Ausgabe 22.09.2023

Éditorial

Les Rouges et les Noirs

Bernard Thomas

Max Leners vient d’auto-éditer un pamphlet contre Luc Frieden. Sur 76 pages, le jeune candidat socialiste fait l’inventaire des nombreuses casseroles traînées par le Spëtzekandidat du CSV. Compilant des centaines de coupures de presse, il dresse le portrait d’un néolibéral aussi autoritaire …

Le feuilleton Immo-Croissance né de la faillite de Kaupthing se poursuit. Le who’s who politico-juridique est impliqué. On retrouve deux Spëtzekandidaten

Fraus omnia corrompit

Pierre Sorlut

Prince Andrew L’immeuble Centre Monterey, en plein cœur de la capitale, était à vendre en ce début d’été. Caché derrière le clinquant Royal Hamilius récemment bâti, l’ensemble de 3 000 mètres carré de bureaux construit aux premières heures du centre financier, au croisement des rues …

Le parent pauvre

France Clarinval

La culture reste assez mal aimée des partis politiques qui lui consacrent relativement peu de pages dans leurs programmes. Le moins d’importance se lit chez Fokus et Volt qui ne dédient pas de chapitre spécifique à la culture. Le premier plaide de manière très générale pour un « paysage …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Die Fledermaus der ADR

Romain Hilgert

Unter allen Wahlplakaten am Straßenrand hat die ADR das drastischste. Es zeigt Eingeweide eines Autos. Einen überdimensionalen Motorblock aus glänzendem Stahl. Mit seinen Rädern, Röhren, Rollen und Riemen. Ohne Karosserie in seiner brutalen Nacktheit.

„Une automobile de course avec …

Déi Lénk erwartet keine großen Zugewinne. Trotzdem ist die Stimmung parteiintern heiter. Eine neue Generation orientiert sich derweil an Identitätspolitik

„Lauschter d’Stëmm“

Stéphanie Majerus

Gary Diderich, Ko-Parteisprecher von déi Lénk, zeigt sich am Freitagabend zuversichtlich – die zwei Parlamentssitze werde die Partei am 8. Oktober behalten. Déi Lénk hatte letzte Woche in das Sang a Klang im Pfaffenthal auf einen Wahlabend geladen. Aus der Basis kommen pessimistischere Töne: …

Die Personalisierung des Wahlkampfs schaukelt sich weiter krampfhaft hoch, sowohl in den sozialen Medien als
auf den traditionellen Kanälen

Nähe-Distanz-Problem

Sarah Pepin

Das Spiel mit der Aufmerksamkeit vor dem Wahlkampf erreicht langsam seinen Zenit. Und wir sind um einiges schlauer, vor allem dank neuer Formate, die uns die Politiker/innen „näher“ bringen. Wir wissen nämlich nun, welche Farbe der Wohnzimmerschrank von Mars di Bartolomeo (LSAP) hat, wie David …

Für die Grünen wird es ungemütlich im Wahlkampf. Sie polarisieren kaum, mangels „politischer Tiere“ und mangels großer politischer Pläne

Eine Partei der Mitte

Peter Feist

Dienstagmorgen im Radio 100,7: Vom Ausgang der Gemeindewahlen dürfe man nicht auf die große Politik schließen, erklärt die grüne Spitzenkandidatin Sam Tanson tapfer. Dass Déi Gréng dort ein Sechstel ihrer Gemeinderatsmandate verloren, habe in erster Linie lokale Gründe. Vielleicht hat sie …

Ticker du 29 septembre 2023

Bernard Thomas

La voce del padrone

Luc Frieden n’a pas vu venir le crochet de son voisin. Ce mardi soir, lors du débat organisé par le « Paperjam+Delano Business Club » au siège de PWC (« Crystal Park »), le Spëtzekandidat du CSV se pense en terrain conquis. Il est justement en …

Vivons nous la fin du télétravail ? Des études annoncent son déclin

Retour au bureau

Georges Canto

Le télétravail a-t-il sauvé l’économie mondiale en 2020 ? Ses partisans font valoir que c’est grâce à lui que la baisse du PIB mondial a pu être limitée à -3,1 pour cent (-5,7 pour cent dans l’UE et -2,8 pour cent aux États-Unis) malgré une crise sanitaire d’ampleur et de durée inédites et …

Die kleine Zeitzeugin

Born to be free!

Michèle Thoma

Es ist wirklich an der Zeit! Dass einer es sagt. Und noch einer und noch einer, und dass dann immer mehr es sagen und ganz viele. Weil es sagt es ja keiner. Darf man ja auch nicht.

Das, ja, F-Wort. Das wollen wir doch wieder in den Mund nehmen. Ins Maul, um zu reden wie das Volk, um …

Chroniques de l’urgence

Offensive judiciaire

Jean Lasar

La Californie a porté plainte la semaine dernière contre cinq majors pétrolières pour avoir délibérément menti au sujet des effets négatifs des émissions de CO2 résultant de la combustion de leurs produits. Si elle n’est pas le premier État américain à introduire une telle plainte, elle est le …

Maux dits d’Yvan

Les 1 000 yeux du docteur J’abuse

Yvan

Point, point, virgule et trait,

Le visage a son attrait.

C’est avec ce refrain qu’enfants nous avons appris à dessiner. À la veille des élections, les politiques veulent réaliser leurs desseins en misant sur l’attrait des 1 000 yeux du docteur J’abuse qui observent le …

Een phonologesche Polit-Exkurs

Heeschemann

nico graf

Deemnächst sinn also Wahlen – jojo, ech schreiwen dat mat engem h well et huet jo näischt mat Orkaen oder Pottwalen ze dinn – an dat huet mech un eppes Desagreabeles erënnert. Ech hat nämlech, wéi dat esou meng Gewunnecht ass, no de leschte Chamberwahlen den Deutschlandfunk gelauschtert an do …

Artaban is back

Godefroy Gordet

Alors qu’il y quinze ans, leur premier disque Landscapes faisait crisser les stylos de superlatifs en comparaisons flatteuses avec les iconiques Röyksopp, Artaban revient d’une absence de dix ans en signant un troisième album dans leur discographie électro-aventureuse. Après Flow, sorti en …

Grande Région

Les puissances collectives du récit

Loïc Millot

« Dans une ère de post-vérité, nous assistons à une atomisation des récits collectifs. Les grandes structures que sont l’enseignement et les grands médias, souvent canaux de diffusion de ces récits communs, ont perdu de leur aura et de leur autorité, pour être contrebalancées par des …

On a pu se demander ce que deviendrait ce grand terrain au milieu du chantier de Belval. Aujourd’hui, c’est un parc à l’identité affirmée qui a trouvé son public. Et notamment les disc golfeurs

Le parc Um Belval, paradis artificiel des frisbees

Erwan Nonet

Entre les tours et les résidences, bien caché à tous ceux qui ne connaissent pas le quartier, le parc Um Belval est un écrin de verdure singulier. Le développeur du site, Agora, n’a pas construit un simulacre de nature, qui s’approchait d’ailleurs du projet initial de 2002. Sur ce lieu majeur …

Kino

Fallhöhe

Marc Trappendreher

Unzählige Male war Venedig bereits Schauplatz für Filme, man denke an Don’t Look Now (1973) von Nicolas Roeg und natürlich Luchino Viscontis Adaption der Novelle von Thomas Mann Muerte a Venezia (1971). Die Faszination, die von dieser Stadt ausgeht, liegt besonders in ihrer betörenden Romantik, …

Pour ce dernier volet sur les performances, zoom sur la place de la performance art et ses artistes au Luxembourg

La performance art est arrivée près de chez nous

Karolina Markiewicz

Au Luxembourg, il n’existe pas d’espace, avec ou sans murs, dédié uniquement à la performance art. La Konschthal programmera des artistes qui activeront des performances historiques, la saison prochaine. Le Casino Luxembourg - forum d’art contemporain par la voix de Stilbé Schroeder, se pose …

Le haïku du menu

France Clarinval

Les noms varient : amuse-bouche, bouchées apéritives, zakouskis, pré-entrées, canapés… Une chose est sûre, ça se passe au tout début du repas, comme une entrée en matière, une carte de visite. L’idée est d’ouvrir l’appétit, suivant le mot latin aperire (ouvrir) qui a donné le terme …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.