Ausgabe 02.02.2024

leitartikel

Bauernpartei

Stéphanie Majerus

„Warum sind keine Luxemburger Landwirte hier?“, fragte ein RTL-Journalist den Leiter der wallonischen Jungbauernorganisation, die am Montag für eine Teilblockade der Straße an der luxemburgisch-belgischen Grenze verantwortlich zeichnete. Diese Frage könnten sie nicht beantworten, so der …

Ehe es tatsächlich zum Krach zwischen Exekutive und Justiz kommen konnte, entschied die Regierung, zum Betteln doch den Code pénal zu ändern

Krise abgewendet

Peter Feist

„À partir de midi, les bruits et les cris des SDF étaient d’une particulière intensité. Ils buvaient de l’alccol et insultaient les passants“ (5.1.2016). „Je souhaiterais vous informer que des personnes campent la nuit sur la Place du Théâtre. Je suppose qu’un tel campement n’est pas toléré“ …

Seit gestern ist Michel Scholer Luc Friedens Stabschef. In der verfahrenen Diskussion um das Heescheverbuet kann der Premierminister Beratung gut gebrauchen. Ein Porträt

„Ech mengen, mär wäerten eens ginn“

Luc Laboulle

75 Tage nach ihrem Amtsantritt steht die neue CSV-DP-Regierung gehörig unter Zugzwang. Dem CSV-Premierminister ist es bisher nicht gelungen, die Frage um das Heescheverbuet in der Stadt Luxemburg einer für die Öffentlichkeit zufriedenstellenden Lösung zuzuführen. Luc Friedens Strategie, das …

A wéi enger Sprooch war Ärt Buch?

Peter Feist

Dass ADR-Fraktionschef Fred Keup sich im Parlament in Widersprüchen verstrickt, kommt vor. Am Dienstag in der von ihm beantragten Aktuellen Stunde zur „Diminution du nombre de personnes parlant le luxembourgeois“ machte er sich durchaus lächerlich.

Kurz nachdem er begonnen hatte, über …

Le tout fraîchement retraité ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn, donne sa vue sur la guerre à Gaza. Il revient également sur son rôle dans les médias allemands et sa relation avec le LSAP

« J’ai assez donné »

Bernard Thomas

Land : En passant en revue votre carrière politique, on se rend compte que le LSAP ne vous a pas fait de cadeaux : En 1998, le congrès socialiste vous préférait Lydie Err comme secrétaire d’État ; en 2013, Etienne Schneider s’imposait comme Spëtzekandidat et vous succédait comme …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Der Auftrag

Romain Hilgert

„Triple-A“ bescheinigt, wie trefflich eine Regierung den Vermögenden behagt. Das engt den Spielraum der Regierenden ein. Charisma, politisches Gespür, Kompetenz werden entbehrlich. Die Regierungsmannschaft der CSV besteht schlicht aus den Erstgewählten der Bezirke.

Premier Luc Frieden …

De Gaza à La Haye en passant par la Coque

Pierre Sorlut

« Un jugement historique », entend-on dans le Journal de RTL Télé vendredi. Dans la matinée, la Cour internationale de justice a reçu la plainte sud-africaine contre Israël pour génocide. Dans une ordonnance intermédiaire avant de statuer sur le fond, le principal organe judiciaire …

Après le grand spectacle, la participation du Luxembourg à l’Eurovision fait débat. L’addition s’élève à plus d’un million d’euros, payés par le contribuable

Notes salées

France Clarinval

« Nous sommes venues pour encourager notre prof de français. Elle joue le piano dans le groupe One last Time », trépignent trois adolescentes dans le foyer de la Rockhal. Il n’est pas encore 19h, samedi, que le public se presse en nombre dans un mélange d’impatience et d’excitation. …

Lex Delles réagence le superministère de l’Économie et colle à la demande patronale

Macroministère pour micropolitique

Pierre Sorlut

Mardi soir, une palanquée de ministres a répondu favorablement à l’invitation au traditionnel pot des présidents organisé par la Chambre des métiers. Le Premier ministre, Luc Frieden (CSV), le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Xavier Bettel, et celui de l’Économie, Lex …

Ticker du 02 fevrier 2024

Pierre Sorlut

1MDB : le banquier conteste

L’ancien directeur général de la Banque Edmond de Rothschild, Marc Ambroisien, a contesté mardi devant le tribunal administratif la décision de la CSSF de lui retirer pour dix ans son honorabilité professionnelle. Cette mesure administrative publiée …

La contrefaçon, c’est moins cher, mais c’est parfois dangereux et ça mine l’emploi européen. Explications

Un fléau difficile à éradiquer

Georges Canto

Pour beaucoup de gens, le terme « contrefaçon » évoque surtout les imitations de produits de marques qu’on leur propose dans des pays plus ou moins exotiques, et leurs craintes de saisies et d’amendes lors de leur passage en douane, au retour, s’ils se sont permis d’en acheter. Mais …

Das Pastiche bei Todd Haynes

Marc Trappendreher

Gleich zu Beginn von Todd Haynes’ neuem Film May December wird die Brüchigkeit der Fassade einer harmonischen, liebevollen Familie offensichtlich: Die vermeintlich perfekte, glückliche Ehefrau Gracie Atherton (Julianne Moore) bemerkt voller Bestürzung: „I don’t think we have enough Hot Dogs.“ …

« Papa… C’est quoi ça ? »

Godefroy Gordet

Venu avec mon baromètre à mesurer le degré de magie de l’une ou l’autre pièce jeune public, À propos de Liewen n’a pas échappé à l’émerveillement de la jeune assistance… Dans le cadre de Fabula Rasa, les Rotondes accueillaient la compagnie Kopla Bunz pour cette pièce, adressée à la petite …

Les joies de l’a cappella

Kévin Kroczek

Entrer dans la vieille église Saint-Laurent, en plein cœur de Dierkich, constitue toujours un ravissement. Non pas tant pour son architecture pittoresque, mais pour son acoustique. Un endroit où les voix sont magnifiées et où les applaudissements trop prononcés d’une personne peuvent faire …

CinÉmasteak

Un film dont le spectateur est le héros

Loïc Millot

Cinéaste de l’absurde dès son premier long-métrage (Nonfilm, 2001), Quentin Dupieux est un artiste prolifique (sept films réalisés depuis 2018), aussi à l’aise derrière la caméra qu’aux platines (le fameux Mr Oizo, c’est lui). À peine digère-t-on le surprenant et tumultueux Yannick (2023), …

Film made in Luxembourg

L’enfer de Mandico, c’est nous. Et à Esch

Tom Dockal

Les cinéastes français avec une signature visuelle unique se comptent sur les doigts d’une main. Bertrand Mandico fait assurément partie de ce club très fermé. Conann, son nouveau long-métrage – coproduit par la société luxembourgeoise Les Films Fauves et présenté à la dernière Quinzaine à …

Maux dits d’Yvan

Gitt ons Speck an Ierbessen

Yvan

Sam Tanson, Jean-Claude Hollerich, Lydie Polfer, Georges Oswald, Marc Baum : dans cette liste, cherchez l’intrus.e ! Il s’agit, vous l’aurez deviné, de Lydie Polfer, la seule à défendre l’interdit de la mendicité parmi tous ces opposants à ce que d’aucuns appellent déjà la loi Gloden. …

De la recherche artistique – l’Émergence d’une discipline (1/3)

Une pratique artistique vectrice de savoir

Charles Rouleau

Selon la discipline émergente de la recherche artistique, une pratique artistique peut bien mener à la découverte et à la production de nouveau savoir. L’argumentation est relativement simple et claire : si un objet d’art peut être étudié comme ayant un potentiel épistémologique en …

L’art du rapiècement

Don John

Avec la sortie de The Zone of Interest et de Poor Things, Jonathan Glazer et Yorgos Lanthimos interrogent non seulement la banalité du mal ou les affres du désir masculin, mais nous poussent aussi à questionner ce qui reste des romans de Martin Amis et Alasdair Gray une fois leur transposition …

Die kleine Zeitzeugin

Masochismus für die ganze Familie!

Michèle Thoma

Der ESC ist ein Event für Masochist/innen. Ich muss es wissen, ich erleide ihn seit Jahrzehnten. Ich habe keine andere Erklärung. Oder Entschuldigung. Der schrille Schrott. Als würde man sich in verblendender Sonne glitzernde Glasscherben einverleiben. Als würden einer die Augäpfel …

Chroniques de l’urgence

Ultimes retranchements

Jean Lasar

Du conservatisme bon teint à l’extrême-droite nauséabonde, une part significative du spectre politique assume désormais sans complexe sa fonction de frein à tous les efforts de décarbonation. Dans pratiquement tous les États occidentaux, mais aussi dans une partie des pays du Sud, les mêmes …

Luxemburgensia

Fast nur für Erwachsene

Claire Schmartz

Mit Monster Malya hat Roland Meyer einen neuen Kinder- und Jugendroman „fir erwuesse Leit“ geschrieben. Er folgt der elfjährigen Hauptfigur Malya, einer Grundschülerin, die von ihrer Lehrerin, ihren Mitschülern und Mitschülerinnen oder dem Vater einer Klassenkameradin „Monster Malya“ geschimpft …

Sauver la face

Cyril Boyer

La musique se consomme désormais au forfait, comme l’essentiel de nos vies réglées par abonnements systématiques et prélèvements automatiques. Au même titre que l’eau, l’électricité, le téléphone ou Internet. Cela aura eu un effet secondaire notable : la disparition de la face B. À …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.