Archive

Le collectif, acte de résistance

Luc Schiltz est acteur. Ça, on le savait depuis quelques années. Mais la saison passée, il a prouvé, avec son incarnation de Sylvia von Harden dans Monocle, la pièce imaginée, écrite et mise en scène par Stéphane Ghislain Roussel, qu’il est un grand, un très grand acteur. Le public populaire, …

Redonner du sens aux images

Née en 1979, Anouk Schiltz est sans aucun doute, l’une des scénographes les plus talentueuses et inventives que le Luxembourg connaisse. Hôte régulière des principales scènes du pays, elle développe depuis des années une recherche dont la subtilité et la précision constituent une véritable marque …

Rêve californien

Carlo Vogele a réalisé et produit son nouveau court-métrage, tout seul, dans la kitchenette de son appartement à San Francisco, où il vit et travaille depuis 2009. Et son travail en solo a porté ses fruits, puisque Una Furtiva Lagrima a été récompensé par le prix Canal+ aide à la création au …

„D’Sprooch eleng ass guer näischt“

d’Lëtzebuerger Land: Här Rewenig, et gëtt bal méi Dictionnairen zu Lëtzebuerg ewéi Auteuren, et kann een eis Sprooch op Russesch oder op Chinesesch iwwersat kréi[-]en, an esouguer de Lëtzebuerger Online-Dictionnaire LOD gesäit en Enn an ass ewell beim Buschtaf Q ukomm. Firwat nach een neien …

L’indépendante du web

« J’ai toujours été une folle des magazines. J’aime toucher le papier, la texture, regarder les photos. Ma chambre en est bourrée jusqu’au plafond, car en plus je les garde ! » D’enthousiasme, Francesca renverse un peu du jus de fraise qu’elle vient de commander. « Quand il y a eu Colophon, je me …

Fonctionnalistes

« Nous avons réussi à avoir un très beau clinker ! » Thomas Weckerle esquisse un sourire. « Je suis très content de notre clinker. » Ce détail sur la qualité d’un matériau qui semble si banal pour le néophyte peut tout changer pour l’architecte. Ce beau clinker sert au revêtement de la façade au …

Maître barista

« Au Luxembourg, il n’y a pas de scène du café. Bien que la branche du café type américain existe, avec son latte macchiato accompagné de pâtisseries, comme par exemple au Coffee Lounge, au Konrad, au Downtown… Il y a Knoppes aussi… Ce n’est pas un jugement de valeur, mais ce n’est pas la culture …

Einatmen. Und ausatmen

Eine Streckbank?, schie?t der Gedanke beim Blick auf das Ger?t durch den Kopf. Mit Sprungfedern, Laschen, Seilen und einer Liegebank mit Schulterpolstern. Das Training auf dem Reformer ? so hei?t die Streckbank ? verspricht interessant zu werden. Der Reformer ist eines der Ger?te mit schwungvollen …

Hobby : taxidermiste. Ou plutôt beau parleur

Connaît-on des show men locaux ? Des présentateurs de météo, oui. Des animateurs de jeunesse, quelques modérateurs de conférence peut-être. Les entertainers, c’est plutôt de l’autre côté de l’Atlantique qu’on irait les chercher ; si ce n’est pas en privé qu’on en a l’un ou l’autre en tête. Gabriel …

Mondes anciens de la place du Théâtre

« Je n’achète pas pour acheter. Un objet doit me plaire. Toutes les œuvres dans cette pièce me touchent ». Bras appuyés sur sa table haute, Henri Reitz fait glisser son regard sur sa collection. On le croit sur parole, ce type aux yeux étonnamment bleus à l’allure d’un trentenaire malgré les …

Le nectar des vignerons

Le vin, Corinne Kox-Sunnen et Yves Sunnen sont tombés dedans quand ils étaient petits. Depuis cinq générations, le vignoble Sunnen-Hoffmann s’étend sur les pentes de la vallée de la Moselle autour de Remerschen, dans une réserve naturelle protégée au microclimat généreux. Leur terroir, dans lequel …

Le relieur rock

Quand la porte du café s’ouvre, un jeune homme, approchant sa trentaine, apparaît sur le seuil, les écouteurs vissés sur les oreilles, le look relâché. Pas du tout l’idée reçue d’un relieur de livres ! Ne cultive-t-on pas plutôt l’image d’une personne âgée, retranchée dans son atelier traitant des …

Little miss sunshine

Bref, elle a eu trente ans. Comme le héros de la série culte de Kyan Khojandi sur Canal +, qui, dans l’épisode sur la fête de son trentième anniversaire, se rend soudain compte qu’il n’est plus vraiment un djeunz, Sarah Cattani vient de passer ce cap où on tire un premier bilan de sa vie. Et elle …

Mit Mut und Ausdauer

Im New Yorker Büro eines Privatdetektivs öffnet sich die Tür. Eine junge Frau tritt ein, schaut sich kurz um. Sie lässt ihre linke Hand über das Kissen eines antiken Sessels gleiten. Der Globus, der auf einer antiken Kommode steht, scheint sie magisch anzuziehen. Sie dreht den Plastikball und …

La guimauve

Déclenchée par la nostalgie et la néoténie d’une génération qui doute de son avenir économique et social, la France vit une renaissance de la guimauve. Dans un contexte historique pareil, elle était inévitable. Car la sucrerie spongiforme adorée des enfants et rehaussée, dans le temps, à l’eau de …

Über Stock und über Stein

„Hallo. Ich bin die Conny. Schön, dass du gekommen bist.“ Das wird sich noch herausstellen. Es ist Sonntag, es ist kurz vor zehn Uhr, es ist kalt, sieht nach Regen aus und wir stehen im Wald. Conny Gabellini, Fitnesstrainerin, gut gelaunt, behandschuht, Mütze auf dem Kopf, die zierliche Figur in …

Choix de vie : une vie de choix

« Découvrir », tel résume Jan Lachner, avec un aplomb rafraîchissant, l’ambition de son projet Euro-Jobs. « Plonger dans divers emplois dans différents pays, c’est comprendre autant de façons de vivre ». Le jeune homme blond caramel, vêtu tout de noir, a encore l’air un peu égaré derrière son …

Spielen, spielen, spielen

Chris Maas fällt inmitten der Kundschaft der Milk Bar, einer überaus rockigen Coffee Bar im Londoner Stadtteil Soho, kaum auf. Bei der Arbeit ist der 26-Jährige jedoch oft der Lauteste: Chris arbeitet seit rund sechs Jahren als professioneller Session-Schlagzeuger im Studio und auf der Bühne. 2006 …

Coffee, photos, jazz, art and movies

« C’est déjà arrivé que des clients me demandent, quand je ne suis pas derrière le bar moi-même », avoue Maciej Karczewski pendant qu’il se lève pour ouvrir la porte de la salle de bains à sa petite fille de trois ans. « Donc j’aime être là, pour ne pas perdre le contact avec les clients ». La …

Nimm das, Shakira!

„Wir machen einfach ein bisschen hiervon und ein bisschen davon“, deutet Marcela Harthova ein paar Schritte an. „Ihr werdet sehen, es ist ganz einfach“, versichert sie denen, die zum ersten Mal dabei sind und die defensiv im hinteren Drittel des Fitnessraums Stellung bezogen haben. Sie zeigt …