Ausgabe 01.03.2001

Agrarbetriebe nach der Rindfleischkrise

Dramatisch, äußerst besorgt, zusammengebrochen

Peter Feist

In Luxemburg hat man sie bisher noch nicht beobachten können: Kundgebungen wie die der belgischen Bauern, die am Montag gegen das Belgien-weite Transportverbot von Ziegen und Schafen protestierten, mit dem die Regierung in Brüssel die Weiterverbreitung der Maul- und Klauenseuche verhindern …

Éditions Saint-Paul: Luxemburger Wort 1900-200

Nachrichtenorgan, Kirchenanzeiger und Kampfblatt

Romain Hilgert

Die meisten deutschsprachigen Texte im Luxemburger Wort waren vor dem Krieg in Fraktur-Schrift gesetzt. Nun könnte man meinen, dass das Blatt nach der Befreiung diese "gotische" Schrift aufgab, um zur deutschen Kultur auf Distanz zu gehen. Doch in Wirklichkeit waren es die deutschen Besatzer, …

Révélation$ sur Clearstream

Hypothétique

marc gerges

Le coup médiatique était parfaitement mis en scène. D'abord, il y eut les rumeurs sur « la parution d'un livre révélateur des us et coutumes nauséabondes de la place financière luxembourgeoise » - suite à l'invitation transmise à la presse française pour le pré-visionnage du documentaire « Les …

Révélation$ sur Clearstream

L'anti-machine à narco-dollars

Véronique Poujol

La machine à recycler l'argent sale des banques de la planète, décrite par les deux auteurs du livre Révélation$, Denis Robert et Ernest Backes, résiste difficilement à un examen un peu objectif du fonctionnement d'une chambre de compensation internationale comme Clearstream. Une société de ce …

À propos rock

Pour une culture rock

Patrick Schank

A. Les acteurs

Pour pouvoir soigner un tant soit peu son Violon d'Ingres notre rockeur aura besoin de deux choses : d'un local pour répétitions et d'une salle pour concerts.

 

1. un local pour répétitions

Comme nul coin de notre pays ne pourra prétendre être …

K. nach Kafkas Das Schloss

Kafka, K. und das Schnapsglas

Jhos Levy

Man wähnt sich im tiefsten Transsylvanien, die Wolfshunde des Grafen Vlad Dracul des Pfählers auf den Fersen. "Es war spätabends, als K. ankam. Das Dorf lag im tiefen Schnee. Vom Schlossberg war nichts zu sehen, Nebel und Finsternis umgaben ihn, auch nicht der schwächste Lichtschein deutete das …

Projet de loi en matière des drogues

Abracadabra

josée hansen

Lorsque les pages consacrées aux lettres à l'éditeur du Luxemburger Wort, baromètre du « bon sens » luxembourgeois, croulent sous le nombre de lettres passionnées consacrées, lorsque même l'éditorialiste du samedi en appelle à « la raison », on sait qu'il est quasi impossible de …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.