Archiv

Boni für Engagierte

Was für eine Prioritätensetzung ist das, fragt man sich angesichts der Resolution, welche die Lehrergewerkschaft Apess auf ihrer Generalversammlung Mitte Februar verabschiedet hat. Nach Monaten relativer Funkstille gilt die Hauptaufmerksamkeit nicht etwa der Sorge um die pädagogischen Auswirkungen …

Rutschgefahr

Als „Herz“ beziehungsweise „Gehirn“ der pädagogischen Schulerneuerung bezeichnete Claude Adam von Déi Gréng den „Service de coordination de la recherche et de l’innovation pédagogiques et technologiques“, kurz: Script, der mit dem am Donnerstag verabschiedeten Gesetz neu organisiert werden soll.  …

Machbarkeit

Als im Sommer 1912 eine rot-blaue Mehrheit das Schulgesetz verabschiedete, war schwere Krise angesagt. Weil der Einfluss der katholischen Kirche zu schwinden drohte, weigerte sich Großherzogin Marie-Adelheid, den Text zu unterzeichnen. Wenn nächste Woche die Abgeordneten über die neuerliche …

Abschied vom Gleichschritt

„Die Stimmung ist wirklich beeindruckend“, sagt Claude Sevenig anerkennend. Die Mitarbeiterin des Service de coordination de la recherche et de l’innovation pédagogiques et technologiques (Script) im Unterrichtsministerium ist eine von sieben Luxemburgern, die am vergangenen Wochenende in Bregenz …

Défis – ressources – opportunités

La complexité de la situation linguistique et culturelle luxembourgeoise et surtout celle des enfants en âge scolaire est bien réelle. Tous les enfants sont confrontés à plus d’une langue dans leur famille et, beaucoup d’entre eux, même à trois ou plus. Ceci est mis en évidence par une enquête …

Das Mammut lebt

Es ist ruhiger geworden in der Bildungspolitik. Ein Jahr vor den Wahlen tun sich Journalisten schwer, Neues von der Bildungsfront zu vermelden, von Hiobsmeldungen wie der Bildungsstudie Pisa bleibt Luxemburg dieses Jahr vorschont. Ein Lehrerstreik scheint abgewendet. Selbst vom Sprachenaktionsplan …

Les parents veulent-ils une réforme de l’école ?

En analysant le fonctionnement et les résultats du système scolaire dans le cadre d’une recherche intitulée La place de l’école dans la société luxembourgeoise de demain1, l’unité de recherche Emacs (Educational measurement and applied cognitive science) de l’Université du Luxembourg a mis en …

"Schule heißt Team"

d’Land: Warum kommen die Lehrer zu Ihnen? Pino Fiermonte: Die meisten wünschen Veränderung. Sie haben eine diffuse Vorstellung davon, dass sie im Team arbeiten und anders Unterricht halten wollen. Aber sie wissen nicht wie. Andere betreuen schon Projekte, aber müssen erleben, dass sie nicht …

"Die Reformen reichen nicht"

d’Land: Herr Martin, Sie haben die dritte Pisa-Studie mit herausgegeben. In ihrem Buch analysieren Sie mit anderen Wissenschaftlern Mechanismen unseres Bildungssystems. Ist über die Luxemburger Schulen nicht schon alles gesagt? Romain Martin: Die Untersuchungen der letzten Jahre sind ein …

How to improve the Luxembourgish educational system

In academic literature and international policy documents, one frequently finds an undifferentiated call for the right to mother-tongue education, which – in the case of migrant children – is said to facilitate their acquisition of the “majority” language. Since we know that German-language …

Pragmatikerin mit Anspruch

Bei ihrer letzten Rentrée vor dem Ende der Legislaturperiode setzte Unterrichtsministerin Mady Delvaux-Stehres (LSAP) noch einmal ein Zeichen: Indem sie die Journalisten zur diesjährigen Pressekonferenz in das Lycée technique Josy Barthel einlud, machte sie deutlich, sie steht hinter der Schule. …

Joker Juncker

Alles ganz normal, nichts Außergewöhnliches, heißt es im Unterrichtsministerium, wenn es um die nächste Runde beim Poker um die Lehrergehälter geht. Nachdem die Lehrergewerkschaften SNE und SEW die Verhandlungen im Juni als gescheitert erklärt hatten, und auch der anschließende Schlichtungsversuch …

Notausgang

„Ich kann es nicht mehr hören“, entrüstete sich eine portugiesische Mutter am Dienstagabend auf der Kon­ferenz École de demain an der Uni Luxemburg in Walferdingen. Trennung sei keine Lösung, hielt sie zornig einem Petinger Lehrer entgegen. Der hatte angesichts massiver Leistungsdefizite …

Kurswechsel

Es war nur ein kleines Votum, aber für die DP kam es einer Offenbarung gleich. Als das Parlament vor zwei Wochen über die Laborschule Eis Schoul entschied, enthielt sich die liberale Fraktion mehrheitlich, der Abgeordnete Eugène Berger aber stimmte für den Modellversuch. Spätestens da war für alle …

Leselust statt Lesefrust

Eine weiße Mittelschichts-Mutter sitzt neben ihrer Tochter, die sich wohlig in ihren Arm kuschelt, und liest ihr aus einem Buch vor. So sieht das Motiv eines Werbeplakats aus, mit dem das Unterrichtsministerium Kinder zum Lesen anregen wollte – und dabei die Realität vieler Ausländer- und …

Mach den Kumpel nicht an!

„Eskalation eines Bandenkriegs“, „Racheaufrufe im Netz“, „explosive Situation“. Nachdem am vergangenen Freitagabend im Escher Bahnhof ein Jugendlicher erstochen wurde, übertrumpfen sich verschiedene Medien mal wieder mit spektakulären Schlagzeilen. Doch so tragisch der Tod des jungen Mannes ist, …

Think Tank und mehr

Man dürfte meinen, Unterrichtsministerin Mady Delvaux-Stehres(LSAP) und ihre Beamten hätten mit den Reformen Grundschulgesetz, Sprachenaktionsplan und Berufsausbildung alle Hände voll zu tun. Das verhindert offenbar nicht, einige Verbesserungen im eigenen Haus vorzunehmen. Damit sind nicht die …

Schule statt Traumschloss

„Das Schulchaos ist stabil“ und „das Maß ist voll“. Es waren geharnischte Sätze, mit denen der liberale Abgeordnete Fernand Etgen aus Feulen am Dienstag in der Abgeordnetenkammer die Schulbaupolitik der schwarz-roten Regierung angriff. Die Schülerinnen und Schüler seiner Heimatregion würden …

Sackgasse

Die Antwort auf die Frage, was er später einmal werden wolle, kommt wie aus der Pistole geschossen. „Doktor“, sagt Daniil* energisch. Er ist eines von vier Kindern einer russischen Flüchtlingsfamilie, die vor zwei Jahren in einem Luxemburger Flüchtlingswohnheim auf den Ausgang ihres Asylantrags …

Zum Davonlaufen?

Noch nicht gestartet und schon erfolgreich. Die geplanteForschungsschule Eis Schoul hat ihre Nagelprobe bestanden:Alle vier Einführungsabende waren überaus gut besucht. Mehrals 200 Eltern haben ihr Kind eingeschrieben – dabei beginntdie Anmeldefrist offiziell erst am 11. Februar und das Gesetzist …