Archive

„Ein riesiger Markt“

„In den letzten Monaten war sehr viel in Bewegung“, fasste Marc Serres am Dienstag die Lage für die Luxemburger Weltraumindustrie zusammen. Der Beamte, im Forschungsministerium zuständig für Weltraumforschung, sprach mit dem Land am Rande eines Treffens, bei dem die größte Satelliten-Firma im …

Un paquet « télécom » très controversé

C’est un texte dense mais très controversé qu’a adopté la Commission européenne le 12 septembre en vue de réformer en profondeur la régulation des télécommunications en Europe pour mettre en place un réel marché unique dans ce domaine encore très fragmenté. Elle déplore que ce marché fonctionne …

Ja, aber

„Wer Europa spalten will, kann kein Partner der Europapartei CDU sein“, sagte die deutsche Arbeitsministerin Ursula von der Leyen vergangene Woche in einem Interview mit der Welt am Sonntag. Die Arbeitsministerin appellierte an die Union, in den letzten Tagen des Bundestagswahlkampfs deutlich zu …

Protéger les consommateurs

Renforcer la lutte contre les opérateurs illégaux et mettre des garde-fous aux trucages de matchs pour au final mieux protéger les consommateurs européens dans le secteur des jeux en ligne. C’est le message qu’ont lancé les députés européens en adoptant en session plénière à Strasbourg, le 10 …

L’épouvantail des milieux financiers

La taxe sur les transactions financières (TTF) verra-t-elle le jour ? Certains finissent par en douter, tant les incertitudes pèsent à son sujet. Faute d’un accord unanime entre les pays de l’Union européenne, elle ne sera finalement mise en oeuvre, suite à la proposition révisée émise en février …

Vodafone se renforce dans l’UE

130 milliards de dollars (99 milliards d’euros) : c’est le montant historique qu’a obtenu le Britannique Vodafone au géant américain des télécoms Verizon de sa participation de 45 pour cent détenue dans leur société commune aux États-Unis, Verizon Wireless (le plus gros opérateur américain de …

Die Freunde Syriens

Wem Syrien so lieb wie Libyen wie Tunesien wie Ägypten wie Irak wie Afghanistan ist, der hatte schon vor zwei Jahren gut informiert auf der Kammertribüne und im Leitartikel angekündigt, dass das morsche Regime in Damaskus binnen Wochen oder höchstens Monaten im arabischen Frühlingswind …

Un Conseil extraordinaire, des décisions minimalistes

Les bruits de bottes qui résonnent en Syrie ne font pas oublier aux Européens l’autre bombe à retardement qui menace la stabilité du proche et moyen Orient, l’Égypte, où l’armée a repris le pouvoir en juillet dernier à la faveur de la contestation par la rue du régime de Mohamed Morsi. Depuis, …

Die Lehren aus Sparta

Ein Aufkleber ist es. Mehr nicht. Angebracht auf Plakate im aktuellen Bundestagswahlkampf. Ziel sind die Aushänge etablierter Parteien, meistens aus dem linken Spektrum: die Linke, SPD, Grüne – hin und wieder findet sich auch auf dem Plakat der CDU einer dieser Sticker. Ein gelber Kreis, darin ein …

La croissance est de retour

L’enquête Eurostat du mercredi 14 août montre les prémices de la reprise en Europe. L’office européen de statistiques a, en effet, annoncé une croissance du produit intérieur brut de 0,3 pour cent au cours du deuxième trimestre 2013, aussi bien pour la zone euro que pour l’ensemble des Vingt-Sept. …

Croisade contre le gaz de schiste

L’homme en soutane n’a pas raté une seule manifestation contre l’exploration des gisements de gaz de schiste. Vasile Laiu n’est pas un pope ordinaire, il est l’archiprêtre orthodoxe de la ville de Bîrlad située à l’est de la Roumanie. Cette petite ville est dans la ligne de mire de la société …

Le marché évolue vite, la Commission peine à suivre

« Il est essentiel pour toute l’Union européenne d’agir rapidement pour mettre en place un véritable marché unique, afin que notre continent soit véritablement connecté ». Telle est la conclusion qu’a tirée Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne en charge de la stratégie …

Vers une restructuration globale ?

En Europe, la crise de la dette souveraine n’est pas terminée. Selon certains experts elle entrerait au contraire dans une phase décisive, avec une prochaine et inévitable restructuration de grande ampleur, impliquant plusieurs pays et mettant à contribution un large spectre d’investisseurs. …

100 000 euros pour « Brexit »

C’est de l’humour « british » et /ou un gros « coup » de lobbying. L’Institut des affaires économiques (IEA), think-tank (laboratoire d’idées) britannique ultra-libéral a offert, le 16 juillet dernier, 100 000 euros à toute personne ou entité qui proposera le meilleur scénario de sortie du …

Ruée vers les terres agricoles roumaines

Une baraque tient lieu de bureau. Installée au milieu des champs à proximité du village de Bujoru, situé au sud de la Roumanie, on la voit à peine depuis la route. « C’est mon bureau, ça m’a coûté 500 euros », explique Christophe de Beukelaer avec un petit clin d’œil et une poignée de main de …

L‘étau se resserre

Les conditions d’octroi d’aides d’État aux banques européennes en difficulté vont être drastiquement modifiées de manière à moins ponctionner le contribuable. La Commission européenne a en effet publié, le 10 juillet, le nouveau cadre applicable aux subsides ou garanties publics aux établissements …

Too big to fail, or too big to bail in?

Noch einmal sieben Stunden hatten die EU-Finanzminister in Brüssel verhandeln müssen, bevor sie sich am frühen Donnerstag auf einheitliche Regeln für die Abwicklung von Problembanken einigen konnten. Vergangenen Freitag war ihnen das auch nach 19 Stunden nicht gelungen. Allein das zeigt, wie …

Dabei sein ist alles

Sechzig Prozent. So deutlich fiel im vergangenen Jahr das Abstimmungsergebnis beim EU-Referendum für den Beitritt Kroatiens zur Europäischen Union aus. Sechzig Prozent. Eine deutliche Mehrheit. Doch schaut man auf die Beteiligung am Referendum, bekommt das Ergebnis einen Schönheitskratzer. Nicht …

Auslegware Freiheitsrechte

Proteste in Istanbul, Korruption in Prag, der US-Präsident in Berlin, ein Geheimnisverräter in Hongkong. Während die ersten drei Städte mit ihren Ereignissen tagelang die Schlagzeilen beherrschen, scheint Edward Snowden inzwischen nur noch eine Randnotiz im Weltgeschehen zu sein. So scheint es, …

Das könnte auch euch passieren

d'Land: Professor Pissarides, in den vergangenen Monaten wurde Zypern dafür gescholten, dass seine Finanzbranche zu groß geworden ist. Sie haben in der Vergangenheit gesagt, Luxemburg sei schlimmer als sonst irgendwer in Europa. In Luxemburg haben die Entscheidungsträger den Vergleich mit Zypern …