Archive

Pâle PAL

Trop tard pour trop tard – autant tout refaire a dû se dire le ministre des Communications et des médias, François Biltgen (CSV), lorsque, le 27 mai dernier, il a fait retirer du rôle des affaires du parlement le projet de loi n° 5959 « portant modification de la loi modifiée du 27 juillet 1991 …

Le poids des mots

Lundi s’ouvrira le procès contre Marguerite Biermann pour incitation à la haine raciale et pour injures contre la communauté juive. Dans une Carte blanche diffusée sur les ondes de RTL le 14 décembre 2009, la magistrate à la retraite avait tenté de secouer la communauté juive du Luxembourg pour …

Eine Frage der Ehre

Man kann es durchaus als Fortschritt werten: Seit wenigen Wochen sind die Entscheidungen der mit dem Pressegesetz von 2004 eingeführten Commission des plaintes des Presserates, online und für jedermann zugänglich. Bei der Kommission können Privatpersonen, die sich beispielsweie durch …

Les ciseaux d’Anastasie

L’histoire est pour le moins symptomatique, et dans ses prolongements elle peut servir d’exemple. Somme toute, l’exposition Présumés innocents, tout un programme dans le titre, présentée en 2000 à Bordeaux, au CAPC, s’était bien passée ; elle traitait de l’art contemporain et de l’enfance, et …

Columbine est ailleurs

« Lust auf ein Gewaltspiel ? » – « Envie d’un jeu violent ? Envie degagner un iPod ? » demande une petite affichette qu’on retrouve partoutdans les couloirs du bâtiment VI du campus Walferdange de l’Universitédu Luxembourg. C’est le siège de la cellule multidisciplinaire Inside (Integrative …

Par la barbichette

Grâce à l’Europe, et uniquement à l’Europe, l’heure du Conseil national des programmes (CNP) est peut-être venue. Lorsque le ministre des Communications, Jean-Louis Schiltz (CSV), se dit prêt à mettre davantage de moyens, notamment humains, à disposition de l’organe de contrôle et de régulation du …

Schule 2.0

Sie werden Zap-Kinder, digital kids oder Web-Generation genannt. Sie, das sind die Kinder und Jugendlichen von heute, zu deren Lebenswelt Internet, SMS, Mp3 und Skype wie selbstverständlich dazu gehören. Statt gemütlich einen Film zu gucken, wird zwischen diversen Fernsehprogrammen hin und her …

Corégulation, oui. Mais par qui?

Demain, samedi, matin, le gouvernement de la législature 1999/2004 va démissionner et la Radio socioculturelle 100,7 y aura survécu. Et ce malgré l'hostilité du DP à l'encontre de cette radio de service public, trop chère aux yeux notamment d'Anne Brasseur, qui avait même déposé une proposition de …

Ridicule(s)

"Je n'ai pas trouvé d'alliés dans l'ALEJ (l'association des éditeurs de journaux, ndlr), explique Alvin Sold, directeur d'Editpress, maison éditrice e.a. du Tageblatt. C'est pour ça que je me tourne vers vous pour arrêter ce projet de loi, c'est la dernière chance que nous ayons pour éviter le …

Pour des journalistes et des juges responsables

Les relations entre la presse et le Conseil d'État sont ambiguës. Les avis de la Haute Corporation sont d'une part une excellente occasion pour le journaliste de s'en prendre à la politique gouvernementale sans pour autant sacrifier la fausse apparence d'«objectivité». La composition et le …

My TV is green

Mercredi 2 avril 2003 dans le journal du soir de RTL Télé Lëtzebuerg: la guerre en Irak passe en huitième position, après un reportage sur le braquage d'un supermarché, une décision judiciaire concernant une décharge, la pneumonie aiguë SARS arrivée en Europe, l'annonce d'un match de football, les …

Liberté conditionnelle

«Faites donc confiance aux forces saines qui permettent à la presse de s'autoréguler,» s'exclamait lundi après-midi à Mondorf Alvin Sold, directeur d'Editpress, maison d'édition du Tageblatt et du Jeudi et coéditrice du Quotidien. Il était invité à parler sur «la liberté d'expression …

Vulnérables

Dans la première mouture de la prise de position discutée par le bureau du Conseil de presse lors de sa réunion de vendredi dernier, 12 juillet, il était prévu d'émettre un blâme, voire de condamner - sans connaître leurs noms - ceux ou celles de ses membres qui avaient informé le journal …

Le pragmatisme et le réalisme vont l'emporter

On se souvient sans doute encore de l'effervescence qui régnait début des années 1990. Le monopole de RTL était perçu comme un carcan qui entravait toute initiative dans le domaine de la radio et de la télévision. Or, les programmes luxembourgeois de RTL étaient, à l'époque, extrêmement chétifs et …

Nouveau cadre légal imminent

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel est jeune. Cinq ans à peine. Ce n'est en effet qu'en vertu du décret remontant au 24 juillet 1997, voté par le gouvernement de la Communauté française que cette institution a vu le jour. Sans entrer dans la cuisine belge qui ne manque pas de sel d'un point de …

Einer für alle

Jetzt sind es die Sendeanlagen. Nach zähen Verhandlungen und juristischen Kleinkriegen legt sich der österreichische Rundfunk ORF nun in technischen Fragen quer, um den künftigen privaten Konkurrenten ATV vom Markt zu halten. Der Mediengigant ORF, der nach wie vor eine Monopolstellung im Lande …

"Alles so schön bunt hier"

Es sei ein Skandal, schrieen die deutschen Medienwächter in ihren Landesmedienanstalten unisono, kaum dass der Abspann der erster Folge der umstrittenen Fernsehserie Big Brother im Frühjahr vor zwei Jahren beim Randgruppensender RTL Zwei gezeigt war. Sie hielten sich weniger an das Zitat "Alles so …

Un pays si libéral

Faut-il dompter le pirate? L'enfermer, le surveiller, le raisonner? Dès l'après-guerre avec Radio Luxembourg et surtout dans les années soixante, quand la radio a changé de nom, RTL a fait intrusion sur le marché français monopolistique extrêmement contrôlé, bouclé par des médias publics qui …

Le marché fera du sien

La loi sur la presse sera réformée après 140 ans. Celle sur les médias électroniques est obsolète après dix ans seulement. Le métier du journaliste serait donc un îlot de stabilité dans un environnement en mouvement. Le câble, le satellite, Internet, le numérique - est-il besoin de rappeler les …

"Freiheit ist immer die Freiheit von Radio Luxemburg"

Der laut Alphonse Sprunck "Urahn des Luxemburger Journalismus", François-Xavier de Feller, wusste, was er von der Pressefreiheit zu halten hatte: "si cette liberté n'est pas resserrée dans de justes bornes, elle devient une peste publique qui ravage les mœurs, désole la religion, ébranle la …