Archiv

Kultur / Kulturpolitik

Out of the crowd

Pèlerinage indie

Sébastien Cuvelier
Ausgabe: 27.04.2018
Des hommes chevelus et mal rasés s’abreuvent sur le parking du supermarché voisin. D’autres préfèrent la petite cour de la Kulturfabrik pour se rincer le gosier. Les plats végans ont moyennement la cote à côté des grillwurst et autres hamburgers disponibles quelques centaines de mètres plus loin. …

Le premier long-métrage de fiction de Govinda Van Maele, Gutland, est acclamé parce qu’il raconte l’histoire universelle de la quête de la liberté dans un contexte local très marqué

Une certaine authenticité

josée hansen
Ausgabe: 27.04.2018
Il n’est que neuf heures du matin, ce mercredi, lorsque nous avons rendez-vous avec le jeune réalisateur et producteur Govinda Van Maele (né en 1983) au 1535 à Differdange : le site est encore calme, seuls quelques bureaux sont occupés. Govinda vient de recevoir le matériel promotionnel pour la …

Ungleichheiten im Presse- und Bibliothekswesen Luxemburgs

Demokratisches Schutzbedürfnis

Jean-Marie Reding
Ausgabe: 06.04.2018
„This is not America“, so ein berühmter David-Bowie-Songtitel. Und doch wächst in Europa auf manchen Gebieten der US-amerikanische Einfluss. So gibt es zum Beispiel in unserem südlichen Nachbarland erste Anzeichen dafür, dass „besorgte“ Eltern, Großeltern oder bestimmte Gruppen öffentliche Medien …

Édito

Le musée, service public

josée hansen
Ausgabe: 06.04.2018
Quel désastre ! Alors que l’arrivée de la nouvelle directrice Suzanne Cotter en début d’année devait calmer le jeu au Mudam et faire revenir une certaine sérénité au Musée d’art moderne grand-duc Jean au Kirchberg, un an et demi après le départ chahuté d’Enrico Lunghi, c’est tout le contraire qui …

Politique culturelle

De quoi la Chapelle de Wim Delvoye au Mudam est-elle le nom ?

Sofia Eliza Bouratsis
Ausgabe: 23.03.2018
Le contexte actuel. Une information publiée en exclusivité sur le site internet du journal luxembourgeois Le Quotidien jeudi dernier1 mentionnait que la Chapelle de Wim Delvoye, œuvre permanente installée au Mudam depuis son ouverture en 2006, sera peut-être prochainement démontée. Le musée …

En vingt ans, le débat sur le patrimoine industriel n’a guère avancé. La Halle des soufflantes est symptomatique de cet immobilisme

Backlash in Belval

josée hansen
Ausgabe: 16.03.2018
Personne ne sait rien, personne ne s’avance. Cela fait plus d’une décennie, depuis la dernière année culturelle, celle de 2007 qui la fit découvrir au grand public avec d’impressionnantes expositions comme All we need, que la question du sort de la Halle des soufflantes à Belval revient …

Kulturpolitik

Wir fahren nach Frankfurt

Elise Schmit
Ausgabe: 09.03.2018
Am vergangenen Dienstagnachmittag stellte das Kulturministerium im Auditorium des Cercle-Cité einem Fachpublikum aus Verlegern und Autoren seine Pläne für einen Stand bei der diesjährigen Frankfurter Buchmesse vor. Fünf Jahre lang hat es einen solchen Stand nicht gegeben, sehr zum Leidwesen der …

Politique culturelle

L’autre crise immobilière

josée hansen
Ausgabe: 09.03.2018
Les bancs sont rabibochés par du gros tape noir, les chaises blanches sont de chez Ikea et en guise de tables, de grandes boîtes blanches ont été enveloppées de plastique fuchsia : bienvenue dans la vraie vie du secteur culturel. Le Carré, d’abord occupé par l’année culturelle 2007, puis par …

Commentaire

En province

Ausgabe: 23.02.2018
Pire que les chamailleries entre Viviane Reding et Claude Wiseler sur qui sera le plus visible dans la campagne électorale du CSV pour les législatives d’octobre, il y a l’éternelle guéguerre entre les organisateurs de concerts Den Atelier et la Rockhal. Ou plutôt : entre Laurent Loschetter du …

Le Luxembourg City Film Festival, qui s’est ouvert hier soir, est aussi une occasion de voir où en est le cinéma luxembourgeois. Un survol

Qui suis-je ?

josée hansen
Ausgabe: 23.02.2018
Immersif Mordre ou ne pas mordre dans le champignon, telle est la question. Au moins à ce stade. Cela fait un bon quart d’heure que je suis au pays des merveilles d’Alice, une expérience immersive en réalité virtuelle (VR) conçue par Mathias Chelebourg (production : DV Group), qui était déjà …

Politique culturelle et culture du chiffre

Le tribut de la professionnalisation

josée hansen
Ausgabe: 09.02.2018
Que des regrets Le ministère de la Culture regrette. Le maire d’Echternach regrette. Le Trifolion regrette. Et même et surtout Julien Alex, le président de l’asbl Luxfestival, regrette d’avoir dû prendre cette décision d’arrêter l’organisation du Festival d’Echternach, un « jalon de la vie …

L’Union grand-duc Adolphe aura un grand sujet lors de son congrès national de ce dimanche : la nouvelle politique du ministère des Finances en matière de déductibilité fiscale des dons

Fausses notes aux impôts

josée hansen
Ausgabe: 26.01.2018
« À vrai dire, explique Martine Deprez, si on considère que nous partons d’une somme annuelle de 300 000 euros de dons qui transitaient l’année dernière par nos comptes, argent sur lequel il y a un déchet fiscal maximal de 46 pour cent, nous parlons d’un impact absolument dérisoire dans les …

Politique culturelle

Tutuhal

josée hansen
Ausgabe: 26.01.2018
Chère Rockhal, il faut qu’on parle ! Ça ne va pas du tout, mais alors pas du tout ! C’est quoi cette programmation ? Les fans de musique pop, rock, électro, ceux qui, à la fin du siècle dernier, se sont battus pour qu’ils aient eux aussi droit à une infrastructure publique qui leur permette …

Prix d’art Robert Schuman 2018

Quand l’ordinaire s’ouvre à l’inconnu

Loïc Millot
Ausgabe: 26.01.2018
Depuis sa première édition à Trèves en 1991, le Prix d’art Robert Schuman récompense tous les deux ans un artiste issu de la Grande Région. Devenue un moment incontournable de la scène européenne locale, la manifestation offre à des créateurs la possibilité d’exposer leurs œuvres et de poursuivre …

Mardi, le conseil échevinal de la Ville d’Esch-sur-Alzette a nommé la metteure en scène Carole Lorang comme nouvelle directrice de son théâtre municipal. Portrait

La militante souriante

josée hansen
Ausgabe: 05.01.2018
Deal Si la nomination du nouveau directeur du Théâtre d’Esch a pris si longtemps – l’appel à candidatures avait été lancé en juillet 2017, la présentation de la successeure de Charles Muller a eu lieu mardi 2 janvier, soit six mois plus tard –, c’est que, en coulisses, la politique s’en mêla d’une …

Ausstellung

Hitlers Hehler

Martin Ebner
Ausgabe: 05.01.2018
Ungnädig rezensierte Hildebrand Gurlitt anno 1925 eine Ausstellung: „Äußerlich war sie recht geschickt aufgemacht, innerlich aber verwirrend und ohne Einheit.“ Jetzt steht er selbst im Zentrum einer Ausstellung, die Besucher mit einer Fülle von widersprüchlichen Geschichten schier erschlägt: Die …

Le Luca fête ses 25 ans avec une grande exposition de maquettes d’architecture. Instructif et poétique

Microcosmos

josée hansen
Ausgabe: 22.12.2017
Show off Wow ! La première impression qu’on a en entrant dans la grande salle du premier étage du Luxembourg Center for Architecture (Luca) actuellement, c’est juste wow ! Là où normalement, des architectes se donnent la plus grande peine du monde de structurer l’espace avec des cimaises et des …

Politique culturelle

Noces d’étain jazzesques

Kévin Kroczek
Ausgabe: 15.12.2017
Dix ans déjà ! Ont été fêtées en grande pompe les noces d’étain entre Dudelange et son centre culturel, témoin privilégié, une décennie durant, de l’histoire d’amour vécue entre les concerts de jazz qui y sont organisés et l’irréductible public autochtone. Pour marquer le coup, quatre soirées ont …

Édito

Purge anti-intellos, suite

josée hansen
Ausgabe: 08.12.2017
Non, non, non, il ne l’aurait jamais dit ainsi. Interpellé directement, Pierre-Marc dit Pim Knaff réfute catégoriquement les assertions que beaucoup d’Eschois affirment avoir entendu de sa bouche. Que Janina Strötgen, la directrice artistique, et Andreas Wagner, le coordinateur général de Esch …

Industries créatives

Travailleurs intellectuels précarisés

josée hansen
Ausgabe: 01.12.2017
Rue Michel-Rodange à Luxembourg-Ville, Anne-Marie Herckes est en pleine phase de production. Dans l’atelier qu’elle partage avec l’artiste Stina Fisch et trois autres collègues, elle termine les grandes commandes pour qu’elles soient dans les magasins pour le marché de Noël. Ses accessoires de …

Mehr Treffer …