Yamabushi, La sagesse des montagnes de Robert Weis, un récit de voyage enchanté et enchanteur
À la découverte des monts sacrés du Japon
Jean-Marie Schaeffer
Édition: 25.07.2025
Le temple Enryaku-ji, situé sur le Mont Hiei qui surplombe Kyoto, l’ancienne capitale impériale, appartient au bouddhisme Tendai. Comme les adeptes du bouddhisme Shingon, ceux du bouddhisme Tendai croient que, grâce à des rituels ascétiques extrêmes, on peut atteindre l’éveil dès la vie terrestre. …
Dans un ouvrage qui vient de paraître l’historien Jean-Pierre Filiu livre témoignage depuis l’enfer de l’enclave palestinienne assiégée
Gaza, vivante au ban de l’humanité
Frédéric Braun
Édition: 06.06.2025
« Le seul ami du Palestinien, c’est son âne. » Cette phrase, entendue à Gaza par Jean-Pierre Filiu, résume à elle seule la solitude politique – existentielle – du peuple palestinien. Dans Un historien à Gaza (Les Arènes, 2025), le spécialiste du Moyen-Orient contemporain, professeur à Sciences Po, …
Gespräch mit Wolfram Eilenberger über die Geister der Gegenwart im Institut Pierre Werner
Über den Mut, sich des eigenen Verstandes zu bedienen
Sophie Modert
Édition: 30.05.2025
Der Weg zur Erkenntnis führt in der Dialektik bekanntlich über die These und Antithese zur Synthese. So auch im Gespräch mit dem Philosophen Wolfram Eilenberger, zu dem das Institut Pierre Werner am Mitte Mai lud. Im Zentrum stand sein Buch Geister der Gegenwart, in dem er auf den Spuren Theodor …
Les influences mutuelles de l’arabe et du yiddish : une histoire peu connue et éclairante
Le yiddish palestinien
Laurent Mignon
Édition: 23.05.2025
« Allah karim, Got wet helfn! » Allah est généreux, Dieu aidera ! Cette expression yiddish qui combine l’expression arabe « Allah karim » et la phrase yiddish « Dieu aidera » témoigne d’une autre histoire de la Terre sainte, celle des échanges linguistiques et culturels entre populations arabes et …
Des témoignages, de part et d’autre, pour comprendre la Palestine et se rendre compte d’une paix quasi impossible
Audiatur et altera pars
Lucien Kayser
Édition: 09.05.2025
On n’a jamais été informés de façon plus abondante, de manière plus percutante. Et les réactions sur les réseaux sociaux d’aller dans un même sens excessif. Bien sûr, l’horreur du 7-Octobre ne pouvait pas ne pas provoquer de choc, même au plus lointain, de traumatisme, au plus près. Seulement, …
La femme qui criait au loup
Jeff Schinker
Édition: 02.05.2025
Une fois encore, le colonel Moulinart doit quitter le cocon de son château à Bourschent pour élucider une affaire qui, sans lui, eût été classé sans suite. Alors que la ville d’Esch-sur-Alzette célèbre son année culturelle et que les édiles locaux cherchent à camoufler le passé interlope et un peu …
Un éveil
Ian de Toffoli
Édition: 02.05.2025
Quelqu’un a jeté le nom à la ronde, de ce bar dont la simple évocation suffisait à donner des frissons d’expectation à la petite troupe bigarrée, et un peu pompette déjà, qu’ils formaient, là, sur le trottoir de la Lenaustraße, dans la nuit berlinoise tiède, à 3h36 du matin.
Le bistrot qui les …
« Le souvenir est un vêtement poreux »
Jeff Schinker
Édition: 25.04.2025
Pour ceux et celles qui écrivent et publient de la littérature dans des petits pays, un des seuls chemins pour aller à la rencontre d’un public plus large, c’est par voie de traduction qui, parfois, selon le fameux cliché de la traduction-trahison, peut devenir une sortie de piste plus qu’une …
Ce que disent les légendes
Katy Fox
Édition: 11.04.2025
Franz Clément, chercheur en sciences sociales, propose avec Légendes de la Vallée de l’Attert une œuvre à la croisée de l’ethnographie et de la littérature. L’auteur s’intéresse depuis longtemps aux légendes et contes de fées, et il a publié plusieurs ouvrages en lien avec les paysages de sa …
Une critique de Léa ou la théorie des systèmes complexes, le nouveau livre de Ian De Toffoli, paru chez Actes Sud
Fiction de la réalité, réalité de la fiction
Jean-Marie Schaeffer
Édition: 04.04.2025
C’est l’histoire de deux trajectoires, l’une familiale, l’autre personnelle, qui s’entrechoquent violemment dans la déflagration d’une bombe artisanale le 27 octobre 2027 (donc dans deux ans et quelques mois) à Luxembourg dans un bureau de la firme américaine Koch Inc. L’explosion fait une …
Lebensfuge
Florence Sunnen
Édition: 07.03.2025
Since the news of poet, artist and translator Pierre Joris’ death at 78, I’ve been thinking about the way we view artists when they pass away; the way we are quick to conceive of their work as static, abandoned by its creator, and the creator’s absence meaning there is nothing left to be said. But …
Les cadeaux exigeants de Percival Everett
Jeff Schinker
Édition: 07.03.2025
„Remember, you need a map even if you intend
to misread“
Un écrivain spécialisé dans la réécriture de tragédies grecques et de pastiches poststructuralistes n’a de cesse d’être confronté au racisme latent de son milieu : Lors d’une de ces soirées cocktail littéraires qui l’ennuient profondément, …
« Le fait divers est un art de masse »
josée hansen
Édition: 14.02.2025
Les photos documentaires très sobres semblent extrêmement distantes, sans effet de style pour rechercher l’émotion : un bâtiment administratif daté à la façade en tôle amochée, un parking désertique à rase campagne. C’est un lisant les textes qui les accompagnent que s’ouvre un abîme : Tout ne va …
La réalité rattrape la fiction
Jeff Schinker
Édition: 24.01.2025
Il y a déjà des années, le président américain a annexé le Canada et le Mexique pour former l’O.N.A.N., l’Organisation des Northern American Nations. Parce que le président en question, un ancien crooner du nom de Johnny Gentle, pousse l’épure sanitaire de sa nation chérie jusqu’à l’obsession, …
Der Autor Navid Kermani spricht über Hunger in Madagaskar, die Ausbreitung des fundamentalistischen Islam und ethnische Konflikte in Äthiopien und Mosambik. Am Samstagabend ist er auf Einladung des Institut Pierre Werner im Grand Théâtre zu Gast
„Die Auswirkungen sind extrem“
Stéphanie Majerus
Édition: 17.01.2025
Land: Sie erwähnten in einem Gespräch über ihr Buch In die andere Richtung jetzt, dass Sie die Auswirkungen des Klimawandels in Madagaskar ganz konkret beobachten konnten und dass in Europa zugleich wenig darüber berichtet wurde. Sie schreiben außerdem über den erschwerten Zugang zu …
„Ech simuléieren ëmmer méi“
Jeff Schinker
Édition: 03.01.2025
Wéi vill Glafwierdegkeet kann een der Erzielung vun enger Persoun accordéieren, déi vun der Wourecht absolut näischt hält an am Géigendeel esou ee grousse Frënd vun der Ligen ass, dass si esou guer enger Persoun, déi si jorelaang finanziell beduckst huet, net wierklech ka rose sinn? Wéi vill …
Luxembourg and its English-language literature
‘The only thing worse than being talked about…’
Benjamin George Coles
Édition: 20.12.2024
Until recently, very little Luxembourg literature had come to my attention. I don’t think I’ve ever been anywhere where I’ve encountered less enthusiasm among locals for their own writing. And then of course there are the language barriers: I can’t pretend I currently have sufficient mastery of …
Hands to guide you through the fog
Florence Sunnen
Édition: 20.12.2024
“I’m sorry,” he said. He hadn’t been Luanne’s ophthalmologist for very long, and already he had bad news. The results, apparently, were clear: within a year or two, her eyesight would deteriorate, leaving her categorised as a person with low vision. “Not total blindness,” the doctor insisted. “Not …
Quelques stratégies de survie à l’attention des marchands du désir
Jeff Schinker
Édition: 20.12.2024
Chaque soir, quand le soleil se couche à Luxembourg et que les dernières péniches scintillent sur la M1, l’A2 et la S3, comme on a fini par appeler ces voies fluviales sans fin, en hommage à l’ancienne Moselle, à l’Alzette et à la Sûre, nous sortons de notre abri pour naviguer à notre tour les …
Plusieurs livres paraissent autour de projets d’artistes : La documentation fait aussi partie du travail
Pas que des images
France Clarinval
Édition: 13.12.2024
Trixi Weis, Wär daat alles?
Mine de rien, en trente ans d’explorations artistiques, Trixi Weis s’est immiscée dans le paysage culturel luxembourgeois. Sans grand fracas, parfois par la petite porte, parfois au milieu d’autres. À regarder les images d’archives qui nourrissent la monographie qui …
Plus de résultats …