Édition 26.06.2026

leitartikel

Bloß nicht nerven

Peter Feist

Diese Woche war eine Entkopplung der Politik von der Lebenswirklichkeit zu bemerken. Am Vorabend des Nationalfeiertags und am Feiertag selber galt Roter Alarm wegen der hohen Temperaturen. Das CGDIS hatte ein Viertel mehr Einsatzkräfte zur Verfügung, rechnete mit 25 bis 50 Prozent mehr …

Rekordtemperaturen, abgesagte Feste, überhitzte Obdachlose – und ein Staatsminister der nicht über den Klimawandel spricht. Eine Momentaufnahme 

Schwitzen und Schweigen

Stéphanie Majerus

Dimitri Agurasti saß an diesem Montagmittag in seinem hölzernen Kürtos-Stand auf dem Pariser-Platz; im Bahnhofsviertel ist gerade Kirmes. „Seit Samstag kommen 30, vielleicht
40 Prozent weniger Kunden vorbei“, sagte …

Un possible conflit d’intérêts au sein du cabinet du ministère de l’Environnement à propos d’une convention à quinze millions d’euros

Convention fantôme

Erwan Nonet

Le 1er juin, le premier conseiller de gouvernement au ministère de l’Environnement, Charel Hurt, a dirigé une réunion de crise au sujet d’une convention avec l’Uni.lu. Le ministère conteste le caractère urgent de cet échange qui aurait « permis de faire le point sur l’état d’avancement de …

Blog du 26 juin 2026

Peter Feist

« Vläicht komesch »

La réforme de la loi électorale continue d’avancer, article par article, à travers la commission des Institutions. Ce mardi matin, les députés ont brièvement trébuché sur l’article 83 : « Les électeurs du bureau et les candidats sont seuls …

Tripartite-Umsetzung

Peter Feist

Zur Umsetzung der Tripartite-Beschlüsse hat die Regierung Gesetzentwürfe im Parlament deponiert. Ihr Inhalt steht zum großen Teil im Resilienzpak 2026, interessant sind die geschätzten Kosten für die Staatskasse.

120 Millionen Euro nächstes Jahr veranschlagt das Finanzministerium für …

La Chambre veut introduire le vote digital pour la diaspora luxembourgeoise, soit 160 000 personnes. Claude Wiseler met en garde, la Cellule scientifique présente différentes options pour circonscrire le corps électoral

Ingénieries électorales

Bernard Thomas

« Je suis un peu gêné », admet Claude Wiseler (CSV), le 13 avril devant la commission des Institutions. Le président de la Chambre s’excuse « datt ech der Commissioun e bëssi draschwätzen ». En fait, il vient de faire exploser le consensus qui s’était formé entre les grandes …

Weil das Gesundheitsministerium seine Rolle nicht spielt, sichern die cleversten Spitäler sich die Filetstücke der Versorgung

So ein gewisser Wildwuchs

Peter Feist

Am Mittwoch vergangener Woche brachte RTL-Télé eine Reportage von einer Krankenhaus-Baustelle. In Cloche d’Or entstehe eine Klinik der Hôpitaux Robert Schuman (HRS). Ab 2028 solle dort ambulante Chirurgie vorgenommen werden, an der Hand und an der Hüfte, aber auch kleine Operationen am Bauch. …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Stacheldraht

Romain Hilgert

Ist ein Staatsvolk klein wie das hiesige, ist wenig Mehrwert mit ihm zu machen. Es kann nicht Fachkräfte für alles haben. Die Nachfrage an Arbeitskräften steigert unkontrolliert die Löhne. KI ist keine Lösung für alles. Deshalb haben die besitzenden Klassen einen höheren Bedarf an zugewanderten …

La police du narratif

Pierre Sorlut

« Nous entrons dans une nouvelle étape de maturité dans la structuration de la promotion du Luxembourg », a prévenu lundi la responsable de la promotion de l'image de marque nationale, Beryl Koltz. Au cours d’une conférence de presse finalement organisée dans ses locaux (plutôt que …

Léiwen RTL,

Elise Schmit

ech sinn am Prinzip interesséiert un Diskussiounen, déi sachlech verlafen an op Fakte baséieren. Déi brauchen net langweileg ze sinn. Ech hunn näischt géint eng clever Provoka-
tioun oder en handfeste Sträit, sou laang d’Argumenter d’Strooss halen an et ëm d’Saach geet. Du awer, RTL, …

De la géopolitique à la transition énergétique, Jan De Nul répond aux grands défis de notre temps et engrange les bénéfices. Les liens avec le Luxembourg sont forts. Les retombées économiques encore floues

D’un offshore à l’autre

Pierre Sorlut

Les navires sous pavillon luxembourgeois de Jan De Nul écument les mers pour résoudre « quelques-uns des plus importants défis de notre temps ». Le site du groupe Jan De Nul égraine les projets dans lesquels s’implique le groupe familial fondé en Belgique en 1938 et basé au Luxembourg …

Baisse de la productivité, hausse des coûts énergétiques, investissements dans infrastructures… le réchauffement constitue un défi écononomique

Coûts de chaleur

Georges Canto

Curieuses conséquences, pour les agriculteurs, de l’intense vague de chaleur qui frappe l’Europe depuis le 17 juin : la production de lait de vache a baissé de vingt pour cent et les œufs de poule deviennent trop petits pour être vendus dans les grandes surfaces. La répétition des épisodes …

Retour sur la préhistoire mouvementée du Mudam avec Erna Hennicot-Schoepges l’une des chevilles ouvrières de l’institution

Le musée de la discorde

France Clarinval

La célébration des vingt ans du Mudam aura lieu le 30 juin avec une cérémonie officielle organisée dans l’après-midi. Trois cents invités sont annoncés dont, il va de soi, le ministre de la Culture ou la Grande-Duchesse Stéphanie, qui a présidé le conseil d’administration du musée de 2014 à …

Trixi Weis livrera une performance pour les vingt ans du Mudam. Une création semée d’embûches

Un verre en moins et tout part en fumée

Loïc Millot

La dernière fois que nous avions rencontré Trixi Weis, c’était il y a deux ans, à l’occasion de son exposition invisibles à la galerie Nosbaum Reding. De la bière coulait à flot, de la musique punk s’échappait d’une bouche d’égout, pendant qu’une assemblée de marginaux sculptés dans l’argile …

Die kleine Zeitzeugin

Die Uxemburgerin

Michèle Thoma

1960, Costa Brava, Camping, Spielplatz, Abend, ich schaukele, schaukele, schmeiß die Beine in den Himmel, schmeiß mich in den Himmel. Singe lauthals, schmettere, brülle. De Feierwon. Eins der besten Lieder zum Brüllen. So wie Alle meine Entchen oder Léiwe Kleeschen, vielleicht schmettere ich …

Joël Delsaut monte Une fièvre impossible à négocier au Théâtre du Centaure

Sortir de la Déclaration des Droits de l’Homme

Jeff Schinker

« Les filles violées m’ont acceptée, pas très surprise, au Club des Cinq. C’est le club le plus ouvert de la planète et du monde. Aucune couleur de cheveux n’étonne, aucune jupe, aucun âge, aucune profession. Le plus égalitariste le plus démocratique des clubs. Toutes les filles peuvent y …

Retour sur trois propositions du Monodrama Festival traversées par des questions de relations filiales, de vie et de mort, de liens entre histoires privées et affaires publiques

Les fils de l’histoire

Karine Sitarz

Lundi 15 juin. Découverte. Finir en beauté, spectacle créé en 2014 par l’artiste et homme de théâtre Mohamed El Khatib, récompensé du Grand prix de littérature dramatique 2016. Dans ce seul en scène intime et universel, commun et hors du commun, il y évoque les derniers jours de sa mère en …

And I wonder what to make of it all

A famous guru comes to town

Benjamin George Coles

Life can take some strange turns. On the 9th of June, I went along to a meditation event in the City that a friend had suggested, having, then as now, minimal experience and knowledge of meditation practices and related spiritual traditions. A week later, I was doing a face-to-face interview …

Pop. Life !

e-abonnements

josée hansen

Émerveillement début mai dans le jardin : la caméra installée dans la mangeoire pour oiseaux capta un faon à l’aube, visiblement perdu dans cet environnement cloisonné. La caméra est connectée avec une IA qui reconnaît les oiseaux venant picoter dans les graines, mais pas les visiteurs …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.