Ausgabe 14.04.2023

„D’Loscht ass do, d’Energie ass do, d’Motivatioun ass do“ – antwortete Xavier Bettel am vergangenen Freitag auf Nachfrage von RTL-Télé, ob er eine dritte Amtszeit ansteuert. Er sagte aber auch: „Ech gi net Premier, fir Premier ze bleiwen.“ Die Parteiprogramme der Koalitionspartner müssten zu …

Un poing recouvert de boue s’élance dans un ciel noir. Du feu et de la glace jaillissent. Pour la couverture de son programme-cadre, le CSV semble s’être inspiré du Marvel Cinematic Universe. L’esthétique dramatique colle mal à l’anémie du contenu. Le texte tient en seulement 17 pages. …

À chaque parti ses gimmicks électoraux. Le CSV promet « eng öffentlech Veloswäschstatioun » et une salle pour « le yoga, la sophrologie et la gym douce ». Le DP rêve d’« espaces canins attrayants » avec des « parcours homme-chiens [munis] de vidéos à …

En 1968, la télévision française voyait débarquer une série animée qui suscita la controverse : Les Shadoks. Ces drôles d’oiseaux vivent sur une planète aux volumes changeants, dont ils tombent parfois. Constructeurs de machines loufoques et concepteurs de projets voués à l’échec, les …

Vor fünf Jahren verabschiedete das Parlament das Gesetz über den „revenu d’inclusion sociale“ (Revis, Ex-RMG). Es bezwecke „à oeuvrer en faveur de l’inclusion sociale et de lutter contre la pauvreté“ (Projet de loi 7113, S. 8).

Vor fünf Jahren machte die „von Armut oder sozialer …

Ikarus Frank Engel (47) trägt braune Jeans und ein grau-braunes Sakko über dem weißen Hemd, als wir ihn am Dienstagnachmittag im Café Interview treffen – selbstverständlich Tweed, das sein Markenzeichen ist, aber ohne buntes Karomuster. Er bestellt Rosport bleu, keinen classique. Es soll …

Islington North in London ist ein Stadtteil mit harten Kontrasten: Dominiert wird die Gegend vom Finsbury Park und dem gleichnamigen, unattraktiven Bahnhof, neben dem Hochhäuser stehen. Es gibt hier viele kleine Textilläden, im südlichen Teil dominieren vor allem algerische Geschäfte. Nach …

Vaches grasses

Le Luxembourg Dairy Board (LDB), qui réunit une partie des paysans laitiers, vient de présenter la dernière actualisation des coûts de production dans le secteur. Il en ressort que 2022 était une sacrée année de vaches grasses. Selon les calculs du Büro für …

D’Land: Vor etwas mehr als zwei Jahren ging das Lëtzebuerger Journal online. Wie lautet Ihr bisheriges Fazit?

Lynn Warken: Es gibt eine Klientel. Und dass es möglich ist, neue journalistische Formate zu entwickeln, die Anklang finden, dass also Podcasts, Multimedia …

Jusqu’en octobre 2018 il était question de « shadow banking », expression plus ou moins heureusement traduite en français par « banque de l’ombre » ou « banque parallèle ». Cette appellation n’est plus de mise. Le Comité de stabilité financière, plus connu sous son …

La Seconde Guerre mondiale s’appellera-t-elle désormais Deuxième Guerre mondiale avec la Troisième qui pointe, depuis un an maintenant, ses canons vers une chair de plus en plus fraîche ? Dès le début de cette guerre, Poutine a atteint le point Godwin, en accusant l’Ukraine d’être un nid …

„Déi eppes un, mir gëtt et kal wann ech dech gesinn!“, giff een am léifste soen, wann een dee plakege Fouss gesäit. Hei zu HH. Dee mech un deen anere plakege Fouss erënnert, deen zu Tréier. An der aler Réimerstad haten se deemols zwee Joer Virsprong op déi jonk Hansestad, déi jo och eng zanter …

Wie jede militärische Truppe hat auch die großherzogliche Armee einen Sanitätsdienst. Ein Nato-Standard vom September 2019 sieht dafür Minimalkriterien vor. Er definiert die Fähigkeiten in vier Stufen (Roles). Role 1 stellt die sanitätsdienstliche Erstversorgung für Truppen im Gefecht sicher. …

Bei der Durchsicht der Dokumente der Fremdenpolizei zwischen der Jahrhundertwende und den 1940-er Jahren stieß ich auf einige Ausländer/innen, die nicht nur aus Europa kamen, sondern auch aus Afrika, Lateinamerika und Asien. Sofort weckte dies mein Interesse. Es gab also nicht nur …

Après les photographies d’Olivier Christinat, la Galerie Vis-à-vis poursuit son travail de défrichage en invitant Max Renkel, artiste allemand évoluant ces dernières décennies sur la scène romaine après être passé par l’école des Beaux-Arts de Hambourg. Né à Munich en 1966, Max Renkel est …

Voilà un premier bienfait de l’exposition Michel Majerus, Sinnmaschine, au Mudam : elle nous rajeunit, d’une trentaine d’années. Elle nous ramène par exemple à l’exposition de l’artiste à la Kunsthalle Basel – Peter Pakesch en était l’initiateur – rien que par le fait que là, déjà, nous …

Le vaste espace de la galerie Ceysson & Bénétière permet de déployer des expositions de grande envergure et d’ambition muséale. L’actuelle monographie consacrée à ORLAN (née Mireille Porte à Saint-Étienne en 1947, l’artiste tient aux majuscules dans ce pseudonyme qu’elle s’est choisi) en …

Lisa Kohl. La jeune femme, travaille dans ce qui est considéré comme une « niche » sur le marché de l’art : la photographie. L’artiste plasticienne luxembourgeoise, née en 1988, qui a étudié la sculpture à La Cambre à Bruxelles y excelle et l’exposition In Absence, qui réunit …

Dass Chad Stahelskis Action-Spektakel um den in Ungnade gefallenen Auftragskiller John Wick mehr sind als nur extrem blutige Genrevariationen, ist hinlänglich bekannt. Eigentlich will der Mann ja nur aussteigen, aber man lässt ihm keine Ruhe: Was sich schon in den vorherigen Filmen andeutete, …

Jeune prodige du théâtre Grand-Ducal, visage juvénile de la quête de Capitani, détermination incarnée dans Blackbird de David Harrower, mis en scène par Myriam Muller au Centaure, Jil Devresse a 25 ans, un bel âge qui renforce sa confortable place dans l’émergence théâtrale luxembourgeoise. …

Karim Meguellati n’aime pas la mode. Il lui préfère le chic. Et les traits des patrons qu’il dessine depuis des années suivent cette ligne. Des coupes classiques mais pour des femmes d’aujourd’hui. « L’élégance doit se porter dans la rue et pas uniquement sur les podiums », …