausgabe 20.10.2017

...que pauvre et malade, dit la boutade, et le Statec vient confirmer la corrélation entre santé et bien-être matériel cette semaine avec la publication de son rapport Travail et cohésion sociale 2017. Il y constate une double causalité : plus on est pauvre, plus on est en mauvaise santé ; et …

„Nein“, sagt die ältere Dame und schüttelt energisch mit dem Kopf. Sie nehme den Bus nie vor zehn Uhr. „Vorher ist der voller lärmender Schüler.“ In der Linie 2, die vom Schulcampus auf der oberen Avenue Pasteur in Richtung Innenstadt fährt, sitzt eine Hand voll Leute, darunter die ergraute …

2015 gingen sämtliche Einwohner der Gemeinde Parc Hosingen kein einziges Mal zum Arzt, weil ihnen das zu teuer schien. Das ist, wohlgemerkt, ein Sinnbild: Zum Jahreswechsel 2015/16 zählte Parc Hosingen 3 350 Einwohner, und das entsprach ziemlich genau den 0,7 Prozent der Landesbevölkerung …

Einen Staatshaushalt der „Lebensqualität, Wettbewerbsfähigkeit und Beständigkeit“ nannte Finanzminister Pierre Gramegna (DP) vergangene Woche den Budgetentwurf, den er im Parlament hinterlegte. Insgesamt sollen die Staatsausgaben nächstes Jahr um 6,5 Prozent zunehmen. Doch die Ausgaben eines …

Jede Wahl hat ihr Schlagwort in Österreich. War es bei der Bundespräsidentenwahl im vergangenen Jahr das skurrile „Klebergate“, infolge dessen der Urnengang wiederholt werden musste, ist es bei der Nationalratswahl vom vergangenen Sonntag das „Logikdefizit“. Ins Spiel gebracht hat die …

Die deutsche Sozialdemokratie hat eine neue Heilsfigur: Stephan Weil, geschäftsführender Ministerpräsident in Niedersachsen. Am vergangenen Sonntag erweckte er für einen kurzen Moment die SPD – und ließ sich dann im weiteren Verlauf des Wahlabends die Flügel stutzen. Er gewann die Wahl. Doch …

Am Dienstagnachmittag, kurz nach drei, huschen einige wenige Leute durch den Eingang der Messehallen, die dafür bezahlt werden: Aussteller. Bei dem strahlenden Wetter draußen will kaum jemand freiwillig seine Zeit an einem fensterlosen Ort verbringen, den selbst seine Manager „the box“, die …

Sur 150 pages, les juges du tribunal administratif de Londres décrivent minutieusement un montage fiscal élaboré par la branche londonienne de BNP Paribas, et passant notamment via la juridiction luxembourgeoise. Le jugement retrace la genèse du dispositif transfrontalier en citant les …

„Von einem Prepaidhandy aus rief Gaston eine Nummer bei der Credit Suisse in Genf an und teilte seinem Ansprechpartner mit, die erste Lieferung sei erfolgt. Wie von Bruce angewiesen, lag das Lösegeld bei einer Zürcher Bank. Vereinbarungsgemäß wurde die erste Rate auf ein Nummernkonto bei der …

Si la technologie de la blockchain fait l’objet d’un relatif consensus quant à son potentiel de désintermédiation, de simplification et de transformation sociétale, c’est en revanche de moins en moins le cas pour les cryptodevises, bitcoin en tête. Dans un premier temps, alors que le token …

Ein Knabe im Stimmbruch wird Kanzler der Republik Österreich. So fesch! Diese üppige Gelatinepackung, über der hohen Stirn, dem hohen Haupt. Aber auch irgendwie niedlich, Barbies Ken, geht er in Serie? Basti, Basti, eine alte Dame hüpft am Wahlsonntag auf dem Sofa auf und ab, der Sebastian ist …

As humans, we have the choice (αἵρεσις: haíresis) of what we think – and, therefore, what we feel, how we perceive the world around us, and how to respond to it or behave. This choice is not infinite, but it is considerably larger than for any other species on this planet. Yet, we are prone to …

„Ich bin überzeugt, dass man unsereinen Untergrundmenschen im Zaum halten muss.“ Als Marco Lorenzini seinem „Mann aus dem Untergrund“ diese Worte in den Mund legt, hat sein Alter Ego schon eine deutliche Entwicklung durchgemacht. Eines Morgens wacht er auf, in einem kargen Zimmer, irgendwo im …

Als der französische Unternehmer Alain Prost, der die traditionsreiche Unterwäschefirma Lejaby 2012 nach einer Zwangsliquidation für einen symbolischen Euro übernommen hatte, eine weitere Fabrik in Frankreich, in Yssingeaux, schloss, um die Büstenhalter und Unterhosen, die sich mit ihrem made …

C’est une exposition magnifique et exigeante, dont le minimalisme sied parfaitement au nouvel espace de la galerie Nosbaum-Reding dans les murs de l’ancien hôpital Saint Joseph. Cimaises blanches, bonne hauteur sous plafond et boiseries évoquent toujours un lieu habité, où l’artiste allemand …

Vernissage bei Arendt & Medernach auf dem Kirchberg: Vor den Fotografien repräsentativer Innenräume wie dem Kölner Opernhaus oder der Ermitage in St. Petersburg stehen Gäste in schicker Garderobe, diskutieren den Marktwert der Werke und zeigen sich beeindruckt von deren monumentaler Größe. …

Le 12 octobre en début de soirée, est projeté au Kinosch, la salle de cinéma de la Kulturfabrik, le documentaire Clowns de Yves Riou et Philippe Pouchain. On y découvre un siècle d’histoire des clowns en images d’archive, de Little Tich à Grock, aux frères Frattelini, en passant par Popov et …

Raoul Peck est un réalisateur qui n’a pas peur des sujets politiques et qui excelle souvent dans leur traitement. Activiste et ancien ministre de la culture du Haïti, il connaît les mécanismes du pouvoir et la lutte contre l’injuste de première main. Ayant fui la dictature de François Duvalier …

Samedi 7 octobre au soir, dans le Klub des Rotondes. L’ambiance est tamisée, intimiste, tandis que les derniers arrivants commandent un verre au bar, le Greg Lamy Quartet monte sur scène. Les quatre musiciens viennent présenter leur nouvel opus, Press enter, disponible depuis juin dernier sur …

Si Happy end, le dernier film de Michael Haneke, était un tableau, on peut l’imaginer sans trop de peine. Des adultes debout, dignes, un peu trop droits. Devant, leurs enfants auraient leurs pieds sur le canapé et regarderaient ailleurs sans sourire. Sur les côtés, un pas trop écarté, on aurait …

Seit Wochen ist es unmöglich, Nachrichten zu lesen, zu hören oder zu schauen, ohne darin einer weiteren Frau zu begegnen, die von unerwünschten Avancen über sexuelle Belästigung bis hin zur Vergewaltigung durch den sehr erfolgreichen Hollywood-Filmproduzenten Harvey Weinstein berichtet. Die …