Archiv

Legoland

Remember Xmas 2005. L’annonce, par le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, François Biltgen (CSV), la veille du réveillon de Noël, que le gouvernement venait de prendre, le matin même, la décision d’implanter le site unique de l’Université du Luxembourg à Esch-Belval avait …

La nouvelle vague

On ne dira plus que les pouvoirs publics ne savent pas communiquer ni demander à des créateurs de les aider à faire passer l'information auprès du grand public. Le concours du  « Skip », le futur centre d'information et d'exposition du site des friches de Belval-Ouest, était donc d'autant plus …

Humidité versus sécheresse

«Il n'y a que les poignées de porte que nous puissions acheter sur catalogue, pour tous les autres éléments, nous devons trouver des solutions sur mesure,» sourit Claudine Kaell et elle exagère à peine. La jeune architecte est en charge de la restauration et réaffectation du château d'eau de …

Urgences

«Hors service depuis des années maintenant et sujets aux intempéries, les deux hauts fourneaux de Belval se dégradent avec le temps qui avance, créant une source inadmissible de dangers,» estiment les auteurs du projet de loi n°5101 « relatif aux travaux préparatoires en vue de la réalisation d'un …

Concurrencer les hauts-fourneaux

Le choix des matériaux n'est pas encore arrêté, beaucoup de détails restent à régler. Claude Vasconi ne sait encore donner que les grandes lignes de son projet pour Dexia-Bil à Esch-Belval. Il n'a remporté le concours d'architectes que le 25 avril dernier, tout est allé très vite. Lundi, la banque …

Belval, ville nouvelle

« Nous n'avons pas le droit à l'erreur ! » s'exclama lundi le ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire, Michel Wolter (PCS), lors de la conférence de presse suivant la dernière réunion du comité de concertation Belval, composé de représentants de l'État et des communes Esch et …

Défrichage, suite

Personne n'a gagné ! Lors de ses délibérations, le jury composé d'architectes, d'urbanistes et de paysagistes, sous la présidence de D.W. Dreysse, n'a pas pu retenir de projet gagnant parmi les huit bureaux d'architectes et d'urbanistes ayant participé au concours international pour la friche de …

Visions du futur

À l'origine était la culture, la ministre Erna Hennicot-Schoepges (PCS) le confirma mercredi. Si l'idée de la reconversion des friches industrielles découla de la tripartite acier de 1996 et fut rendue possible par le basculement de la production de l'Arbed à la  filière électrique, l'initiative …

Signal d'appel

Surtout pas intimider les investisseurs privés. Alex Bodry (POSL) se montrait conciliant, mercredi à la tribune de la Chambre des députés. Il s'agissait, dans la soirée, de discuter et de voter le projet de loi n° 4779 qui autorise les interventions financières de l'État dans la société de …

Un investissement coup d'envoi

Les jours à venir pourraient constituer à leur façon une sorte de faire-part de naissance - ou plutôt de renaissance - pour les quelque 650 hectares de friches industrielles (voire même quasi le double à long terme) de l'Arbed. Selon des informations obtenues à excellentes sources, la société …

Sprechblasen

Wenn in Luxemburg ein neues Stadtviertel von der Größe des Plateau Bourbon geplant wird, dann macht es Sinn, dass nicht nur die lokale Politik sich darum bemüht. Der von Innenminister Michel Wolter vorgestellte Plan für die Erschließung der Industriebrache von Esch-Belval ist ein nationales …

Une mémoire pour le futur

Ce fut « le » coup de grisou. Suite au choc pétrolier des années 1970, l'industrie sidérurgique dans la région Saar-Lor-(Lux) et chez notre voisin belge, pour ne citer que les pays les plus proches, connut la fermeture des usines les unes après les autres. Cette activité qui fit peu ou prou les …

Terrains (très) vagues

Deux autobus articulés se suivent au pas, tournent sur une grande place. Les petites fenêtres inclinées laissent entrer la poussière et l'odeur incomparable du gravier. Entre les épais nuages de poussière blanche que les bus font danser autour des véhicules, on perçoit encore quelques petits tas …

Den Avenir läit an der Vergaangenheet

Il y a une phrase que Michel Wolter défendait aux journalistes venus assister à la présentation de son rapport sur la reconversion des friches industrielles (le 31 mai dernier) : « Je ne veux pas lire dans la presse que le projet de la salle de concert pour jeunes est remis en question ! » Ah ça, …

Agissons ensemble

Paru sous la signature du ministre de l'Intérieur, un long article (voir d'Land du 12 mai 2000) retrace l'évolution du dossier des friches industrielles de l'Arbed depuis 1996 et énonce un certain nombre d'initiatives pour l'avenir. Le ton serein de cette contribution tranche avec les réactions …

Passons aux actes !

Conscient de son rôle important en matière d'aménagement du terri-toire, le gouvernement souligne dans l'accord de coalition la nécessité d'accorder une priorité au dossier des friches industrielles et situe l'action correspondante dans le cadre du plan régional SUD.  Quelles sont les initiatives …

Utopia 2006

« Bienvenu à Esch, ville défavorisée » affirmait récemment une grande affiche posée le long des principales artères et croisements d'Esch-sur-Alzette, signée Déi Lénk. Elle n'est restée que quelques jours, puis fut remplacée par celles, plus classiques, de tous les partis, portant les photos des …