Édition 11.08.2023

Am Freitag vergangener Woche veröffentlichte Mir d’Vollek eine Art politisches Manifest. Die aus der Antivax-Bewegung hervorgegangene Biergerlëscht sieht allerlei Verschwörungen am Werk, darunter „die Klima-Religion des tödlichen CO2“. Wie könne der Weltklimarat IPCC behaupten, dass in der …

Als wir um 14 Uhr im Café Atypic am Merscher Bahnhof eintreffen, ist eigentlich Zeit für die Mittagspause. Als wir dem Betreiber sagen, dass wir mit Serge Tonnar verabredet sind, lädt er uns trotzdem in sein Lokal. „Serge“ dürfe auch dort weilen, wenn der Laden geschlossen ist. Ein paar Minuten …

Das Centre médico-dentaire de Luxembourg hat seinen Sitz im Stater Bahnhofsviertel. Gleich nach dem Eingang trägt eine Tür die Aufschrift „Gérante“, dort hat Nathalie Déhé ihr Büro. Nein, Geschäftsführerin des Zahnarztzentrums sei sie nicht. Sondern der Immobiliengesellschaft Sarmalux SA. Die …

Vor einigen Tagen verbreitete die CSV auf Facebook ein Foto ihres Spitzenkandidaten: Luc Frieden blickt in die Kamera und hält mit beiden Händen einen toten Fisch. „What have we here? a man or a fish? dead or alive? A fish: he smells like a fish; a very ancient and fish-like …

Les quatre prétendants au poste de Premier ministre sont tous juristes. Tous étaient inscrits, pour des périodes plus ou moins longues, au Barreau. Paulette Lenert (LSAP) n’exerça que deux ans le métier d’avocate. Elle ne fit pas de contentieux, mais du « droit maritime et des …

Wären am Sonntag Bundestagswahlen, würde gut ein Fünftel der wahlberechtigten Deutschen eine rechtsextreme Partei wählen. Zumindest laut der „Sonntagsfrage“ des Meinungsforschungsinstituts Insa. Die Meinungsforscher verorten die AfD derzeit bei 21 Prozent Stimmenpotenzial. In den ostdeutschen …

Devant l’hôtel Trail-Inn à Berdorf, un jeune homme installe deux vélos sur le toit de sa voiture ; un couple âgé regarde les tarifs du restaurant ; un petit groupe arrive chargé de sacs à dos ; une mère s’affaire à distribuer glaces et frites à ses enfants… En cet après-midi du …

Le premier jour de l’été, le 21 juin, les 27 membres de l’UE se sont entendus non sans difficultés sur un onzième paquet de sanctions contre la Russie. Un aveu implicite de l’inefficacité des dix premiers trains de mesures, édictées en à peine un an.

L’imposition de sanctions …

Großmutter, ein nimmermüder Quell von Großmut, ein Born der Güte, da rinnen schon die Zähren wenn das Wort erklingt, so ausgestorben ist es. Passt irgendwie nicht mehr in die Zeit, eine Dosis Güte, so was kann von keiner Therapeutin verordnet werden. Güte ist z.B. gratis. Bei Omas gibt es so …

Dans son livre The heat will kill you first, qui vient de paraître, le journaliste Jeff Goodell raconte en détail comment la chaleur extrême s’installe pernicieusement et de manière profondément injuste un peu partout dans le monde. Ce sont les plus pauvres, les marginaux, les nomades, …

Pour la première fois, le « Spiel des Jahres » est dérivé d’un jeu vidéo. Cette année, le prestigieux prix du jeu de société revient à Dorfromantik, un jeu coopératif qui détend et auquel on ne peut jamais perdre. Fortement conseillé aux mauvais joueurs donc. « On peut en savoir …

Die Tube Sonnencreme machte die Runde während der morgendlichen Pause. Wir saßen am Tisch im Schatten ehemals stattlicher Fichten. „Die Zahl der Todesfälle durch Hautkrebs stieg in den vergangenen 20 Jahren in Deutschland um 55 Prozent“, lautete eine vom Smartphone zitierte, rezente Meldung des …

Wie in unseren Nachbarländern steht seit der Forderung des hiesigen Planning Familial nach einer Fristverlängerung des Schwangerschaftsabbruchs eine Gesetzesanpassung auf der Tagesordnung. Konkret geht es um eine Ausdehnung von 12 auf 14 Wochen, entsprechend der 14. auf die 16. Woche nach der …

Pour se rendre à Haut-Martelange, il y a de grandes chances que vous passiez par la N4 belge, entre Arlon et Bastogne. Dans ces villages ardennais traversés par la frontière, on repère vite la nationalité des trottoirs : le tourisme à la pompe à créer une géographie bien particulière. Dès …

L’exposition D’histoire(s) et d’art au Musée national d’archéologie, d’histoire et d’art (MNAHA) est mise en scène de manière majestueuse. Un mur est couvert d’œuvres du 18e siècle, de toutes les tailles et de tous les genres, comme dans une galerie princière ou royale. On se souviendra que la …

Rencontre à l’Arsenal, l’un des quatre équipements que comprend la Cité musicale-Metz (avec la BAM, les Trinitaires et l’Orchestre national de Metz), avec Florence Alibert, la directrice générale de l’établissement pour comprendre, côté français, où l’on en est avec l’écologie dans le secteur …

John Lorent, à la retraite depuis l’année dernière, a été conseiller communal pendant plus de trente ans et bourgmestre (LSAP) de Kayl-Tétange durant seize années. Après un coup de téléphone un dimanche matin de l’association des anciens mineurs de Tétange, se faisant du souci quant à la …

Wols, de son vrai nom Alfred Otto Wolfgang Schulze est né en 1913 à Berlin, est mort à Paris, le 1er septembre 1951, rue du Bac, ayant demandé son transfert de l’hôpital à l’hôtel Montalembert, près de Gallimard. Malgré la reconnaissance enthousiaste de ses pairs – Georges Mathieu sort en 1947 …

Seit 1959, als Ruth Handler für ihre Firma Mattel die erste Barbiepuppe produzieren ließ, wird in Bezug auf das Warenfranchise die Frage verhandelt, wie feministisch die wohl berühmteste Puppe der Welt ist. Eines ist gewiss: Die Regisseurin Greta Gerwig findet mit der ersten …

Manche Kunstwerke funktionieren nur an einem bestimmten Ort, zu einer bestimmten Zeit oder mithilfe eines bestimmten Körpers, Instruments oder Mediums. Bevor es Geräte zur Tonaufzeichnung gab, galt das zum Beispiel für Musik: Sie konnte nur gehört werden, wenn jemand sang oder ein Instrument …

Familles, je vous hais! a écrit André Gide, à la fin du 19e siècle, dans Les Nourritures terrestres. Si elle ne hait pas sa famille, Yasmina, 35 ans, a néanmoins beaucoup de mal à exister face à ses parents ultra-bourgeois et à sa fratrie faite exclusivement d’universitaires de …

Les spécialistes de l’alimentation ont établi une frontière virtuelle entre les régions où l’on utilise du beurre et celles où on préfère l’huile. C’est à peu près la même que celle qui distingue les buveurs de bière des buveurs de vin. Luxembourg figure très clairement au nord de cette ligne. …